Hvað þýðir azeitona í Portúgalska?

Hver er merking orðsins azeitona í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota azeitona í Portúgalska.

Orðið azeitona í Portúgalska þýðir olífa, ólífa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins azeitona

olífa

noun

Seu excelente clima e solo fértil produziam grandes colheitas de azeitonas, trigo, cevada e uvas.

Gott loftslag og frjósamur jarðvegur gáfu ríkulega uppskeru olífa, hveitis, byggs og vínberja.

ólífa

nounfeminine

Sjá fleiri dæmi

É ela, a triste menina azeitona que faz tudo errado, ou eu, a mulher perfeita para você.

Annađ hvort hún, dapra ķlífustelpan sem klúđrar öllu, eđa ég, konan sem er fullkomin fyrir ūig.

(Gênesis 13:10; Êxodo 3:8) Moisés chamou-a de ‘terra boa, terra de vales de torrentes de água, de fontes e de águas de profundeza surgindo no vale plano e na região montanhosa, terra de trigo e de cevada, e de videiras, e de figos, e de romãs, terra de azeitonas e de mel, terra em que não se come pão com escassez, em que não se carece de nada, terra cujas pedras são ferro e de cujas montanhas se extrai o cobre’. — Deuteronômio 8:7-9.

Mósebók 13:10; 2. Mósebók 3:8) Móse kallaði það „gott land, . . . land þar sem nóg er af vatnslækjum, lindum og djúpum vötnum, sem spretta upp í dölum og á fjöllum, . . . land, þar sem nóg er af hveiti og byggi, vínviði, fíkjutrjám og granateplatrjám, . . . land þar sem nóg er af olíutrjám og hunangi, . . . land þar sem þú munt ekki eiga við fátækt að búa og þar sem þig mun ekkert bresta, . . . land, þar sem steinarnir eru járn og þar sem þú getur grafið kopar úr fjöllunum.“ — 5. Mósebók 8: 7-9.

É das azeitonas.

Ķlífurnar.

Azeitonas, bolachinhas, cantárida, o que mais?

Ķlífur, kex, kæfu og hvađ?

Para produzir azeite na época do Salvador, as azeitonas eram primeiramente esmagadas rolando-se uma grande pedra sobre elas.

38 Á tímum frelsarans var ólífuolía búin til með því að merja fyrst ólífurnar undir stórum veltandi steini.

QUANDO a azeitona, ou oliva, amadurece no pé, sua cor muda de verde para preto brilhante.

ÞEGAR ólífa þroskast á tré breytist hún úr því að vera græn í að verða svört og gljáandi.

Azeitonas recheadas?

Fyllta ķlífu?

Você ficou tão engraçada naquela fantasia de azeitona.

Ūú varst svo drepfyndin í ūessum ķlífubúningi.

Azeitonas em conserva

Ólífur, niðursoðnar

Azeitonas recheadas francesas?

Ķlífur ađ hætti Louisiana?

* E os horticultores classificaram mais de 680 variedades de azeitona.

* Og garðyrkjufræðingar hafa greint meira en 680 tegundir af ólífum.

Moinhos prensam as azeitonas inteiras

Myllusteinar pressa ólífurnar í heilu lagi.

Sabe que odeio lingüiça e azeitona...

Hann veit ađ mér er illa viđ pylsur og ķlífur...

Grande parte do país é coberta de plantações de trigo, de uvas e de azeitonas.

Hveitiakrar, vínviðir og ólífutré þekja stóran hluta Spánar.

Trabalhadores batem nos galhos para colher as azeitonas

Trjágreinarnar eru barðar með prikum til að ná í uppskeruna.

Seu excelente clima e solo fértil produziam grandes colheitas de azeitonas, trigo, cevada e uvas.

Gott loftslag og frjósamur jarðvegur gáfu ríkulega uppskeru olífa, hveitis, byggs og vínberja.

Um martini Sapphire com azeitonas.

Sapphire martini međ ķlífum.

De fato, o termo em espanhol para “azeite”, aceite, vem do árabe azzáyt, que literalmente significa “sumo de azeitona”.

Spænska orðið fyrir olíu er aceite og kemur af arabíska orðinu azzáyt sem þýðir bókstaflega „safi ólífunnar“.

Vodka com # azeitonas e uma cebolinha

Stoli með Þremur ólívum og lauk

Azeitonas frescas

Ólífur, ferskar

Martini Sapphire com azeitonas?

Sapphire martini međ ķlífum.

E um martini Sapphire com azeitonas.

Og Sapphire martini međ ķlífum.

Visto que para extraí-lo das azeitonas não é necessário usar aditivos nem qualquer processo químico, as propriedades naturais, o sabor e o aroma do azeite são todos preservados.

Þar sem olían kemur beint frá ólífunum, án þess að bæta þurfi neinu við eða breyta, varðveitast náttúruleg gæði, bragð og ilmur olíunnar.

Uma torção de limão ou uma azeitona.

Drekktu ūetta.

Abacaxi e azeitona?

Með ananas og ólífum?

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu azeitona í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.