Cosa significa mistake in Inglese?

Qual è il significato della parola mistake in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mistake in Inglese.

La parola mistake in Inglese significa errore, sbaglio, sbaglio, errore, scambiare per , confondere con , confondere per, confondere con , confondere per, fraintendere, senza dubbio, per errore, accidentalmente, errore di trascrizione, sbagliare, credi a me, errore di fatto, errore di diritto, errore mio!, errore ortografico, refuso, errore di stampa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mistake

errore, sbaglio

noun (error)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I'm sorry but I made a mistake. The correct number is four.
Scusa, ho fatto un errore. Il numero giusto è quattro.

sbaglio, errore

noun (wrong act or decision)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I should have given him the job: I made a mistake there.
Avrei dovuto dare il lavoro a lui: lì ho fatto uno sbaglio.

scambiare per , confondere con , confondere per

transitive verb (identify wrongly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I didn't recognize her voice and mistook her for Jenny.
Non ho riconosciuto la sua voce e l'ho scambiata per Jenny.

confondere con , confondere per

transitive verb (choose wrongly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I mistook the car for a newer model and paid too much for it.
Ho confuso la macchina per un modello più recente e l'ho pagata troppo.

fraintendere

transitive verb (misunderstand)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He mistook her remarks as being in favour of the change.
Ha frainteso le sue osservazioni, pensando che fossero a favore del cambiamento.

senza dubbio

expression (informal (for certain)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

per errore, accidentalmente

adverb (accidentally, not on purpose)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
By mistake, I gave him your phone number instead of mine!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Mi scusi, per errore ho preso il suo ombrello al posto del mio.

errore di trascrizione

noun (administrative error)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Due to a clerical mistake, the client was charged twice.
Per un errore di trascrizione al cliente è stato addebitato l'importo due volte.

sbagliare

verbal expression (commit an error)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Don't be afraid to make a mistake.
Non aver paura di fare uno sbaglio.

credi a me

interjection (believe me, let me assure you)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Make no mistake, their relationship won't last - he's too young for her!

errore di fatto

noun (law: error negating intent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

errore di diritto

noun (law: error in understanding)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

errore mio!

interjection (admitting an error)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

errore ortografico

noun (error in writing a word)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

refuso, errore di stampa

noun (typo, typographical error)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di mistake in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di mistake

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.