이탈리아 사람의 uccidere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 uccidere라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 uccidere를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 uccidere라는 단어는 죽이다, 살인하다, ~을 고통스럽게 하다, ~을 죽이다, ~을 살해하다, ~을 살해하다, ~을 죽이다, ~을 살해하다, ~을 죽이다, ~을 살해하다, ~을 없애다, ~을 해치우다, ~을 암살하다, ~을 억압하다, ~을 억제하다, ~을 지치게 하다, ~을 총살하다, ~을 죽이다, ~을 가스에 중독시켜 죽이다, 처형하다, ~의 척수를 잘라 죽이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 uccidere의 의미

죽이다, 살인하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il soldato non pensava più a quello che faceva, uccideva e basta.

~을 고통스럽게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Devo togliermi queste scarpe, mi stanno uccidendo i piedi!

~을 죽이다, ~을 살해하다

Ha ucciso la formica prima che potesse morderlo. // L'assassino aveva ucciso tre persone.

그는 물리기 전에 개미를 죽였다(or: 살해했다). 그 살인범은 세 사람을 죽였다(or: 살해했다).

~을 살해하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (사람을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ha ucciso sua moglie.

~을 죽이다, ~을 살해하다

(비유: 사람)

Sul giornale c'era scritto che l'uomo aveva ucciso tre persone.

신문에서 한 남자가 세 명을 살해한 이야기를 보도했다.

~을 죽이다, ~을 살해하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (문어체)

Il cavaliere uccise il suo nemico.

~을 없애다, ~을 해치우다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il cecchino ha fatto fuori quattro persone in un giorno.

~을 암살하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (공인을)

Il Presidente Abramo Lincoln fu assassinato nel 1865 con un proiettile mortale mentre era a teatro.

~을 억압하다, ~을 억제하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (비유)

Questi controlli dei media uccidono la libertà di parola.

~을 지치게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Questo caldo mi ammazza.

~을 총살하다

(con arma da fuoco) (비격식)

La squadra dello sceriffo ha ucciso i fuorilegge mentre tentavano di fuggire.

~을 죽이다

(informale: ammazzare) (미국, 비유, 비격식)

Il sicario fu pagato per far fuori il boss mafioso.

~을 가스에 중독시켜 죽이다, 처형하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il despota ha gassato i suoi oppositori politici.

~의 척수를 잘라 죽이다

verbo transitivo o transitivo pronominale (주로 피동: 가축의)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 uccidere의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

uccidere 관련 단어

이탈리아 사람의 abbattere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 affogare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 caccia은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 eliminare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 insetticida은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 mezzo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 risparmiare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 soffocare은(는) 무슨 뜻인가요?