이탈리아 사람의 onde은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 onde라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 onde를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 onde라는 단어는 파도, 물결, 파동, 파도 모양, 물결 모양, 휴일 행락객, 유람객, ~을 방송하다, ~을 방영하다, 방송중인, 갑자기, 별안간, 파장, 파형, 단파, ~에 방송 시간을 주다, 실시간으로 방송되다, ~을 재방송하다, 해안으로 메다꽂는 큰 파도, ~을 방송하다, ~을 방송하다, 파도, 큰 물결, 충격파, 폭풍 해일, 방송되다, ~을 방영 혹은 상영하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 onde의 의미
파도, 물결sostantivo femminile (바다) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le onde dell'oceano cullavano la barca. 바다의 파도는 배들을 요동치게 했다. |
파동sostantivo femminile Il misuratore evidenziava un'onda sinusoidale. |
파도 모양, 물결 모양sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I capelli di Bethan le ricadevano in onde sulla schiena. |
휴일 행락객, 유람객(onda) (해변) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 방송하다, ~을 방영하다
Tutte le reti trasmetteranno il dibattito. |
방송중인avverbio Silenzio! Siamo in onda: tutto il mondo ti sente tossire. |
갑자기, 별안간avverbio (spontaneamente) Abbiamo deciso di andare a Las Vegas su due piedi. |
파장sostantivo femminile (물리학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il colore di un oggetto dipende dalla lunghezza d'onda della luce che trasmette. |
파형sostantivo femminile (물리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La forma d'onda di una corrente si riferisce alla forma del suo grafico dell'intensità in funzione del tempo. |
단파sostantivo femminile (파장) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'onda corta è un tipo di onda radio. |
~에 방송 시간을 주다verbo transitivo o transitivo pronominale (pubblicità) |
실시간으로 방송되다verbo intransitivo il nuovo talk show è andato in onda la scorsa settimana. |
~을 재방송하다verbo transitivo o transitivo pronominale (TV, 라디오 프로그램) |
해안으로 메다꽂는 큰 파도sostantivo femminile (oceano) (호주, 비격식: 서퍼, 수영자를) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 방송하다verbo transitivo o transitivo pronominale Le notizie locali sono mandate in onda alle sei ogni giorno lavorativo. 평일 6시에 지역 뉴스가 방송됩니다. |
~을 방송하다verbo transitivo o transitivo pronominale (TV, radio) (TV, 라디오 등) La partita sarà trasmessa in diretta il prossimo fine settimana. |
파도, 큰 물결
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 파도가(or: 큰 물결이) 배를 부드럽게 흔들었다. |
충격파sostantivo femminile La gente ha percepito l'onda d'urto a svariate miglia dal luogo dell'esplosione. |
폭풍 해일(anomalo innalzamento dell'acqua) |
방송되다(televisione, radio) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'intervista con il presidente verrà trasmessa lunedì prossimo. |
~을 방영 혹은 상영하다verbo transitivo o transitivo pronominale (TV) Stanno mandando in onda la replica di quella commedia che ti piaceva. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 onde의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
onde 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.