Wat betekent guerre in Frans?
Wat is de betekenis van het woord guerre in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van guerre in Frans.
Het woord guerre in Frans betekent oorlog, oorlog, oorlogstijd, oorlog, oorlog, oorlogsvoering, geschil, strijden, twisten, strijden, vooroorlogs, vooroorlogs, blitzkrieg, oorlogvoering, naoorlogs, in oorlog, oorlogstijd, geschut, krijgsgevangene, gevechtsvliegtuig, oorlogsschip, krijgsheer, Amerikaanse reservist, strijdbijl, indianentooi, oorlogspad, burgeroorlog, oorlogsverklaring, bendeoorlog, bendeoorlog, preventieve oorlog, zenuwoorlog, woordenoorlog, zeeoorlogvoering, oorlogsscenario's, ten strijde trekken, de oorlog verklaren, naoorlogs, voor de Amerikaanse burgeroorlog, Vietnamoorlog, burgeroorlog, oorlogs-, naar het front gaan, oorlogsgezind, een oorlog steunend, in oorlog, iemand de oorlog verklaren, op voet van oorlog, in oorlog. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord guerre
oorlognom féminin Beaucoup de gens étaient opposés à la guerre dans ce pays. |
oorlog, oorlogstijdnom féminin La guerre dura pendant cinq années. |
oorlognom féminin Le pays est en état de guerre depuis trente ans. |
oorlog, oorlogsvoeringnom féminin La guerre est de plus en plus technologique. |
geschil(litige) Les voisins se sont livré une guerre interminable sur les limites de leurs propriétés. |
strijdenverbe pronominal (figuurlijk) Les deux familles se font la guerre depuis des décennies. |
twisten, strijdenverbe pronominal (figuré) Les syndicats et la direction se font la guerre au sujet des salaires depuis de nombreux mois. |
vooroorlogslocution adjectivale |
vooroorlogs(latin) |
blitzkrieg(allemand) |
oorlogvoering
|
naoorlogslocution adjectivale |
in oorloglocution adjectivale Le Premier ministre vient d'annoncer que la nation est en guerre. |
oorlogstijdnom masculin |
geschut
|
krijgsgevangene
Mon grand-père a été détenu comme prisonnier de guerre pendant la Deuxième Guerre mondiale. |
gevechtsvliegtuig
|
oorlogsschipnom masculin |
krijgsheernom masculin |
Amerikaanse reservist(geschiedenis) |
strijdbijlnom féminin (arme) |
indianentooinom féminin (Indien d'Amérique) |
oorlogspadnom masculin (figuré) (figuurlijk) |
burgeroorlognom féminin La guerre civile a obligé la moitié de la population du pays à fuir. |
oorlogsverklaringnom féminin Franklin D. Roosevelt a signé la déclaration de guerre en décembre 1941. |
bendeoorlognom féminin Bepaalde stedelijke gebieden zijn niet veilig door de ene bendeoorlog na de andere. |
bendeoorlognom féminin Les hommes politiques locaux préviennent que la guerre des gangs qui est livrée en ville est hors de contrôle. |
preventieve oorlognom féminin De nombreux historiens considèrent la Première Guerre mondiale comme une guerre préventive. |
zenuwoorlognom féminin |
woordenoorlognom féminin (figuurlijk) Les candidats rivaux se sont lancés dans une vilaine guerre des mots l'un contre l'autre. |
zeeoorlogvoering
Les intempéries et une guerre maritime habilement menée par les Anglais ont eu raison de l'Armada espagnole en 1588. |
oorlogsscenario'snom masculin pluriel Les commandants de l'armée utilisent des jeux de guerre pour perfectionner et pratiquer leurs tactiques. |
ten strijde trekkenlocution verbale (pays) La Grande-Bretagne est entrée en guerre contre l'Allemagne en 1914. |
de oorlog verklarenlocution verbale Le 1e août 1914, l'Allemagne a déclaré la guerre. |
naoorlogs(na de 2e Wereldoorlog) |
voor de Amerikaanse burgeroorlogadjectif |
Vietnamoorlog
Des milliers de vétérans vivent encore avec les souvenirs de la guerre du Viêt Nam. |
burgeroorlognom féminin (Histoire américaine) La guerre de Sécession a éclaté en avril 1861. |
oorlogs-locution adjectivale (in samenstellingen) |
naar het front gaanlocution verbale (personne) |
oorlogsgezind, een oorlog steunendadjectif (qui pousse à la guerre) (politiek) Un politicien local va-t-en-guerre prévoit de se présenter au niveau national. |
in oorloglocution adjectivale (figuré) (figuurlijk) Les deux parties politiques sont en guerre sur la taxe. |
iemand de oorlog verklaren(figuré) (figuurlijk) Le Président Richard Nixon a déclaré la guerre à la drogue en 1971. |
op voet van oorlog, in oorloglocution adjectivale (figuré) Certains militants végétaliens sont en guerre contre les mangeurs de viande. L'Église a souvent été ouvertement en guerre contre le marxisme. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van guerre in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van guerre
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.