पुर्तगाली में presépio का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में presépio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में presépio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में presépio शब्द का अर्थ टोकरा, नांद, नकल, प्रसव के पहले, शिशु~सदन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

presépio शब्द का अर्थ

टोकरा

(crib)

नांद

(crib)

नकल

(crib)

प्रसव के पहले

शिशु~सदन

(creche)

और उदाहरण देखें

Mas os presépios e as canções natalinas refletem a tradição de que eram três.

उनके ऐसा मानने की वज़ह यह है कि यीशु को तीन अलग-अलग तरह के तोहफे मिले थे।

Em alguns lugares as pessoas constroem presépios em que esses visitantes orientais são retratados como três reis trazendo presentes ao recém-nascido Jesus.

इस घटना को हुए दो हज़ार साल बीत चुके हैं, मगर आज भी हर जगह उन लोगों को याद किया जाता है। कुछ जगहों में, यीशु के जन्म के बारे में कई तस्वीरें और मॉडल बनाए गए हैं।

E ficam surpresos de que alguns elementos-chave nos Evangelhos divergem notavelmente do que é retratado em histórias tradicionais da natividade e nos presépios.

उन्हें ताज्जुब होता है कि लोग जो मानते हैं और यीशु के जन्म की झाँकियों और चरनी के दृश्यों में जो दिखाया जाता है वह सुसमाचार की किताबों में बताई गई बातों से एकदम अलग है।

Em outros lugares fazem-se presepi de chocolate, de massa ou mesmo de conchas marinhas.

इसके अलावा खिलौनों को चॉकलेट, पासता, और सिप्पियों से भी बनाया जाता है।

Em Nápoles, na Itália, fileiras de lojas vendem figuras para a cena da natividade, ou presepi, o ano inteiro.

इटली के नेपल्स शहर में, कई दुकानों पर यीशु के जन्म की झाँकियाँ या प्रेसेपी पूरे साल बिकती हैं।

Talvez assistam a ofícios religiosos especiais, montem presépios em casa ou façam orações de agradecimento ao próprio Jesus.

वे शायद विशेष चर्च सभाओं में उपस्थित हों, यीशु के जन्म से संबंधित दृश्य अपने घर पर सजाएँ, या प्रार्थना में यीशु का धन्यवाद करें।

Diz-se que a encenação do presépio [a cena da manjedoura] nas igrejas foi iniciada por São Francisco.”

कहा जाता है कि चर्च में चरनी की जो झलकी है, उसकी शुरुआत सेंट फ्रांसिस ने की थी।”

Isso é evidenciado pelos muitos presépios exibidos e pelas peças da Natividade apresentadas em todo o mundo na época do Natal.

इसीलिए हम देखते हैं कि दुनिया की कई जगहों में, क्रिसमस के समय जहाँ देखो वहाँ यीशु के जन्म के बारे में झाँकियाँ और नाटक दिखाए जाते हैं।

Muitos parecem achar que uma maneira de incluir Cristo novamente no Natal é exibir uma cena da natividade, ou um presépio.

बहुत-से लोगों को ऐसा लगता है कि क्रिसमस पर यीशु को फिर से महत्त्व मिल सकता है, अगर यीशु के जन्म की झाँकियाँ और चरनी के दृश्य दिखाए जाएँ।

Muitas vezes, durante o período do Natal, se colocam grandes presépios perto das prefeituras, com figuras de tamanho quase natural.

और नगर-पालिका भवनों के पास बड़ी-बड़ी झाँकियाँ रखी जाती हैं, जिनमें आदमियों के जितनी बड़ी-बड़ी मूर्तियाँ सजायी जाती हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में presépio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

presépio से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में prescrição का क्या मतलब है?