Prancis
Apa yang dimaksud dengan envoi dalam Prancis?
Apa arti kata envoi di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan envoi di Prancis.
Kata envoi dalam Prancis berarti pengiriman, kiriman, kecepatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata envoi
pengirimannoun Je ne vais pas resté assis ici et attendre que Tetch vous envoi une invitation. Yah, aku tak akan duduk di sini dan menunggu Tetch mengirimkan undangan. |
kirimannoun Mais plus Pablo était en guerre avec le gouvernement, plus les envois étaient importants. Tapi semakin Pablo berperang melawan pemerintah... semakin penting kiriman dari Lion ini. |
kecepatannoun |
Lihat contoh lainnya
Second, envoi de l'équipe Cobra recommandé sur leur zodiac. X.O., meminta mengirim Tim Kobra menggunakan perahu mereka. |
Mais plus Pablo était en guerre avec le gouvernement, plus les envois étaient importants. Tapi semakin Pablo berperang melawan pemerintah... semakin penting kiriman dari Lion ini. |
Si un message ne comporte pas de données d'authentification permettant de confirmer son envoi via Gmail, un avertissement s'affiche afin que vous puissiez protéger vos informations. Jika pesan tidak memiliki data autentikasi untuk mengonfirmasi bahwa pesan tersebut dikirim melalui Gmail, kami akan memperingatkan Anda agar melindungi informasi. |
Si votre organisation sécurise l'envoi des messages chiffrés S/MIME à l'aide de la fonction de hachage SHA-1, sélectionnez l'option "Autoriser la signature SHA-1 à l'échelle globale" pour que ces communications apparaissent comme dignes de confiance. Anda hanya harus memilih opsi Izinkan SHA-1 secara global jika organisasi berkomunikasi menggunakan fungsi hash kriptografi SHA-1 untuk keamanan pesan S/MIME dan Anda ingin komunikasi ini ditampilkan sebagai tepercaya. |
Le rassemblement de ses élus des quatre coins de la terre ne s’opère pas seulement par l’envoi de missionnaires dans des pays lointains. Il se produit aussi dans nos villes et dans nos quartiers par la venue chez nous de personnes issues d’autres régions. Pengumpulan umat pilihan-Nya dari keempat penjuru bumi terjadi bukan hanya dengan mengutus misionaris ke negara-negara yang jauh namun juga dengan kedatangan orang-orang dari daerah-daerah lain ke dalam kota-kota dan lingkungan-lingkungan huni kita sendiri. |
Walternatif est un salopard à qui on ne peut pas faire confiance et responsable de l'envoi des métamorphes chez nous. Walternate orang menyebalkan yang tidak bisa dipercaya yang bertanggung jawab mengirimkan pengubah bentuk ke dunia kita. |
Les entreprises qui effectuent des transactions dans plusieurs devises peuvent spécifier un type de devise locale lors de l'envoi des données de transaction à Analytics. Bisnis yang bertransaksi dalam beberapa mata uang dapat menentukan jenis mata uang lokal ketika mengirimkan data transaksi ke Analytics. |
L’envoi d’argent aux gouvernements des pays pauvres peut enclencher un autre cycle : l’aide se vole aisément, ce qui mène à la corruption, et la corruption, à la pauvreté. Dengan mengirim uang ke pemerintah negara-negara miskin, muncullah lingkaran problem lain: Bantuan gampang dikorupsi, dan selanjutnya korupsi mengakibatkan kemiskinan. |
Lorsque vous créez une règle, activez l'envoi en révision manuelle pendant une période limitée. Cela permet de tester la règle, d'évaluer les correspondances qu'elle génère et de l'ajuster en fonction. Ada baiknya menyetel kebijakan baru untuk diarahkan ke peninjauan manual untuk waktu singkat guna "menguji ide" tersebut dan mengevaluasi kecocokan serta menyesuaikan kebijakan sebagaimana yang diperlukan. |
Envoi aux serveurs Gmail en raison d'un paramètre de stockage complet des e-mails Dikirim ke server Gmail karena setelan Penyimpanan Email Komprehensif. |
Le protocole MTA-STS indique aux serveurs d'envoi de ne pas envoyer de messages, sauf si les conditions suivantes sont remplies : MTA-STS memberitahukan pengiriman server untuk tidak mengirim pesan, kecuali jika kondisi ini benar: |
