フランス語のréussiteはどういう意味ですか?

フランス語のréussiteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのréussiteの使用方法について説明しています。

フランス語réussiteという単語は,成功 、 立身出世 、 立身 、 出世, ソリティア, 成功, 達成 、 完成 、 完了 、 成就, 成功, 達成, 達成したもの, 成果、業績, 業績 、 偉業 、 功績 、 手柄 、 快挙, ソリティア、一人トランプ, 人目を引くもの 、 呼び物, 実行可能性, 学歴、学業成績, 好成績の人、好成績の物, 到達率, サクセスストーリー、成功体験談, 横並び意識、同調圧力, 華々しい成功を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語réussiteの意味

成功 、 立身出世 、 立身 、 出世

(argent,...) (高い地位や身分の獲得)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vous pouviez voir sa réussite par la taille de sa maison.
彼の成功(or: 立身出世)は、家の大きさを見ればわかるだろう。

ソリティア

nom féminin (jeu de cartes) (一人でするトランプゲーム)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Robert faisait une réussite pour passer le temps.

成功

(良い結果)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le projet fut un succès car le client était content.
顧客が非常に満足していたので、そのプロジェクトは成功であった。

達成 、 完成 、 完了 、 成就

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Christina fêta sa réussite avec un sundae.

成功

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En affaires, la réussite demande du temps, de l'argent et du dévouement.

達成

nom féminin (réalisation d'un objectif)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pendant ses études, il s'est davantage préoccupé de sa réussite scolaire que de se faire des amis.
学校時代ずっと、彼の努力の的は、学業達成だけであって、人間関係にはなかった。

達成したもの

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le rapport compare la réussite professionnelle des hommes à celle des femmes à poste égal.

成果、業績

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce tableau est plutôt une réussite si l'on considère qu'il a été fait de tête.

業績 、 偉業 、 功績 、 手柄 、 快挙

(うまく成し遂げられた仕事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Être le premier de sa classe est pour Jay une véritable prouesse.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 今年こそは目標の達成を目指したい。

ソリティア、一人トランプ

(cartes) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人目を引くもの 、 呼び物

(attraction)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le discours du gouverneur a été un franc succès, il y avait un monde fou.
知事の演説は非常に人目を引いたので、多くの人が訪れた。

実行可能性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le conseil étudie la viabilité du projet.

学歴、学業成績

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quand vous postulez à un poste, ne mentez pas sur votre réussite scolaire.
仕事に応募する時は、学歴について嘘をついてはいけません。

好成績の人、好成績の物

(chose)

到達率

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サクセスストーリー、成功体験談

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

横並び意識、同調圧力

(Australie, NZ : littéralement)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

華々しい成功

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語réussiteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

réussiteの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。