फ़्रेंच
फ़्रेंच में défauts का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में défauts शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में défauts का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में défauts शब्द का अर्थ कमी, दोष, कमज़ोरी, विकृतियाँ, त्रुटि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
défauts शब्द का अर्थ
कमी(shortcoming) |
दोष(shortcoming) |
कमज़ोरी(shortcoming) |
विकृतियाँ(defects) |
त्रुटि(defect) |
और उदाहरण देखें
Par défaut, vos résultats de recherche vont inclure tous les livres qui possèdent un identifiant, un titre, un sous-titre ou un auteur qui correspondent aux termes de recherche que vous avez saisis. डिफ़ॉल्ट रूप से, आपके खोज परिणामों में वे सभी पुस्तकें शामिल होंगी जिसमें ऐसा पहचानकर्ता, शीर्षक, उपशीर्षक या लेखक शामिल है जिसका मिलान आपके द्वारा डाले गए खोज शब्दों से होता है. |
14 C’est pourquoi, bien-aimés, puisque vous attendez ces choses, faites tout votre possible pour que finalement il vous trouve sans tache, sans défaut et dans la paix+. 14 इसलिए प्यारे भाइयो, जब तुम इन सब बातों का इंतज़ार कर रहे हो, तो अपना भरसक करो कि आखिरकार उसके सामने तुम निष्कलंक और बेदाग और शांति में पाए जाओ। |
L'application Localiser mon appareil est activée par défaut une fois que vous vous êtes connecté à un compte Google sur un appareil Android. जब आप किसी Android डिवाइस पर Google खाते में साइन इन करते हैं, तो 'मेरा डिवाइस ढूंढो' ऐप्लिकेशन डिफ़ॉल्ट रूप से चालू हो जाता है. |
Ces directives sont extrêmement rigoureuses et le moindre défaut dans la fabrication du drapeau est considéré comme un délit sérieux punissable d'une amende et/ou d'une peine de prison. ये दिशा निर्देश अत्यंत कड़े हैं और झंडे के विनिर्माण में कोई दोष एक गंभीर अपराध समझा जाता है, जिसके लिए जुर्माना या जेल या दोनों सजाएं भी हो सकती हैं। |
Analytics affiche trois recommandations par défaut. Analytics, डिफ़ॉल्ट तौर पर तीन सुझाव दिखाता है. |
Si une pierre est classée sans défaut, cela signifie qu’en l’inspectant, même à la loupe, on n’y trouve aucune imperfection. यदि किसी रत्न को त्रुटिहीन के वर्ग में डाला जाता है, तो इसका अर्थ होता है कि जब आप रत्न को—एक लूप से भी—देखें तो आपको कोई त्रुटि नहीं दिखेगी। |
Vos factures affichent par défaut l'adresse de l'établissement principal ou du siège social associé à l'immatriculation de votre entreprise. डिफ़ॉल्ट रूप से, आपके इनवॉइस पर रजिस्टर किया गया कारोबार का पता मौजूद होता है. |
Par défaut, vous ne recevrez pas de notification pour les vols ajoutés à partir de Gmail. डिफ़ॉल्ट रूप से, आपको उन फ़्लाइट इवेंट की सूचनाएं नहीं मिलेंगी, जिन्हें Gmail से जोड़ा गया था. |
En revanche, aucune autre notification relative au compte géré n'est envoyée au compte administrateur par défaut. हालांकि, मैनेजर खाते को डिफ़ॉल्ट रूप से मैनेज किए जा रहे खाते की अन्य सूचनाएं नहीं मिलेंगी. |
32 « “Mais s’il veut offrir comme sacrifice pour le péché un agneau, il devra amener une femelle sans défaut. 32 लेकिन अगर वह आदमी पाप-बलि के लिए मेम्ना देना चाहता है, तो उसे ऐसा मेम्ना देना चाहिए जो मादा हो और जिसमें कोई दोष न हो। |
