फ़्रेंच में identité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में identité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में identité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में identité शब्द का अर्थ गणितीय सर्वसमिका, पहचान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

identité शब्द का अर्थ

गणितीय सर्वसमिका

noun (égalité vraie quelles que soient les valeurs des variables employées)

पहचान

noun

Pour beaucoup, leurs doctrines religieuses font pour ainsi dire partie de leur identité.

कई लोग अपने धर्म के सिद्धांतों को ऐसा मानते हैं मानो वे उनकी खुद की पहचान हो।

और उदाहरण देखें

Ainsi, l’envie d’avoir votre propre identité pourrait vous conduire à renier les valeurs qu’on vous a inculquées chez vous.

मिसाल के लिए, अपनी एक अलग पहचान बनाने की ख्वाहिश आप पर इस कदर हावी हो सकती है कि आप अपने माँ-बाप के सिखाए अच्छे उसूलों को ठुकरा सकते हैं।

La statue est la référence, et elle connecte l'identité de Léonard à ces trois visages.

ये मूर्ति हमारा मानक है, और ये लियोनार्दो की पहचान को उन तीन चेहरों से जोड़ती है.

Cela dit, mal orientée, une remise en question ne sert à rien et peut même nous être très néfaste sur le plan spirituel. Ce serait le cas si elle nous amenait à vouloir trouver notre “ identité ” ou des réponses à nos interrogations indépendamment de nos relations avec Jéhovah ou à l’extérieur de la congrégation*.

लेकिन, अगर हम अपनी जाँच करते-करते गलत दिशा में चले जाएँ, यानी हम यहोवा और मसीही कलीसिया के साथ अपने रिश्ते के दायरे से बाहर अपनी “पहचान” खोजें या अपने सवालों के जवाब ढूँढ़ें, तो हमारी इस जाँच का कोई फायदा नहीं होगा और यह आध्यात्मिक मायने में हमारे लिए जानलेवा हो सकती है।

L'identité culturelle de la station s'est construite avec le temps.

समय के साथ अरजक सिन्धी संस्कृति एवं परम्परा की पहचान बन चुका है।

Au départ, l’identité de la Semence annoncée constituait “ un saint secret ”.

शुरूआत में यह “एक पवित्र रहस्य” था कि वादा किया गया वंश कौन होगा।

Votre adolescent aussi est en train de se forger une identité.

आपका किशोर भी उस दौर से गुज़र रहा है, जिसमें वह अपनी पहचान बना रहा है।

Quelle situation a amené Jésus à apporter des preuves de son identité ?

यीशु को किन हालात की वजह से अपनी पहचान के सबूत देने पड़े?

Quel changement d’identité du roi du Nord s’est produit après la Deuxième Guerre mondiale ?

दूसरे विश्वयुद्ध के बाद उत्तर के राजा की पहचान कैसे बदल गई?

L’une des vérités les plus importantes concerne l’identité de Dieu lui- même.

एक अति-महत्त्वपूर्ण सच्चाई परमेश्वर की पहचान से सम्बद्ध है।

À Babylone, Daniel et ses trois compagnons n’oublieront jamais leur identité de serviteurs de Jéhovah ; même sous la pression et face aux tentations, ils garderont toujours leur intégrité.

(2 इतिहास, अध्याय 34, 35) दानिय्येल और उसके तीन इब्री साथी बाबुल में रहते वक्त कभी नहीं भूले कि वे यहोवा के सेवक हैं और दबाव और परीक्षाएँ आने पर भी उन्होंने अपनी खराई बनाए रखी।

Découvrez les étapes à suivre pour confirmer votre identité.

जानें कि साइन इन करने के लिए आप कौनसे कदम उठा सकते हैं.

Vous trouverez des renseignements complémentaires sur l’identité de “ l’homme d’illégalité ” (“ l’homme qui méprise la loi ”) dans La Tour de Garde du 1er février 1990, pages 10-14.

‘अधर्म के पुरुष’ की पहचान के बारे में अधिक जानकारी के लिए सितंबर 1, 1990 की प्रहरीदुर्ग के पेज 12-16 देखिए।

Les Pharisiens restent cois, car ils ne connaissent pas la véritable identité du Christ, ou oint.

फरीसी ख़ामोश हैं, क्योंकि वे ख्रीस्त, या अभिषिक्त जन, की सच्ची पहचान नहीं जानते।

Ou changera- t- il complètement d’identité, comme il l’a déjà fait plusieurs fois ?

