이탈리아 사람의 costa은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 costa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 costa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 costa라는 단어는 해안, 연안, 해안, 해변, 이랑, 두둑, 물가, 바닷가, 골, 바닷가, 해변가, 해안선, 해변, 해안, 연안, 물가, 강가 기슭, 바닷가 해안, 바닷가, 해변, 개펄, 간석지, 해변, 갈비뼈, 늑골, 수평보, 골 뜨기, ~이다, ~한다, 가격이 ~이다, ~에게 ~만큼 들이게 하다, ~에게 엄청난 돈을 쓰게 하다, 비용이 ~만큼 들다, ~의 손해, 손실 혹은 희생을 수반하다, 리비에라, 코스타리카, 코트디부아르, 해안에 가깝게, 앞바다에서, 태평양 연안, 코스타리카를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 costa의 의미

해안, 연안

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sulla costa ci sono belle spiagge.

해안을 따라 아름다운 해변가들이 펼쳐져 있다.

해안, 해변

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le comunità lungo la costa saranno colpite dalla tempesta.

이랑, 두둑

sostantivo femminile

Il campo era coperto di coste dopo il passaggio dell'aratro.

그 밭은 쟁기로 만든 이랑(or: 두둑)으로 뒤덮여 있었다.

물가, 바닷가

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

골

sostantivo femminile (직물의)

Alison passò le dita sulle coste del velluto a coste.

바닷가, 해변가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A Steve piace sempre visitare la costa.

스티브는 항상 바닷가(or: 해변가)에 가는 것을 좋아한다.

해안선

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La Norvegia ha una delle costiere più interessanti del mondo.

해변, 해안, 연안

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

물가

sostantivo femminile (강, 바다 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

강가 기슭, 바닷가 해안

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

바닷가, 해변

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La famiglia andò a passeggiare lungo il litorale.

개펄, 간석지, 해변

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

갈비뼈, 늑골

sostantivo femminile (anatomia)

Il colpo al fianco ruppe due costole a George.

조지는 옆구리를 맞아 갈비뼈 (or: 늑골) 두 개가 부러졌다.

수평보

sostantivo femminile (건축)

골 뜨기

sostantivo femminile (lavoro a maglia) (뜨개질)

Marilyn stava migliorando nel lavoro a maglia, ma non aveva ancora imparato bene come fare una costa inglese.

~이다, ~한다

(avere un determinato prezzo) (값이)

가격이 ~이다

verbo intransitivo

Questo libro costa dieci dollari. Questo abito mi è costato 50 dollari.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 이 책은 가격이 10달러이다.

~에게 ~만큼 들이게 하다

verbo intransitivo (비용)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Questa riparazione mi costerà probabilmente più di 500 sterline.

~에게 엄청난 돈을 쓰게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La tua macchina nuova deve esserti costata un bel po' di quattrini!

비용이 ~만큼 들다

verbo intransitivo

Quanto costa questa automobile?

~의 손해, 손실 혹은 희생을 수반하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La guida in stato di ubriachezza costa molte vite.

리비에라

sostantivo femminile (지명)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quest'anno la mia famiglia ha trascorso le vacanze in Costa Azzurra.

코스타리카

sostantivo femminile

코트디부아르

sostantivo femminile

해안에 가깝게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

앞바다에서

배는 앞바다에서 3마일 떨어진 곳에 닻을 내렸다.

태평양 연안

sostantivo femminile (USA) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

코스타리카

sostantivo femminile

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 costa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.