पुर्तगाली में trabalhar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में trabalhar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में trabalhar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में trabalhar शब्द का अर्थ कामना, काम करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trabalhar शब्द का अर्थ

कामना

noun

काम करना

verb (De 1 (realizar alguma atividade em troca de remuneração)

A garota que trabalha na padaria é bonitinha.

बेकरी में जो लड़की काम करती है वह बहुत क्यूट है।

और उदाहरण देखें

Queremos parar isso primeiro e salvar as vidas primeiro, e então vamos começar a trabalhar no processo.

हम इसे पहले रोकना चाहते हैं और पहले जिन्दगियाँ बचाना चाहते हैं, और फिर प्रक्रिया की ओर काम करना शुरू करते हैं।

Caso você não tenha certeza se vai conseguir, tente servir como pioneiro auxiliar por um ou dois meses, mas com o objetivo de trabalhar 70 horas por mês.

अगर आपको अभी-भी लगता है कि आप घंटों की माँग को पूरा नहीं कर पाएँगे, तो क्यों ना आप एक-दो महीने 70 घंटे का लक्ष्य रखकर सहयोगी पायनियर सेवा करने की कोशिश करें?

Ao longo dos anos 2000, Bayramov continuou a viajar e trabalhar extensivamente dentro Turcomenistão e ao redor do mundo.

2000 के दशक के दौरान, बायरामोव का तुर्कमेनिस्तान के भीतर और विश्व भर भ्रमण कर के बड़े पैमाने पर काम करना जारी रखा।

(Efésios 1:22; Revelação [Apocalipse] 1:12, 13, 20; 2:1-4) No ínterim, se seguirmos o excelente exemplo dado por Estéfanas, Fortunato e Acaico, e se continuarmos a trabalhar para servir nossos irmãos, nós também apoiaremos lealmente o arranjo congregacional, edificando nossos irmãos e ‘estimulando-os ao amor e a obras excelentes’. — Hebreus 10:24, 25.

(इफिसियों १:२२; प्रकाशितवाक्य १:१२, १३, २०; २:१-४) इस दरमियान, यदि हम स्तिफनास, फूरतूनातुस, और अखइकुस द्वारा रखे गए उत्तम उदाहरण का अनुकरण करते हैं और अपने भाइयों की सेवा में मेहनत करना जारी रखते हैं, तो हम भी कलीसिया की व्यवस्था को निष्ठापूर्वक सहारा दे रहे होंगे, अपने भाइयों को प्रोत्साहित कर रहे होंगे, और उन्हें ‘प्रेम, और भले कामों में उस्का रहे होंगे।’—इब्रानियों १०:२४, २५.

Que acha de trabalhar alguns dias da semana em Betel ou num escritório remoto de tradução?

क्या आप हफ्ते में कुछ दिन बेथेल या रिमोट ट्रांस्लेशन ऑफिस (अनुवाद काम के लिए बनाए गए दफ्तर) में सेवा कर सकते हैं?

Por causa de minha experiência rural, fui chamado para trabalhar na fazenda usada por Betel na época.

मुझे खेती-बाड़ी का तजुरबा था, इसलिए मुझे बेथेल के फार्म में मदद करने के लिए कहा गया।

Relatos de vários países indicam que morar longe do cônjuge ou dos filhos para trabalhar no estrangeiro é um fator que, para alguns, contribuiu para problemas sérios, como infidelidade por parte de um ou ambos os cônjuges, homossexualismo e incesto.

बहुत-से देशों की रिपोर्टें दिखाती हैं कि अपने साथी या बच्चों से दूर रहने की वजह से बहुत-से परिवारों में गंभीर समस्याएँ उठी हैं, जैसे शादी के बाहर यौन-संबंध, समलैंगिकता और परिवार के सदस्यों के बीच नाजायज़ संबंध।

Ia aonde a vida o levava para trabalhar, e as pessoas davam boas vindas a você.

काम के लिए ज़िंदगी जहाँ ले जाती, वहाँ चले जाते थे, और लोग तुम्हारा स्वागत करते थे।

Um ministro de tempo integral disse: “Os elogios me incentivam a trabalhar ainda mais e a aprimorar o meu ministério.”

पूरे समय का एक प्रचारक कहता है: “जब कोई मेरे बारे में अच्छा कहता है, तो मेरे अंदर और ज़्यादा मेहनत करने, साथ ही अपनी सेवा को और निखारने का जोश भर आता है।”

Você preza o fato de o corpo de anciãos trabalhar em união?

