Hvað þýðir azevinho í Portúgalska?
Hver er merking orðsins azevinho í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota azevinho í Portúgalska.
Orðið azevinho í Portúgalska þýðir Kristþyrnir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins azevinho
Kristþyrnir
|
Sjá fleiri dæmi
" Azevinho " é óptimo. " Mistilteinn " er gott. |
Ainda temos todos os enfeites pagãos — visco, azevinho, abetos e assim por diante — mas de algum modo o Natal nunca mais foi o mesmo desde que os cristãos se apoderaram dele e o transformaram numa festividade religiosa.” Við höfum enn allan hinn heiðna ytri búning — mistilteininn, jólaviðinn, þininn og svo framvegis — en einhvern veginn hafa jólin aldrei verið söm eftir að kristnir menn rændu þeim og breyttu í trúarhátíð.“ |
" Azevinho ". " Mistilteinn. " |
□ Os povos antigos achavam que certas plantas sempre-verdes, como o visco e o azevinho possuíam grandes poderes mágicos. □ Til forna héldu menn að ákveðnar sígrænar jurtir, svo sem mistilteinn og jólaviður, byggju yfir miklum töframætti. |
É o clima do ofício religioso, com canções natalinas, azevinho e velas, os quais, no caso de muitos, são usados em sua única peregrinação anual à igreja? Er það andrúmsloftið sem fylgir guðsþjónustu með jólasálmum, kertaljósi og grenigreinum í hinni einu, árlegu pílagrímsferð margra til kirkjunnar? |
Se te sentires mal, não tenhas problemas em dizer " azevinho ", se a casa se tornar demasiado desconfortável. Svo, elskan, ekki fara hjá ūér ūķtt ūú ūurfir ađ opna fallhlífina snemma og segja " mistilteinn " ef ūađ verđur of ūrúgandi í húsinu. |
Azevinho! Mistilteinn! |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu azevinho í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð azevinho
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.