Remarque : Si vous utilisez votre compte Gmail au bureau, à l'école ou dans toute autre organisation, découvrez les limites d'envoi définies dans G Suite. Catatan: Jika menggunakan Gmail melalui kantor, sekolah, atau organisasi lainnya, pelajari tentang batas pengiriman Google Apps. |
G Suite n'autorise pas l'envoi ni la réception de fichiers exécutables (.exe) ainsi que de certains autres types de fichiers. G Suite tidak mengizinkan pengiriman atau penerimaan file yang dapat dijalankan (.exe) dan beberapa jenis lampiran file lainnya. |
Vidéo prête à l' envoi Video paket siap untuk di- upload |
Au bout de quelque temps, j’ai reçu mon premier envoi de Bibles usagées. Waktu berlalu, tetapi akhirnya saya menerima paket saya yang pertama berisi Alkitab bekas pakai. |
Il leur offre une tablette d’or, qui leur servira de laisser-passer pour leur retour, et leur confie une lettre dans laquelle il demande au pape l’envoi d’“ une centaine de savants, versés dans la loi du Christ et dans les sept arts pour prêcher au peuple [de Kubilay] ”. Ia memberi mereka sebuah lempeng emas untuk memastikan keselamatan mereka dalam perjalanan pulang dan mempercayakan sebuah surat kepada mereka yang berisi permintaan kepada sri paus agar mengirim ”sekitar seratus orang bijak, yang memahami hukum Kristus dan menguasai tujuh bidang seni untuk diajarkan kepada rakyat [Kubilai]”. |
Ici, nous voyons Anna-Sophia, le 8 avril 2016, à Cap Canaveral, observant l'envoi de son expérience vers la station spatiale internationale. Ini adalah Anna-Sophia pada 8 April 2016, di Cape Canaveral, mengamati eksperimennya diluncurkan ke Stasiun Angkasa Internasional. |
Lorsque vous utilisez l'application Gmail pour mobile en mode Google Sync, les limites d'envoi qui s'appliquent sont les mêmes que celles décrites dans le tableau ci-dessus pour Gmail sur le Web. Jika Anda menggunakan aplikasi Gmail untuk seluler dalam mode Google Sync, batas pengiriman yang sama akan berlaku seperti ketika Anda menggunakan Gmail di browser web (dijelaskan dalam tabel di atas). |
On peut régler la date d'envoi. Anda dapat menetapkan tanggal pengiriman. |
S'il est établi qu'un compte envoie du spam, la restriction d'envoi des e-mails peut s'appliquer de manière permanente. Akun yang terdeteksi mengirim spam dapat dibatasi untuk mengirim email secara permanen. |
De plus, tout paiement effectué au cours de la période d'essai n'est pas pris en compte dans les 30 USD (ou montant équivalent) facturés pour supprimer les limites d'envoi appliquées pendant la période d'essai gratuite. Selain itu, pembayaran apa pun yang dilakukan selama masa uji coba tidak berlaku untuk tagihan USD $30 (atau jumlah yang setara) untuk menghapus batas seperti uji coba. |
[Not allowed] Les numéros surtaxés, pour lesquels l'utilisateur est facturé des frais supplémentaires pour l'envoi du SMS [Not allowed] Nomor premium, yaitu nomor yang mengharuskan pengguna membayar biaya tambahan untuk melengkapi pesan teks |
Une résolution s’impose lorsqu’il faut prendre une décision sur une question importante comme l’achat de biens immobiliers, la rénovation ou la construction d’une Salle du Royaume, l’envoi d’offrandes spéciales à la Société, ou la prise en charge des frais du surveillant de circonscription. Suatu resolusi dibutuhkan jika keputusan harus dibuat berkenaan perkara-perkara penting spt membeli tanah, memperbaiki atau membangun Balai Kerajaan, mengirim sumbangan khusus kpd Lembaga, atau membiayai pengeluaran-pengeluaran pengawas wilayah. |
La Révolution cognitive donna le coup d’envoi à l’histoire voici quelque 70 000 ans. Tiga revolusi penting membentuk jalannya sejarah: Revolusi Kognitif mengawali sejarah sekitar 70.000 tahun lalu. |
S'il tombe un jour malade, envoi-le-moi. Jika dia sampai sakit, bawa dia padaku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti envoi di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari envoi
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.