Spanyol
Apa yang dimaksud dengan participante dalam Spanyol?
Apa arti kata participante di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan participante di Spanyol.
Kata participante dalam Spanyol berarti peserta, pengikut, aktif, kontributor, giat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata participante
peserta(contestant) |
pengikut(participant) |
aktif(participating) |
kontributor
|
giat(participating) |
Lihat contoh lainnya
El último participante es un huevo podrido. Yang terakhir jadi telur busuk. |
(Revelación 4:1.) Esa “voz como de trueno” es una llamada a otros participantes en el primer episodio de una extraordinaria serie de cuatro. (Wahyu 4:1) ”Suara bagaikan bunyi guruh” itu memanggil peserta-peserta lain dalam rangkaian yang pertama dari empat rangkaian episode yang menggugah. |
La realidad virtual es fácilmente distinguible de la experiencia de "verdadera" realidad; los participantes nunca dudan acerca de la naturaleza de lo que experimentan. Realitas virtual mudah dibedakan dari pengalaman aktual; partisipan tidak pernah ragu tentang sifat dari apa yang mereka alami. |
Sabemos que un hombre cometió los asesinatos, así que ella y su socio simplemente están eliminando a los otros participantes que se beneficiarían. Kita tahu bahwa seorang pria melakukan pembunuhan, sehingga dia dan pasangannya dgn gampang menghilangkan peserta lainnya. |
Selecciona esta opción para que se avise a los usuarios de que van a chatear con un participante externo. Centang opsi ini untuk memberi tahu pengguna jika mereka melakukan chat dengan peserta dari luar domain. |
Debe encargarse de que esta comience y termine puntualmente y de dar consejo a algunos de los participantes en el programa. Tugasnya adalah memastikan bahwa perhimpunan dimulai dan diakhiri tepat waktu. Dia juga memberikan nasihat kepada para siswa yang mendapat tugas. |
Se estaba dando atención especial a componer el gobierno que gobernaría a la humanidad por 1.000 años, y casi todas las cartas inspiradas que se hallan en las Escrituras Griegas Cristianas están principalmente dirigidas a este grupo de herederos del Reino... “los santos”, “participantes del llamamiento celestial”. 16:19) Perhatian khusus diberikan untuk membentuk pemerintahan yang akan memerintah umat manusia selama 1.000 tahun, dan hampir semua surat yang terilham dalam Alkitab Yunani Kristen terutama ditujukan kepada golongan waris Kerajaan ini—”orang-orang kudus,” ”yang mendapat bagian dalam panggilan sorgawi.” |
El marco puede ser la predicación informal, una revisita o un estudio bíblico, y las participantes pueden estar sentadas o de pie. Adegan latar dapat berupa kesaksian tidak resmi, kunjungan kembali, atau pengajaran Alkitab di rumah, dan peserta sekolah boleh duduk atau berdiri. |
La canción fue editada también como sencillo por la participante de American Idol, Kimberly Caldwell. Lagu ini dicover kembali dan dirilis sebagai singel oleh kontestan American Idol, Kimberly Caldwell. |
No obstante, la mitad del grupo de participantes en la encuesta que estuvieron más interesados en el dinero (que incluía a ricos y pobres) se quejaron de “constante preocupación e inquietud”. Tetapi, separuh dari kelompok yang diamati yang paling banyak memikirkan uang (termasuk yang kaya dan miskin) mengeluh ”terus merasa kuatir dan cemas”. |
Esta edición contó con 95 participantes, el mayor número de participantes de Miss Mundo hasta ese entonces. Jumlah partisipan pada kontes ini sebanyak 95 kontestan, jumlah tertinggi yang pernah peserta Miss World. |
Papá había sido un esposo fiel, un devoto Santo de los Últimos Días, un entusiasta participante del programa de escultismo y un padre maravilloso. Ayah telah menjadi suami yang setia, Orang Suci Zaman Akhir yang berpengabdian, aktif dalam Kepramukaan, dan seorang ayah yang hebat. |
Pida a los participantes que den ejemplos de las Escrituras y de sus propias experiencias que ilustren lo que el presidente Snow enseñó. Mintalah partisipan untuk membagikan contoh dari tulisan suci dan dari pengalaman mereka sendiri yang mengilustrasikan apa yang Presiden Snow ajarkan. |
