이탈리아 사람의 questi은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 questi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 questi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 questi라는 단어는 이것들의, 이, 이것들, 이 사람들, 이 것, 이 사람, 이것, 이, 여기 있는, 지금의, 현재의, 오늘의, 이것, 이 말, 이 얘기, 이, 이것, 이, 그런, 그것, 그거, 그런 것, 지금, 현재, 요즘, 요즘 세상에, 요즘 같은 시대에, 요즘에는, 최근에는, 요즘에, 근래에, 현대, 현시대를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 questi의 의미
이것들의, 이aggettivo (this의 복수형) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Queste scarpe sono le mie preferite. 이 신발이 내가 제일 좋아하는 거야. |
이것들, 이 사람들pronome (this의 복수형) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Questi mi piacciono più di tutti. 나는 이것들이 제일 마음에 들어요. |
이 것, 이 사람(가까이 있는 물건, 사람) Sto parlando di questo, non di quello. 나는 이것에 대해 말하고 있는거야, 저것이 아니고. |
이것
Questo è migliore di quelli laggiù. |
이, 여기 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sto parlando di questa penna, non di quella là sul banco. 난 이 펜에 대해 말하고 있는거야, 저기 책상 위에 있는 것이 아니고. |
지금의, 현재의, 오늘의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Che cosa hai fatto questa mattina? 오늘 아침에 무얼 하셨어요? |
이것, 이 말, 이 얘기pronome Ascolta questo: "Cane morde uomo tre volte". |
이, 이것pronome (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Potresti pensare che sia arrabbiato dopo quello che gli hanno fatto, ma non è quello il caso. |
이aggettivo (특정한 사물, 동물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Poi quel cane è arrivato e mi è saltato addosso. 갑자기, 이 개가 달려오더니 내게 달겨들었습니다. |
그런
(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) La gente così mi dà fastidio. |
그것, 그거(pronome atono) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Gli ho dato una spinta. |
그런 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tali erano le nostre scoperte. |
지금, 현재
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) 현재 주택은 2008년 이전보다 훨씬 더 싸다. |
요즘
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Oggigiorno non si può più neanche andare al cinema, troppo caro. Di questi tempi la vita è dura. |
요즘 세상에, 요즘 같은 시대에locuzione avverbiale (비격식) Nessuno scrive lettere a mano di questi tempi. |
요즘에는, 최근에는locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
요즘에, 근래에
Non si vedono più locomotive a vapore oggi. |
현대, 현시대
Oggi non scriviamo più lettere, scriviamo e-mail. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 questi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
questi 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.