फ़्रेंच में hectare का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में hectare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में hectare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में hectare शब्द का अर्थ हेक्टर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hectare शब्द का अर्थ
हेक्टरnoun (unité de surface) |
और उदाहरण देखें
Quelques années plus tard, il est mort subitement d’une attaque d’apoplexie, laissant derrière lui trois magnifiques ranchs de plus de 400 hectares, au total, dans le Dakota du Nord, ainsi que la ferme de 260 hectares dans le Montana, que notre oncle lui avait léguée. कुछ सालों बाद उसकी रक्ताघात के कारण अचानक मृत्यु हुई और उत्तर डाकोटा में तीन खूबसूरत पशु-फ़ार्म छोड़ गया जो कुल मिलाकर एक हज़ार एकड़ (४०० हॆक्टेयर) से ज़्यादा थे। साथ ही साथ मॉन्टाना में मेरे चाचा का ६४० एकड़ (२६० हॆक्टेयर) खेत भी जिनका वह वारिस बन चुका था। |
En effet, plus de 9 hectares sur 10 leur appartiennent. इसमें शून्य (०) से नौ (९) तक के दस अंकों को देवनागरी के दस वर्णों से निरुपित कर दिया जाता है। |
Le professeur Shiloh a estimé que la ville yebousite couvrait une superficie d’environ 6 hectares. प्रोफ़ेसर शाइलो ने अनुमान लगाया कि यबूसियों का शहर क़रीब १५ एकड़ के क्षेत्र में फैला हुआ था। |
En 1980, nous cherchions un terrain de 250 hectares près de New York et d’un accès autoroutier. सन् १९८० में न्यू यॉर्क सिटी के पास लगभग ६०० एकड़ ज़मीन की खोज शुरू हुई, जो हाइवे के पास ही हो। |
En moyenne le petit fermier de village travaille 0,8 hectare ou moins. आम छोटे गाँव का किसान ज्यादा से ज्यादा एक या दो एकड खेत में काम करता है। |
L’unique habitant d’Eorsa, île de 100 hectares située à l’ouest de l’Écosse, affirme ne jamais se sentir seul tant sa centaine de brebis l’occupe. एक आदमी जो स्कॉटलैंड के पश्चिमी तट से दूर, इओरसा नामक २५० एकड़ के द्वीप में अकेला रहता है, यह दावा करता है कि वह कभी-भी अकेला महसूस नहीं करता क्योंकि उसके पास अपनी सौ भेड़ों के झुँड की देखभाल करने का ढेर सारा काम है। |
Afin de pouvoir exploiter les plus de 200 000 hectares de terres irrigables qui chaque année ne sont pas cultivées, les scientifiques ont renforcé la tolérance au sel de variétés aussi diverses que la tomate ou le colza. प्रतिवर्ष खेती के लिए अयोग्य हो जानेवाली 2,00,000 हेक्टेयर से अधिक सिंचित भूमि को फिर से हासिल करने के लिए, वैज्ञानिकों ने टमाटर और कनोला जैसी विविध प्रकार की फसलों में नमक की सहिष्णुता में वृद्धि की है। |
Elle couvre une superficie d'environ 15 hectares. यह लगभग 15 वृक्षों को बचाता है। |
Ainsi, les exigences de biocarburants prévues par le Cadre européen climat-énergie 2030 nécessiteraient 70 millions d’hectares de terres supplémentaires – soit une surface plus étendue que celle de la France. परिणामस्वरूप, यूरोपीय संघ के जलवायु और ऊर्जा के लिए 2030 के फ्रेमवर्क में में निहित जैव ईंधन की आवश्यकताओं के लिए अतिरिक्त 70 मिलियन हेक्टेयर भूमि - फ्रांस से भी बड़े क्षेत्र - की आवश्यकता होगी। |
En 1984, nous avons obtenu auprès de l’État 200 hectares de terrain en vue d’y construire une filiale. सन् 1984 में हमने सरकार से कुछ 500 एकड़ ज़मीन खरीदी जिस पर हम अपनी नयी ब्रांच ऑफिस बनाना चाहते थे। |
Mon oncle me disait que si je restais avec lui, il me léguerait sa ferme de 260 hectares. मेरे चाचा ने कहा कि अगर मैं उनके साथ रहूँगा तो मैं उनके ६४० एकड़ (२६० हॆक्टेयर) खेत का वारिस होऊँगा। |
Par exemple, si vous souhaitez estimer le nombre d'arbres sur une surface de 100 hectares où la répartition des arbres est assez uniforme, vous pouvez compter le nombre d'arbres sur un hectare et le multiplier par 100 ou compter le nombre d'arbres sur un demi-hectare et le multiplier par 200 afin d'obtenir une représentation précise des 100 hectares. उदाहरण के लिए, अगर आप 100 एकड़ के क्षेत्र में पेड़ों की संख्या का अनुमान लगाना चाहते हैं, जहां पेड़ों का वितरण काफी समान है, तो आप 1 एकड़ में वृक्षों की संख्या की गणना करके उसे 100 से गुणा कर सकते हैं या आधे एकड़ में वृक्षों की गणना करके पूरे 100 एकड़ की संख्या का सही पता लगाने के लिए उसे 200 से गुणा कर सकते हैं. |
