이탈리아 사람의 comunicazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 comunicazione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 comunicazione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 comunicazione라는 단어는 소통, 커뮤니케이션, 메시지, 연결, 발언, 편지 왕래, 알림, 공지, 고지, 공표, 발표, 소통, (사용자와 컴퓨터 사이에서 일어나는) 상호작용, 비망록, 서면자료, 부서 간 연락 메모, 웹캠 등을 이용한 화상회의, 직통, 통신 수단, 연락 수단, 소셜 미디어, SNS, 성별 공개 파티, ~에 대한 공고, ~에 대한 공시, 홍보 담당자, 연결시키다, ~을 연결해 주다, ~을 ~에게 연결해 주다, 방송학, 스핀닥터, 언론 담당자, ~에게 무선으로 연락하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 comunicazione의 의미

소통, 커뮤니케이션

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È fondamentale che gli insegnanti facilitino la comunicazione in classe.

선생님들이 교실에서 소통(or: 커뮤니케이션)을 많이 하도록 하는 것이 중요하다.

메시지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경찰은 탈주범이 보낸 메시지를 받았다.

연결

(하드웨어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non c'è comunicazione tra stampante e computer.

발언

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nessuno nella stanza osava proferire parola dopo la drammatica comunicazione di Bill.

빌의 극적인 발언에 방 안의 그 누구도 감히 입을 열지 못했다.

편지 왕래

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Don non ha interrotto la corrispondenza col suo amico d'infanzia.

돈은 어린 시절 친구와 편지로 왕래를 한다.

알림

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ryan lavorava all'ufficio personale e trascorreva tutto il giorno a scrivere una procedura per la notifica della sospensione temporanea ai dipendenti.

공지, 고지, 공표, 발표

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Questo pomeriggio il sindacò farà un annuncio in merito alla crisi di bilancio del comune.

오늘 오후에 시장이 시의 예산 위기에 관한 발표를 할 것이다.

소통

(formale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le persone con una maggiore interazione sociale sono generalmente più felici.

어떤 이들은 타인과의 빈번한 소통을 즐긴다.

(사용자와 컴퓨터 사이에서 일어나는) 상호작용

(informatica) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비망록, 서면자료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

부서 간 연락 메모

(informale: tra uffici)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

웹캠 등을 이용한 화상회의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

직통

sostantivo femminile

Il pilota è in comunicazione diretta con la torre di controllo.

통신 수단, 연락 수단

sostantivo maschile

In qualità di ricercatore scientifico, ha trascorso la maggior parte del suo tempo in Antartide, dove il suo unico mezzo di comunicazione erano le email.

연구원으로서 그는 대부분의 시간을 남극에서 보냈는데, 그곳에서 그의 유일한 통신 수단(or: 연락 수단)은 이메일이었다.

소셜 미디어, SNS

Le riprese dell'incidente furono ampiamente condivise sui social media.

성별 공개 파티

sostantivo femminile (sesso del nascituro: evento, festa)

~에 대한 공고, ~에 대한 공시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo scandalo ha causato la divulgazione dei problemi interni dell'azienda.

그 추문이 해당 회사의 내부 문제에 대한 공고(or: 공시) 역할을 했다.

홍보 담당자

sostantivo maschile

연결시키다

(per telefono) (전화)

"Vorrei parlare con l'ufficio vendite". "Rimanga in attesa finché glielo passo".

~을 연결해 주다

verbo transitivo o transitivo pronominale (telefono) (전화에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il dottore adesso c'è, glielo passo.

~을 ~에게 연결해 주다

verbo transitivo o transitivo pronominale (telefono) (전화에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ora le passiamo il coordinatore. Le passo il centralino.

방송학

sostantivo femminile (대학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli studi principali di Lisa riguardano la comunicazione di massa, quelli secondari le scienze informatiche.

스핀닥터, 언론 담당자

~에게 무선으로 연락하다

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 comunicazione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

comunicazione 관련 단어

이탈리아 사람의 comunale은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 comune은(는) 무슨 뜻인가요?