फ़्रेंच में recrudescence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recrudescence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में recrudescence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में recrudescence शब्द का अर्थ नदी, दरिया, बढाई, रूद, बाढ़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recrudescence शब्द का अर्थ

नदी

दरिया

बढाई

(increase)

रूद

बाढ़

(spate)

और उदाहरण देखें

En dépit de la mondialisation, le racisme et la discrimination raciale “ semblent connaître une recrudescence dans la plupart des régions du monde ”, signale un rapport récent de l’UNESCO.

दुनिया ने आज इतनी तरक्की कर ली है कि देश-देश के लोगों, कंपनियों और सरकारों के बीच बातचीत और आपसी संबंध बढ़ रहे हैं, फिर भी UNESCO की हाल की रिपोर्ट कहती है कि जात-पात को लेकर ऊँच-नीच की भावना, “दुनिया के कई हिस्सों में ज़ोर पकड़ रही है।”

Dans ce cas, comment expliquer l’apparente recrudescence de ces drames ?

तो अब ये सवाल उठते हैं: प्राकृतिक विपत्तियाँ पहले से ज़्यादा क्यों बढ़ गयी हैं?

Recrudescence de la maladie du sommeil

‘धर्म ज़्यादा महत्त्व नहीं रखता’

Cependant, au fil des années, les accidents nucléaires ont entraîné une recrudescence de maladies, de fausses couches et de malformations congénitales.

परन्तु कई वर्षों के दौरान, रिएक्टर दुर्घटनाओं के कारण बढ़ती बीमारी, गर्भपात, और पैदाइशी नुक़्स की रिपोर्टें मिली हैं।

La recrudescence de la criminalité et de la violence, les massacres et les viols perpétrés lors de conflits régionaux, les mœurs relâchées et leur cortège de maladies sexuellement transmissibles, le mépris de l’autorité légitime, tout cela indique que le monde devient anarchique, ingouvernable.

अपराध और हिंसा में वृद्धि, स्थानीय युद्धों में हत्याओं और बलात्कार, प्रचलित लापरवाह नैतिकता और उसका फल जैसे लैंगिक रूप से फैलनेवाली बीमारियों, और वैध अधिकार के प्रति अनादर की घटनाओं के कारण संसार अराजक और अनियंत्रणीय बनता प्रतीत होता है।

En recrudescence — POURQUOI ?

दोबारा बढ़ रही है—क्यों?

Nous savons que, la fin de ce système de choses approchant, il peut se produire une recrudescence de la violence.

हम जानते हैं कि जैसे-जैसे इस रीति-व्यवस्था का अन्त नज़दीक आता जाता है, हिंसा बढ़ सकती है।

Les dealers ont multiplié leurs activités, ce qui a provoqué une recrudescence de violence.

मौके का फायदा उठाकर ड्रग्स के व्यापारियों ने शहर में अपना जाल फैलाना शुरू कर दिया, इसके साथ ही खून-खराबे का सिलसिला शुरू हो गया।

Ainsi en Afrique sub-saharienne les périodes où l’on enregistre de faibles précipitations ont-elles été suivies, au cours des vingt dernières années, par des recrudescences de violence, par des pics de guerres civiles et de changements de régime.

उदाहरण के लिए, उप-सहारा अफ्रीका में पिछले 20 वर्षों में कम वर्षा की अवधियों के बाद अक्सर हिंसा, गृह युद्ध, और शासन में परिवर्तन की घटनाएं हुई हैं।

(Luc 21:11.) Une fois encore, notre génération est témoin d’un paradoxe : malgré des soins médicaux plus efficaces que jamais, des avancées techniques capitales, des vaccins contre de nombreuses maladies courantes, on a pu assister à une recrudescence sans précédent de maladies mortelles.

(लूका २१:११) फिर से, हमारे युग ने एक अजीब विरोधाभास देखा है—पहले से कहीं बेहतर चिकित्सीय देखरेख, तक़नीकी उद्भव, अनेक आम बीमारियों की रोक-थाम करने के लिए टीके; फिर भी घातक बीमारियों ने भी अपूर्व क़दम बढ़ाए हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में recrudescence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

recrudescence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में rater का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rattraper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ravi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rayon का क्या मतलब है?