이탈리아 사람의 affinché은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 affinché라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 affinché를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 affinché라는 단어는 ~가 ~하기 위하여, ~가 ~하려면, ~하기 위해서, ~지 않도록, ~하도록 ~을 속이다, ~을 ~하도록 세뇌하다, ~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다, ~가 ~하는데 오래 걸리다, ~가 ~하도록 강요하다, ~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다, ~을 ~하도록 유혹하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 affinché의 의미

~가 ~하기 위하여, ~가 ~하려면

congiunzione (seguita da congiuntivo)

Affinché le vendite siano buone, il nostro dipartimento deve lavorare sodo questo mese.

~하기 위해서

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Non serve una laurea per lavorare come accompagnatore. Per viaggiare all'estero devi avere un passaporto valido.

~지 않도록

congiunzione

Erigiamo questo monumento all'ammiraglio affinché nessuno dimentichi il suo nome.

우리는 고인이 된 해군 장성의 이름이 잊히지 않도록 이 기념비를 세운다.

~하도록 ~을 속이다

I miei amici mi hanno raggirato affinché andassi a vedere un musical.

~을 ~하도록 세뇌하다

Il credo aveva fatto il lavaggio del cervello a Brian perché lasciasse la sua famiglia.

~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gli studenti facevano pressione su Danny affinché facesse uno scherzo al loro insegnante.

~가 ~하는데 오래 걸리다

verbo

~가 ~하도록 강요하다

Hanno estorto all'ostaggio tutti i nomi che volevano.

~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il venditore mise pressione al cliente affinché comprasse.

~을 ~하도록 유혹하다

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 affinché의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

affinché 관련 단어

이탈리아 사람의 affidabile은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 affidabilità은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 affidamento은(는) 무슨 뜻인가요?