प्राचीनों का निकाय एकजुट होकर जिस तरह काम करता है, क्या आप उसकी कदर करते हैं?

Embora eu tenha agora mais de 70 anos de idade, ainda posso trabalhar o dia inteiro na cozinha e no refeitório.

हालाँकि अब मेरी उम्र 70 से ज़्यादा हो गयी है, फिर भी मैं पूरे दिन रसोई और डाइनिंग रूम में काम कर पाती हूँ।

Nos próximos dias, tentaram trabalhar juntos.

दिनों के बाद मैं उन्हें कम से कम एक साथ काम करने के लिए मिला में

Máximo Callipolites, um monge instruído, começou a trabalhar nessa tradução em março de 1629.

मैक्सिमस कॉलीपोलीटीस नाम के एक बहुत ही पढ़े-लिखे मठवासी ने मार्च 1629 में अनुवाद करना शुरू किया।

Serão americanos entrando – americanos do setor privado, não o contribuinte dos EUA – americanos do setor privado que vêm para ajudar a construir a rede de energia – eles precisam de enormes quantidades de eletricidade na Coréia do Norte; para trabalhar com eles para desenvolver infraestrutura, todas as coisas que o povo norte-coreano precisa, a capacidade da agricultura norte-americana de apoiar a Coréia do Norte para que possam comer carne e ter vidas saudáveis.

यहां अमेरिकी आएंगे – निजी क्षेत्र के अमेरिकी, न कि अमेरिकी करदाता – निजी क्षेत्र के अमेरिकी ऊर्जा ग्रिड बनाने में मदद के लिए आ रहे हैं – उन्हें उत्तर कोरिया में बड़ी मात्रा में बिजली की आवश्यकता है; उनके साथ संसाधनों के विकास में काम करने के लिए, वे सभी चीज़ें जो उत्तर कोरिया के लोगों को चाहिए, अमेरिकी कृषि की उत्तर कोरिया को समर्थन देने की क्षमता ताकि वे मांस खा सकें और स्वस्थ जीवन प्राप्त कर सकें।

Crianças, o dia começou e vocês sabem que precisamos de ir trabalhar.

बच्चों, दिन शुरू कर दिया और आप हम काम करने के लिए जाने की जरूरत है पता है ।

Ele não conseguia trabalhar durante o dia, e suas dores abdominais o atormentavam à noite.

अब वे ना तो दिन में काम कर सकते थे, ना ही रात को सो सकते, क्योंकि पेट-दर्द से वे तड़पते रहते थे।

Então descobrimos que havia muitas organizações a trabalhar com agricultores: companhias de sementes, instituições de microfinanças, companhias de telemóveis, agências governamentais.

फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं.

Trabalhar em glaciologia neste momento é como entrar no primeiro piso do Facebook nos anos 2000.

ग्लेसिओलॉजी में अभी काम करने के लिए २००० के दशक में फेसबुक की बुनियादी बातों को प्राप्त करने की तरह है

Indo trabalhar, né?

काम करने के लिए जाओ, है न?

O que vi fez com que eu quisesse oferecer-me para trabalhar ali.

इसको देखकर मुझ में वहाँ स्वेच्छा काम करने की इच्छा जागी।

Talvez possa começar desde já, convidando um ou dois publicadores experientes para trabalhar com você neste fim de semana.

इस सप्ताहांत आपके साथ काम करने के लिए एक या दो अनुभवी प्रकाशकों को आमंत्रित करने के द्वारा आप शायद अभी ही शुरू कर सकें।

Antes de eu partir para trabalhar com o irmão Stead, minha mãe falou comigo a sós.

भाई स्टेड के पास जाने से पहले मेरी माँ ने मुझसे अकेले में बात की।

Recentemente, toda a população trabalhadora foi condenada a trabalhar por 70 dias seguidos, ou, caso contrário, a pagar por um dia de descanso.

हाल में, श्रम सक्षम पूर्ण आबादी को लगातार 70 दिनों तक काम करने, या फिर एक दिन के विश्राम के लिए भुगतान करने को कहा गया था।

Nós sabemos como trabalhar.

हम अपने व्यापार पता है ।

Lembro-me de que, quando adolescente, fui trabalhar numa emissora de rádio.

मुझे याद है कि किशोरावस्था में मैं एक रेडियो स्टेशन पर काम करने जाता था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में trabalhar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

trabalhar से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में bandido का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bem का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cair का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में com का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में começar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में conforme का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में depois का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में dever का क्या मतलब है?