Apa yang dimaksud dengan particularmente dalam Spanyol?

Apa arti kata particularmente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan particularmente di Spanyol.

Kata particularmente dalam Spanyol berarti terutama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata particularmente

terutama

adverb

Asimilar una pérdida tan súbita es complicado, particularmente cuando se pierde a un ser querido.

Menerima kehilangan mendadak seperti ini tidaklah mudah, terutama kehilangan orang yang kita kasihi.

Lihat contoh lainnya

El insecto al que se refiere este pasaje debe ser la polilla de las pieles, particularmente en su destructivo estado de larva.

Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak.

Este año, los niveles de agua están particularmente bajos y para septiembre, el salmón estará en verdaderos problemas.

Tahun ini, tingkat air sangat rendah dan pada bulan September, salmon berada dalam kesulitan nyata.

Una variante muy conocida de la estrella siemens es el disco solar con 16 rayos, usada históricamente por las Fuerzas Armadas de Japón, particularmente la Armada Imperial Japonesa.

Sebuah varian terkenal dari desain lingkaran surya adalah lingkaran surya dengan 16 sinar garis merah dalam formasi bintang Siemens, yang juga secara historis digunakan oleh militer Jepang, khususnya Angkatan Darat Kekaisaran Jepang dan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang.

El SIDA se contrae mediante el intercambio de fluidos corporales, particularmente la sangre y el semen.

AIDS ditularkan melalui pertukaran cairan tubuh, terutama darah dan air mani (sperma).

Yo solía decir que estas personas me salvaron, pero lo que ahora sé es que hicieron algo aún más importante con lo cual me facultaron para salvarme, y sobre todo, me ayudaron a entender algo que yo siempre había sospechado: que las voces eran una respuesta significativa a eventos traumáticos de la vida, particularmente eventos de infancia, y como tal no eran mis enemigos sino una fuente de conocimiento de problemas emocionales solucionables.

Saya dulu sering berkata bahwa orang- orang inilah yang menyelamatkan saya, namun yang saya sadari sekarang adalah bahwa mereka melakukan sesuatu yang jauh lebih penting, yaitu menguatkan saya untuk menyelamatkan diri saya sendiri, dan yang paling penting adalah mereka membantu saya mengerti satu hal yang telah saya duga sebelumnya: bahwa suara- suara tersebut adalah respon yang penuh arti atas kejadian- kejadian traumatis di hidup saya, terutama di masa kecil saya, dan itu bukanlah musuh saya, namun yang memberitahu saya akan adanya masalah emosional yang dapat diatasi.

* Nuestra esperanza en las promesas de Dios, ¿cómo puede ayudarnos a ser diligentes y pacientes y a tener fe, particularmente cuando enfrentamos desafíos?

* Bagaimana harapan kita dalam janji-janji Allah dapat membantu kita untuk tekun dan sabar, dan untuk memiliki iman, khususnya ketika kita mengalami tantangan-tantangan?

El cañón es famoso por los 23 km de rápidos que pueden ser particularmente peligrosos.

Ngarai itu terkenal karena 14 mil (23 km) jeram air putihnya yang dapat amat berbahaya.

El artículo añadía: “Podemos contar con que esta necesidad [de diálogo] aumentará con el uso de las terapias alternativas, particularmente cuando los seguros de enfermedad las incluyan en su cobertura”.

Artikel itu menyatakan, ”Kebutuhan [akan adanya dialog] ini dapat diharapkan bertumbuh seiring dengan meluasnya penggunaan terapi alternatif, khususnya seraya perusahaan asuransi memasukkan terapi demikian ke dalam salah satu fasilitas yang mereka tawarkan.”

Con el tiempo, hallaron su lugar en la vida agrícola razas tales como la clydesdale, en Escocia; la suffolk-punch y la shire, en Inglaterra, y la percherona, particularmente en Francia.

Pada waktunya jenis-jenis kuda seperti Clydesdale di Skotlandia, Suffolk Punch dan Shire di Inggris, dan Percheron yang terutama ada di Prancis, digunakan dalam kegiatan pertanian.

No me caes particularmente bien

Tidak Aku tak cantik seperti kamu

Hasta allá en 1918 la clase de la novia empezó a predicar un mensaje que se relacionaba particularmente con los que quizás vivirían en la Tierra.