या जैसा पहले भी कई बार हुआ है, क्या इसका रूप और पहचान पूरी तरह से बदल जाएगी?

Apprenez le langage dont je me sers pour décrire mon identité.

मेरी वह भाषा सीखो जिससे मैं खुद के बारे में बताती हूँ।

Grâce au large éventail de méthodes de ciblage à votre disposition (ciblage par groupes démographiques, centres d'intérêt, emplacements et listes de remarketing, par exemple), vous avez la possibilité de toucher des audiences spécifiques, ou même spécialisées, en fonction de leur identité, des sujets qui les intéressent et des contenus qu'elles visualisent.

अपने लिए उपलब्ध जनसांख्यिकी समूहों, रुचियों, प्लेसमेंट और रीमार्केटिंग सूचियों जैसे टारगेट करने के तरीकों की व्यापक श्रेणी के साथ, आप इस आधार पर खास या उचित दर्शकों तक पहुंच सकते हैं कि वे कौन हैं, उनकी किस चीज़ में रुचि है और वे कौन-सी सामग्री देख रहे हैं.

Modifier l' identité du navigateur

ब्राउज़र पहचान बदलें

De même, les enfants mineurs et non baptisés de Témoins devraient toujours porter leur Carte d’identité.

बपतिस्मा-रहित नाबालिग़ बच्चे जिनके माता या पिता गवाह हैं, को हमेशा एक पहचान-पत्र (Identity Card) अपने साथ रखना चाहिए।

À propos de cette base de données, l’Economist déclare : “ En appelant ces astuces de la bionique ‘ brevets biologiques ’, les chercheurs ne font que souligner l’identité réelle du titulaire de ces brevets : la nature. ”

यानी वह अपनी ईजाद को कैसे इस्तेमाल करना चाहती है, इसका पूरा अधिकार सरकार से हासिल करती है। इस बारे में दी इकॉनमिस्ट कहती है: “यह कहकर कि बायोमिमेटिक्स की रचनाओं का ‘पेटेंट अधिकार जीव-जंतुओं को मिलना चाहिए,’ खोजकर्ता दरअसल यही कबूल कर रहे हैं कि कुदरत इन रचनाओं का असली हकदार है।”

Les annonceurs ne doivent pas utiliser de catégories d'identité et de croyance pour cibler les utilisateurs avec leurs annonces, ni pour faire la promotion de leurs produits ou services.

विज्ञापनदाता पहचान और भरोसे से संबंधित श्रेणियों का इस्तेमाल करके विज्ञापनों को उपयोगकर्ताओं पर टारगेट नहीं कर सकते या अपने उत्पादों या सेवाओं का प्रचार नहीं कर सकते.

Ensuite, vous pouvez tout simplement appuyer sur l'invite pour prouver votre identité ou nous informer s'il ne s'agit pas de vous afin de nous aider à protéger votre compte.

फिर, आप बस सूचना पर टैप करके यह साबित करने में मदद कर सकते हैं कि ये आप ही हैं या अगर ये आप नहीं हैं तो हमें उसकी जानकारी देकर आपके खाते को सुरक्षित रखने में आप हमारी मदद कर सकते हैं.

Il est interdit d'usurper l'identité d'une autre personne ou de mentir sur son identité ou sur la source d'un appel ou d'un message Hangouts.

किसी दूसरे व्यक्ति के नाम पर काम न करें या फिर खुद को या किसी Hangouts मैसेज या कॉल के स्रोत को गलत तरीके से पेश न करें.

Ce type de demande peut provenir par exemple de notre équipe chargée des paiements AdSense afin de confirmer votre identité.

उदाहरण के लिए, AdSense भुगतान टीम आपको अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए कुछ खास जानकारी सबमिट करने के लिए कह सकती है.

Lorsque nous devons vérifier votre identité, il vous suffit de brancher la clé sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur.

जब हमें यह पक्का करना होता है कि यह वाकई आप ही हैं, तो आप बस कुंजी को अपने फ़ोन, टैबलेट या कंप्यूटर से जोड़ सकते हैं.

Les logos, les photos de couverture et celles spécifiques à l'établissement figurent dans l'album "Photos d'identité".

कवर फ़ोटो, लोगो और कारोबार की खास फ़ोटो आपके "पहचान फ़ोटो" एल्बम में देखी जा सकती हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में identité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

identité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में carte d'identité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charte graphique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में couverture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heureux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में histoire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में homme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में honte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?