Rien qu’en Allemagne, les projets de construction font disparaître chaque jour pas moins de 75 hectares. अकेले जर्मनी में, निर्माण परियोजनाओं में प्रतिदिन औसतन 75 हेक्टेयर से अधिक मृदा खप जाती है। |
S’il a dix enfants et qu’il répartisse la terre équitablement entre eux, chacun recevra un peu moins d’un demi-hectare. यदि उसके दस बच्चे हैं और ज़मीन को उनके बीच बराबर से बाँटता है, तो हर बच्चे के पास एक एकड़ ज़मीन होगी। |
Chaque année, 12 millions d’hectares de terres – une surface de la taille de l’Autriche et de la Suisse réunies – sont perdus du fait d’un usage abusif des sols et de l’utilisation excessive de fertilisants. हर साल, 12 मिलियन हेक्टेयर भूमि - जो आकार में ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड के क्षेत्र के बराबर है - अति उपयोग और उर्वरकों का अत्यधिक उपयोग करने के कारण नष्ट हो जाती है। |
Le séquoia possède un tapis de racines qui peut s’étaler sur 1,2 à 1,6 hectare. सिकुआ की जड़ें चपटी चटाई की तरह होती हैं जो तीन या चार एकड़ तक के क्षेत्र को घेर सकती हैं। |
Un frère nous a offert un terrain de plus de 30 hectares à l’extérieur de Guayaquil. तभी एक भाई ने ग्वाईकील शहर से कुछ दूर, 80 एकड़ ज़मीन दान में दे दी। |
L'Aigle restera sur les 7 hectares. ईगल 18 एकड़ पर रहेंगे । |
Il est prévu d’exploiter une propriété de 100 hectares à Warwick. वॉरविक में हमारी 248 एकड़ की ज़मीन पर इमारतें खड़ी करने की योजना बनायी गयी है। |
Les dimensions de cet arbre sont extraordinaires: 90 mètres de haut, 11 mètres de diamètre; son écorce a une épaisseur de 60 centimètres et ses racines s’étendent sur plus d’un hectare. इस वृक्ष का आकार अति विशाल है: ९० मीटर लंबा, व्यास में ११ मीटर, छाल ०.६ मीटर मोटी, जड़ें तीन या चार एकड़ ज़मीन तक फैली हुईं। |
Nous avons donc acheté sept hectares de terrain à Ebina, et en 1978 a commencé la construction d’un groupe de bâtiments pour la filiale. इसलिए एबीना शहर में १८ एकड़ की ज़मीन खरीदी गई और नए ब्रांच के निर्माण का काम १९७८ में शुरू हुआ। |
La destruction d’Ougarit a laissé un vaste tell de presque 20 mètres de haut sur plus de 25 hectares. ऊगरीट के विनाश के बाद, वहाँ 60 एकड़ से भी ज़्यादा ज़मीन पर मलबे का लगभग 20 मीटर ऊँचा ढेर रह गया था। |
La même année au Bangladesh, en Inde et au Pakistan, une vague de chaleur d’avant-mousson tue 1 500 personnes, alors qu’en Australie une sécheresse et des températures records déclenchent des feux de brousse qui dévastent trois millions d’hectares. पाकिस्तान, बंगलादेश और भारत में बरसात से पहले आयी लू की वजह से 1,500 लोगों की जानें गयीं, जबकि ऑस्ट्रेलिया में सूखे और ज़बरदस्त गरमी से जंगलों में लगी आग ने 70 लाख एकड़ से भी ज़्यादा ज़मीन को खाक में मिला दिया। |
Et une fois que cette allée sera construite, elle connectera le South Bronx aux plus de 160 hectares du Parc de Randall's Island. एक बार इस मार्ग का निर्माण हो जाएगा तो यह साऊथ ब्रोंकस को रेंडल आईलैंड पार्क की 400 एकड़ से भी ज़्यादा भूमि के साथ जोड़ देगा। |
Il ne faut pas manquer non plus le centre botanique et horticole de 52 hectares, dont quatre d’une jungle où les tigres rôdaient autrefois. दूसरा १२८-एकड़ का वानस्पतिक और उद्यान-वैज्ञानिकी केंद्र है, जिसका दस एकड़ परिरक्षित जंगल है, जहाँ कभी बाघ घूमा करते थे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में hectare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
hectare से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।