이탈리아 사람의 degli은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 degli라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 degli를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 degli라는 단어는 양키; 미국 북부 주들의 주민, 선거인의, 양키의, 미 북부출신의, 고국을 떠나 외국에서 사는, 연합국의, 스카우트의, 신주(神酒), 신들의 음료, 시도하다, 결정적인, 좌우하는, 조상의, 선조의, 고금, 예나 지금이나, 지난 몇 년에 걸쳐, 기소, 목표 선정, 전성기, 수표장, 수표책, 연장(도구) 세트, 새가 지저귀는 소리, 연령차별, 노인차별, (서적 등의) 보유 목록, 기간(旣刊) 도서 목록, 사도서간; (예, 로마서, 베드로전서, 요한서 등), 보상 휴가, 마가목; 낙엽수, 툴바, 객실, 손님방, 경리부장, 경리과장, 성인교육, 버스 터미널, 모습을 감춤, 손님방, 하원, 라틴구역, 주소록, 노예 무역, 손님용 방, 새 관찰, 탐조, 체스말, 방명록, 키트, 보훈처, 연대표, 초과수당, 타이어 압력, 축적된 경험으로 잘 아는, 발이 넓은, 물정에 밝은, 형세를 변화시키다, 친구를 사귀다, 친구를 얻다, 친구를 사귀다, 곤충의, 자연의, 대기의, 요정 같은, 요정의, 이누이트의, 이누이트족과 관련된, 에스키모의, 신부의, 전체 예정표, 방송 예정표, 마가목 열매, 사업 개발자, 고객 또는 자금을 유도하여 수익을 창출하는 사람, 쿼이츠, 연속 동작, 언론 협회, 연습 문제집, 도구들, 수단들, 남자 화장실, ~에게 빈대붙다, ~에게 붙어먹다, ~을 보유 목록에 올리다, 화제의, 주제의, 연습지, 원주민의 도보여행; 전통적 생활방식을 유지 하기 위한 여행, 흑인의, 피고석, 실험하다, 시청자가 전화로 참여하는, 현악기, , 재고 정리의, 재고 떨이의, 서부, 곳간, 광, 주트족, 노예 무역의, ~의 갭을 조정하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 degli의 의미

양키; 미국 북부 주들의 주민

(USA) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Brad lavorò al nord, tra i nordisti, per dieci anni.

선거인의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'affluenza elettorale non è stata molto alta quest'anno: hanno votato pochissime persone.

양키의, 미 북부출신의

aggettivo (USA) (미국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

고국을 떠나 외국에서 사는

(informale: uso frequente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Molta gente della comunità expat iscrive i propri figli nelle scuole internazionali.

연합국의

(storico: 2° guerra mondiale) (세계 2차 대전)

Il film descrive le forze alleate nella seconda guerra mondiale in un modo un po' negativo.

스카우트의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

신주(神酒), 신들의 음료

(신화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시도하다

글렌은 부엌에서 이것저것 시도하는 것을 좋아한다.

결정적인, 좌우하는

(generale)

조상의, 선조의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

고금, 예나 지금이나

Non corso degli anni gli uomini si sono fatti guerra l'un l'altro.

지난 몇 년에 걸쳐

avverbio

Ha registrato questa canzone varie volte nel corso degli anni.

기소

(법률)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'azienda è stata rinviata a giudizio per la segnalazione di diversi ex dipendenti riguardo a pratiche immorali.

회사는 비윤리적 관행에 대해 전 직원 몇으로부터 기소를 당했다.

목표 선정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La precisa individuazione degli obiettivi della compagnia di marketing per la campagna ha dato risultati con un gran incremento delle vendite.

전성기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nel suo fulgore questo teatro era pieno ogni sera.

수표장, 수표책

sostantivo maschile (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Devo pagare i conti ma non riesco a trovare il mio libretto degli assegni.

연장(도구) 세트

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Isaac ha passato il Natale ad armeggiare con la sua nuova cassetta degli attrezzi.

새가 지저귀는 소리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

William è un ornitologo professionista e un esperto nell'identificare il canto degli uccelli.

연령차별, 노인차별

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'azienda non ti può licenziare solo perché hai 50 anni: sarebbe una discriminazione nei confronti degli anziani.

(서적 등의) 보유 목록, 기간(旣刊) 도서 목록

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사도서간; (예, 로마서, 베드로전서, 요한서 등)

sostantivo plurale femminile (libro della Bibbia) (성서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lutero tenne lezioni sulle Lettere di San Paolo agli Apostoli.

보상 휴가

sostantivo femminile (lavoro)

마가목; 낙엽수

sostantivo maschile (tipo di albero) (식물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

툴바

sostantivo femminile (informatica) (컴포터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

객실, 손님방

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경리부장, 경리과장

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성인교육

버스 터미널

sostantivo femminile

Sono arrivato alla stazione degli autobus alle sei di mattina.