En el transcurso de los años 1960 y 1970, los participantes de la Guerra Fría luchaban por adaptarse a un nuevo modelo, más complicado de las relaciones internacionales en las que ya no era el mundo dividido en dos bloques claramente opuestos. Pada periode 1960-an dan 1970-an, peserta Perang Dingin berjuang untuk menyesuaikan diri dengan pola baru hubungan internasional yang lebih rumit, dunia tidak lagi dibagi menjadi dua blok besar yang bertentangan. |
Azerbaiyán participará en el Festival de Eurovisión 2012 como anfitrión en Bakú y seleccionó su participante en una serie de la competiciones y la final nacional Milli seçim Turu, que fue organizado por la cadena İTV de Azerbaiyán. Azerbaijan akan berpartisipasi di Kontes Lagu Eurovision 2012 sebagai tuan rumah di Baku, dan akan menyeleksi perwakilannya melalui berbagai babak penyisihan dan sebuah babak final yang bertajuk "Milli seçim turu", yang diselenggarakan oleh penyiar Azerbaijan, İTV. |
En la Unión Europea, los precios del carbón han estado bajos durante varios años, y por ahora los participantes del mercado parecen estar siguiendo a la manada en cuando a la creencia de que van a seguir siéndolo. Di Uni Eropa, harga karbon selama beberapa tahun sudah cukup rendah dan saat ini pelaku pasar nampaknya mengikuti perilaku kawanan dan percaya bahwa harga karbon akan tetap seperti itu. |
La mayoría de los estudiantes iniciales fueron participantes en la lucha por la independencia de Timor, incluyendo guerrillas ex-Falintil, que se les había negado una educación universitaria durante el conflicto antes de 1999. Sebagian besar mahasiswa berpatisipasi dalam perjuangan kemerdekaan Timor Leste, termasuk mantan gerilyawan FALINTIL, yang telah menolak pendidikan universitas selama konflik sebelum tahun 1999. |
ECSL09 tiene su propio blog, y ofrece noticias e información logística para los grupos participantes. ECSL09 memiliki blog-nya sendiri dan menyediakan berita terbaru serta informasi logistik untuk kelompok-kelompok yang akan ikut serta. |
Tras hacer el anuncio, el presidente Monson invitó a los miembros a hacer donativos al Fondo General de Ayuda a Participantes del Templo de la Iglesia. Setelah pengumuman ini, Presiden Monson mengundang para anggota untuk berkontribusi dalam Dana Bantuan Patron Bait Suci Umum Gereja. |
En el concurso había cerca de 1000 participantes y después de muchas rondas de competencia, los siete participantes pasaron a una segunda vuelta. Kontes yang diikuti sekitar 1000 kontestan tersebut dan setelah melalui berbagai ronde persaingan yang melelahkan, tujuh kontestan menuju ronde 'Panggung Kejam'. |
Hangouts Meet cambia automáticamente de diseño para mostrar el contenido y los participantes más activos. Hangouts Meet otomatis beralih tata letak untuk menampilkan peserta dan konten yang paling aktif. |
Ayuda didáctica: “Solicite a los participantes que escojan una sección y que la lean en silencio. Bantuan Pengajaran: “Mintalah partisipan untuk memilih satu bagian dan membacanya dalam hati. |
Si los fondos de las participantes no fueran suficientes, el obispo puede autorizar que cada año se efectúe una actividad de grupo para recaudar fondos, la cual se apegue a las pautas que figuran en 13.6.8. Jika dana dari peserta tidak mencukupi, uskup dapat mewenangkan satu kegiatan kelompok penggalangan dana tahunan yang mematuhi petunjuk dalam 13.6.8. |
Sus oportunidades de enseñar a los integrantes de la clase, edificarlos y ayudarlos a venir a Cristo no se limitan al salón de clases ni tampoco terminan con los participantes que asisten a las lecciones formales. Kesempatan Anda untuk mengajar dan mengangkat anggota kelas serta membantu mereka datang kepada Kristus menjangkau melampaui ruang kelas dan melampaui mereka yang hadir dalam pelajaran-pelajaran formal Anda. |
Los participantes pagaban para lanzar pelotas de béisbol a un brazo mecánico. Para peserta akan membayar untuk melempar baseball pada target tertentu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti participante di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari participante
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.