Wat betekent paix in Frans?
Wat is de betekenis van het woord paix in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van paix in Frans.
Het woord paix in Frans betekent vrede, rust, kalmte, rust, kalmte, vrede, vrede, kalmte, in slaap, niet met gevechten samenhangend, vredeshandhaving, vredestijd, vrede stichten, kantonrechter, vredespijp, met rust laten, in vrede gaan, vredeshandhavend, in vredestijd, vredestichtend, politieagent, politieman, pax, vredeskus, vredeswens, Laat me met rust!, Iemand met rust laten, rustig, vredig, vreedzaam. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord paix
vredenom féminin Après la fin de la guerre, il y a eu 30 ans de paix avant la guerre suivante. |
rust, kalmte
Elle est allée dans sa chambre pour avoir un peu la paix. |
rust, kalmtenom féminin (mentale) Après des années de dépression, il est enfin en paix avec lui-même. |
vredenom féminin (Politique) (sluiten) Les deux pays ennemis ont fait la paix après trois ans de guerre. |
vredenom féminin |
kalmtenom féminin (sérénité) La bibliothèque est un havre de paix dans la ville. |
in slaap(figuurlijk, euthanasie bij dieren) |
niet met gevechten samenhangendlocution adverbiale |
vredeshandhavingnom masculin |
vredestijdnom masculin |
vrede stichtennom féminin pluriel |
kantonrechternom masculin (Droit) Nous n'avons pas besoin de prêtre pour nous marier : nous pouvons demander à un juge de paix. |
vredespijpnom masculin (geschiedenis) |
met rust laten
Laisse-le tranquille ! |
in vrede gaanverbe intransitif |
vredeshandhavendlocution adjectivale (in samenstellingen) |
in vredestijdlocution adjectivale |
vredestichtendlocution adjectivale |
politieagent, politieman
|
pax, vredeskus, vredeswensnom féminin |
Laat me met rust!
|
Iemand met rust laten
Laisse ta sœur tranquille cinq minutes ! Tu l'as assez embêtée. |
rustig, vredig, vreedzaamlocution adjectivale Un des objectifs des Nations Unies est de garantir un monde sans guerre (or: en paix) |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van paix in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van paix
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.