이탈리아 사람의 magnifico은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 magnifico라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 magnifico를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 magnifico라는 단어는 ~을 찬양하다, ~을 칭송하다, ~을 칭찬하다, 뛰어난, 탁월한, 아름다운, 멋진, 아름다운, 멋진, 끝내주는, 장대한, 우수한, 훌륭한, 훌륭한, 환상적인, 사치스러운, 보기 좋은, 아름다운, 훌륭한, 뛰어난, 훌륭한, 멋진, 굉장한, 훌륭한, 훌륭한, 장대한, 화려한, 사치스러운, 호화로운, 화려한, 눈부신, 찬란한, 훌륭한, 아주 멋진, 아주 좋은, 놀랍다, 멋진, 훌륭한, 훌륭한, 멋진, 최고의, 최상의, 좋아, 좋아를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 magnifico의 의미
~을 찬양하다, ~을 칭송하다, ~을 칭찬하다
|
뛰어난, 탁월한
Hai veramente fatto un lavoro super! |
아름다운, 멋진aggettivo (di persona) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È una magnifica ragazza. 그녀는 무척 아름다운 여자이다. |
아름다운, 멋진aggettivo (di cosa) (사물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È una giornata magnifica. 오늘은 무척 멋진 날이다. |
끝내주는aggettivo (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Harry ha una nuova auto stupenda. 해리는 끝내주는 새 차를 뽑았다. |
장대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno. |
우수한, 훌륭한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia. |
훌륭한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
환상적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Che panorama magnifico! |
사치스러운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo. |
보기 좋은, 아름다운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Che vista meravigliosa sul mare! 바다가 보이는 얼마나 아름다운 전망인가! |
훌륭한, 뛰어난aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ha eccellenti capacità commerciali. 그녀는 사업능력이 뛰어나다. |
훌륭한, 멋진aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그녀는 뛰어난(or: 탁월한) 마라톤 선수이다. |
굉장한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante. 전학 후 앨리스의 성적 향상은 굉장하다. |
훌륭한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis. 그는 훌륭한 공연과 두 번의 앙코르를 선보였다. |
훌륭한, 장대한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare. |
화려한, 사치스러운, 호화로운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La donna si sistemò sulle sontuose lenzuola di seta. |
화려한, 눈부신, 찬란한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli uomini del personale avevano un aspetto magnifico nelle loro perfette uniformi bianche. |
훌륭한, 아주 멋진, 아주 좋은aggettivo (경험) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stata una giornata meravigliosa. 그 날은 아주 멋진 날이었어. |
놀랍다interiezione (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Incredibile! Che gran tiro in porta! 놀랍군요! 무척 훌륭한 득점 슛입니다! |
멋진aggettivo (sarcastico) (반어적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo! 이미 지각인데 타이어에 펑크까지? 이것 참, 멋진 일이구먼! |
훌륭한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La prestazione della ginnasta è stata eccellente. 그 체조 선수의 연기는 훌륭했다. |
훌륭한, 멋진aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente. 래리는 이제 막 훌륭한(or: 멋진) 새 직업을 구했다. |
최고의, 최상의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena. |
좋아interiezione Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico! |
좋아interiezione (ironico) (반어) Fagioli freddi su pane umido? Fantastico. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 magnifico의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
magnifico 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.