Hvað þýðir raya í Spænska?
Hver er merking orðsins raya í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota raya í Spænska.
Orðið raya í Spænska þýðir þvermunnur, brot, skata. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins raya
þvermunnurmasculine |
brotnoun |
skatanoun Es sólo una manta raya. Ūetta er bara skata. |
Sjá fleiri dæmi
Ponte detrás de la raya. Hypjađu ūig aftur fyrir gula strikiđ. |
Ponte detrás de la raya Hypjaðu þig aftur fyrir gula strikið |
Creo que me pasé de la raya, pero es un plan para tu vida. Ég gleymdi mér, en ūađ er áætlun fyrir líf ūitt. |
Me ha hecho la raya del pelo. Ūađ kom skipting í háriđ. |
Mantiene a raya a Perro Rabioso, pero no se dejen engañar. Hann heldur Ķđa-Rakka í skefjum en ekki láta blekkjast. |
Danny, estás pasándote de la raya. Danny, þú gengur of langt. |
Al final, la historia del hombre se representa por una raya del grosor de un cabello. Öll mannkynssagan samsvarar svo einni hársbreidd við enda línunnar! |
Nos mantuvimos a raya. Viđ varđveittum allt. |
¡ Te pasaste de la raya, demonio! Þú gekkst of langt, fjandinn hafi það! |
Y también, te lo recuerdo...... despedir al personal cuando se pasa de la raya Ég minni á að það er líka í mínum verkahring...... að reka það starfsfólk sem gengur of langt hvað eftir annað |
Camisa azul, raya fina. Mađurinn í bláu skyrtunni. |
Y en cuanto a ti, joven ¿sabías que tu hermano ofrece una recompensa por ti la cual, francamente, entre nosotros, raya con lo obsceno? Vissir þú að bróðir þinn hefur heitið verðlaunum fyrir þig sem eru okkar á milli alveg fáránleg? |
Lo hago cada vez que percibo que me estoy pasando de la raya con el tiempo. Ég geri þetta alltaf þegar mér finnst ég vera farin að eyða of miklum tíma í þetta. |
Te estás pasando De la raya. Nú fķrstu of langt. |
Te pasaste de la raya. Ūú gekkst bara of langt. |
Te has pasado de la raya. Ūú fķrst ađeins yfir strikiđ. |
¿" Solo una raya "? " Bara eina línu "? |
No, me pasé de la raya. Ég gekk of langt. |
El asesinato era la única manera de mantenernos a raya. Ūađ var eina leiđin til ađ fá menn til ađ fylgja reglunum. |
Su mayoría mantendrá a Daggett a raya mientras pensamos en un futuro para el programa energético con Miranda Tate. Meirihluti ūinn heldur aftur af Daggett á međan viđ finnum framtíđarorku međ Miröndu Tate. |
6 Cómo mantener a raya el alcohol 6 Höfum rétt viðhorf til áfengis |
Se pasan de la raya a sabiendas, o hasta buscan con avidez personas con quienes puedan realizar estas prácticas inmundas. Þeir ganga of langt af ásettu ráði, eða sækjast af græðgi eftir sem flestum til að stunda kynferðislegan óhreinleika með. |
Para mantener el invierno a raya, la soledad a raya. Ūađ heldur vetrinum og einmanaleikanum í skefjum. |
La raya, o guión largo (—), cuando se usa para encerrar incisos o aclaraciones, por lo general requiere un cambio ligero de tono o ritmo. Þankastrik (—) afmarkar hvíld í lestri eða áhersluauka. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu raya í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð raya
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.