Bahkan dulu pada tahun 1918, golongan pengantin perempuan mulai mengabarkan berita yang khususnya menyangkut orang-orang yang akan hidup di atas bumi.

Todavía sigo teniendo mis dificultades, particularmente con la ansiedad, pero puedo gestionarla con mediación diaria, yoga y una dieta relativamente saludable.

Saya masih terus berjuang, terutama melawan kecemasan, tapi saya bisa mengaturnya lewat mediasi harian, yoga, dan pola makan yang cukup sehat.

16 Un hecho particularmente significativo es que a los ejecutores enviados por Jehová se les dijo que la edad, el sexo, el estado de soltería o la relación matrimonial no era razón para perdonar al que hubiera cometido ofensa contra Jehová.

16 Telah diberitahukan kepada para pelaksana hukuman Yehuwa bahwa umur, jenis kelamin, keadaan lajang atau sudah menikah, tidak dapat dipakai sebagai alasan bagi pelanggar hukum Yehuwa, kenyataan ini sangat penting.

El mayor límite al que nos estamos acercando podría ser que se nos está acabando el espacio en la atmósfera donde arrojar los desperdicios de nuestra sociedad, particularmente el dióxido de carbono, que es el derivado universal de la quema de combustibles fósiles.

Batas terbesar yang akan kita hadapi mungkin adalah kita menjadikan atmosfer kita tempat menyimpan produk limbah kita terutama karbondioksida yang menjadi konsekuensi pembakaran bahan bakar fosil di mana- mana.

Entre los lugares que han producido cosechas particularmente abundantes de alabadores de Jehová figuran países y zonas que antes eran baluartes católicos.

Di antara daerah-daerah tersebut yang telah menghasilkan panen yang limpah berupa pemuji-pemuji Yehuwa adalah yang sebelumnya merupakan kubu-kubu Katolik Roma.

El punto es que la salvación se garantiza particularmente en el caso de los que ejercen fe.

Maksudnya, keselamatan dijamin terutama bagi mereka yang percaya.

Este fenómeno es muy utilizado para análisis elemental y análisis químico, particularmente en la investigación de metales, vidrios, cerámicos y materiales de construcción, así como en la de geoquímica, ciencia forense y arqueología.

Fenomena ini banyak dimanfaatkan untuk analisis unsur dan kimia analisis, terutama dalam menneliti logam, kaca, keramik dan bahan bangunan, dan dalam geokimia, ilmu forensik, arkeologi dan benda-benda seni seperti lukisan dan mural.

b) ¿Por qué deben ejercer cautela particularmente los ancianos cristianos?

(b) Mengapa para penatua Kristen khususnya harus berhati-hati?

No particularmente.

Tidak pada dasarnya.

La base de datos de inmigración griega es particularmente disfuncional.

Database imigrasi Yunani ini sangat disfungsional.

Me gusta particularmente el hombre de la segunda historia, porque él tiene que ser atlético, tiene que ser ágil.

Saya terutama seperti orang cerita kedua, cecause dia harus menjadi atletik, dia harus menjadi lincah.

Ofrezca sugerencias sobre qué artículos de las revistas más recientes pudieran ser particularmente atrayentes a la gente del territorio.

Berikan saran-saran tt artikel-artikel mana dl majalah terbaru yg khususnya menarik bagi orang-orang di daerah setempat.

Nunca quise volver a examinar nada de lo que hice particularmente.

Aku belum pernah membunuh pernah di apa-apa yang telah aku lakukan.

El apóstol Pablo, misionero del siglo primero, se distinguió particularmente por ello, y se convirtió en un modelo digno de ser imitado por los misioneros cristianos de tiempos posteriores. (1 Corintios 11:1.)

Seorang misionaris abad pertama yang melakukan persis seperti itu adalah rasul Paulus, yang menjadi model bagi misionaris-misionaris Kristen di kemudian hari untuk ditiru. —1 Korintus 11:1.

Se trata de un niño adorable y particularmente expresivo, pero Cristine descubrió que esto es bastante típico.

Anak ini -- adalah anak yang menggemaskan dan pandai mengungkapkan ide, tapi apa yang Cristine temukan adalah bahwa ini hal yang cukup umum.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti particularmente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari particularmente

Apa yang dimaksud dengan participante dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan participar dalam Spanyol?