모습을 감춤

sostantivo maschile

Il prestigiatore ha eseguito il trucco degli oggetti che scompaiono nel quale un coniglio è scomparso da sotto un cappello.

손님방

sostantivo femminile

La nostra camera degli ospiti funge anche da ufficio.

하원

sostantivo femminile

라틴구역

(a Parigi) (프랑스 파리의)

Il Quartiere Latino a Parigi si trova sulla Rive Gauche, attorno all'Università della Sorbona.

주소록

Avevo una rubrica degli indirizzi che era un vero e proprio libro, adesso però è un file nel mio computer.

노예 무역

sostantivo femminile (commercio di esseri umani)

손님용 방

sostantivo femminile

Gli ospiti della festa misero le loro giacche nella stanza degli ospiti.

새 관찰, 탐조

Il bird watching è un passatempo molto diffuso nel Regno Unito.

체스말

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La torre, il pedone e l'alfiere sono esempi di pezzi degli scacchi.

방명록

sostantivo maschile (종이 명단)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Firmate gentilmente il libro degli ospiti prima di lasciare l'hotel.

키트

(도구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro.

보훈처

sostantivo maschile (USA: dicastero) (미, Veterans Administration의 축약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연대표

(문학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Questa cronologia degli eventi della dinastia Tudor inizia nel 1485.

초과수당

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

타이어 압력

sostantivo femminile

축적된 경험으로 잘 아는, 발이 넓은, 물정에 밝은

(informale) (구어체)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Non è l'ultimo degli sprovveduti e sa che cosa aspettarsi.

그는 축적된 경험에 비추어 무엇이 올지 잘 알고 있다.

형세를 변화시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La decisione degli Stati Uniti di entrare in guerra contribuì a cambiare il corso degli eventi e permise agli Alleati di vincere.

친구를 사귀다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando ci si trasferisce in un'altra città può essere difficile farsi degli amici. Jenny era così timida che trovava difficile farsi degli amici a scuola.

친구를 얻다, 친구를 사귀다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Criticare gli altri non è un buon modo per farsi degli amici.

곤충의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Gli scienziati hanno identificato 900.000 specie di insetti.

자연의, 대기의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

요정 같은, 요정의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

이누이트의, 이누이트족과 관련된, 에스키모의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

신부의

(결혼)

Il tavolo più lungo era riservato agli sposi e ai loro accompagnatori.

전체 예정표, 방송 예정표

(teatro) (연예, 방송활동의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마가목 열매

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사업 개발자, 고객 또는 자금을 유도하여 수익을 창출하는 사람

sostantivo maschile (figurato) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쿼이츠

sostantivo maschile

연속 동작

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

언론 협회

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연습 문제집

sostantivo maschile

도구들, 수단들

sostantivo femminile (figurato) (비유)

남자 화장실

Patrick uscì per andare al bagno degli uomini.

~에게 빈대붙다, ~에게 붙어먹다

(colloquiale) (미국, 비격식)

Non puoi vivere a scrocco per sempre, devi cercarti un lavoro.

~을 보유 목록에 올리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

화제의, 주제의

locuzione aggettivale (indice)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Leggi l'indice degli argomenti per trovare un argomento che ti interessa.

연습지

sostantivo maschile (학교)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'insegnante consegnò agli studenti i fogli degli esercizi perché li completassero.

원주민의 도보여행; 전통적 생활방식을 유지 하기 위한 여행

sostantivo maschile (Australia) (호주)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Archie scrisse una canzone sulla tradizione del viaggio degli aborigeni australiani.

흑인의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Negli Stati Uniti, il Mese della storia dei neri è celebrato a febbraio.

피고석

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'imputato si sedette al banco degli imputati.

실험하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli scienziati stanno facendo degli esperimenti per trovare una cura a questa malattia.

과학자들은 이 질병의 치료법을 찾을 수 있을지 실험하고 있다.

시청자가 전화로 참여하는

(radio, TV)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fa il presentatore di un programma con chiamate degli ascoltatori in una radio locale.

현악기

locuzione aggettivale (musica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La chitarra è uno strumento a corda.

sostantivo plurale maschile (Bibbia)

Gli atti degli apostoli sono il quinto libro del Nuovo testamento.

재고 정리의, 재고 떨이의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La sezione degli articoli in saldo è nel retro del negozio.

서부

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Seattle è nell'ovest degli Stati Uniti.

곳간, 광

sostantivo maschile (연장 보관소)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주트족

sostantivo maschile (게르만족)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

노예 무역의

locuzione aggettivale

~의 갭을 조정하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (automobile)

Se non si regolano gli elettrodi delle candele, il motore perde colpi.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 degli의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

degli 관련 단어

이탈리아 사람의 abbonamento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 altruista은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 americano은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 anima은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 araldica은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 artigianato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 assemblea은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 atto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 battuta은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 bucato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 cassetta은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 catena alimentare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 cavallo은(는) 무슨 뜻인가요?