14 Jéhovah continua de parler à Moïse. Il lui dit : 15 « Si quelqu’un se montre infidèle en péchant involontairement contre les choses saintes de Jéhovah+, il amènera à Jéhovah, comme sacrifice de réparation, un bélier sans défaut pris dans le petit bétail+ ; sa valeur en sicles* d’argent est fixée d’après le sicle de référence du lieu saint*+. 14 यहोवा ने मूसा से यह भी कहा, 15 “अगर कोई यहोवा की पवित्र चीज़ों के मामले में अनजाने में कोई पाप करता है और विश्वासयोग्य होने से चूक जाता है,+ तो उसे यहोवा के पास ऐसा मेढ़ा लाना होगा जिसमें कोई दोष न हो। उसे मेढ़े की दोष-बलि चढ़ानी होगी। + याजक बताएगा कि मेढ़ा पवित्र-स्थान के शेकेल* के मुताबिक कितने शेकेल* चाँदी का होना चाहिए। |
Dans Google Ads, l'option de situation géographique avancée par défaut détermine la zone de diffusion des annonces d'après la position géographique, mais aussi en tenant compte du lieu d'intérêt. Google Ads का डिफ़ॉल्ट बेहतर जगह विकल्प, विज्ञापन दिखाने की जगह तय करने के लिए मौजूदगी की जगह और पसंद की जगह दोनों का इस्तेमाल कर सकता है. |
Si un autre moteur de recherche remplace soudainement Google comme moteur par défaut, cela peut être dû à un problème de logiciel malveillant. अगर Google आम तौर पर आपका खोज इंजन है और अचानक वह आपका खोज इंजन नहीं रह जाता है, तो आपके कंप्यूटर में मैलवेयर हो सकता है. |
Selon la méthode d'attribution par défaut d'Analytics, une seule conversion est comptabilisée et attribuée à la campagne du compte B, puisque la conversion résulte de cette dernière interaction. Analytics की डिफ़ॉल्ट एट्रिब्यूशन तरीके के अनुसार, इसे सिर्फ़ एक कन्वर्ज़न के रूप में गिना जाएगा और उसका श्रेय दूसरे खाते (B) के कैंपेन को दिया जाएगा, क्योंकि कन्वर्ज़न से पहले उसी के साथ आखिरी इंटरेक्शन हुआ था. |
Remarque : Lorsque vous utilisez l'outil d'insertion de mots clés, incluez un texte d'annonce par défaut à la fois clair et intelligible. ध्यान दें: कीवर्ड इंसर्शन का इस्तेमाल करते समय, डिफ़ॉल्ट विज्ञापन टेक्स्ट शामिल करें. यह साफ़ और समझने में आसान होना चाहिए. |
Par défaut, le rapport présente un graphique qui indique le chiffre d'affaires quotidien total d'AdSense pour votre site. डिफ़ॉल्ट रूप से, रिपोर्ट का ग्राफ़ आपकी साइट की दैनिक AdSense आय दिख. |
Grâce aux personnalisateurs, vous pouvez également fournir une valeur par défaut pour votre annonce même si le personnalisateur d'annonce n'est pas diffusé ou si votre texte dépasse le nombre maximal de caractères. कस्टमाइज़र की सहायता से आप अपने विज्ञापन के लिए एक डिफ़ॉल्ट मान भी दे सकते हैं, भले ही विज्ञापन कस्टमाइज़र प्रदर्शित न होता हो या आपका टेक्स्ट वर्ण सीमा को पार कर जाता हो. |
L'option "Monétiser le bloc avec des annonces" est activée par défaut, mais vous pouvez la désactiver (lorsque vous créez ou modifiez un bloc de type "Contenu correspondant") si vous ne souhaitez pas diffuser d'annonces. "विज्ञापनों से कमाई करें" विकल्प डिफ़ॉल्ट रूप से चालू होता है, लेकिन अगर आप विज्ञापन नहीं दिखाना चाहते हैं, तो आप इसे बंद कर सकते हैं (जब आप कोई मेल खाने वाली सामग्री यूनिट बनाते हैं या पहले से मौजूद किसी यूनिट में बदलाव करते हैं). |
Il s'agit du type de correspondance par défaut pour vos mots clés à exclure. यह आपके नेगेटिव कीवर्ड के लिए डिफ़ॉल्ट प्रकार है. |
Lorsque vous partagez votre agenda, vous avez la possibilité de modifier la visibilité par défaut des événements ajoutés à partir de Gmail ou d'un événement spécifique. अगर आप अपना कैलेंडर शेयर करते हैं, तो आपको कुछ विकल्प दिखाई देंगे, जिनकी मदद से आप बदल सकते हैं कि डिफ़ॉल्ट रूप से आपके Gmail के इवेंट या किसी खास इवेंट को कौन देख सकता है. |
De manière générale, chaque fois que vous effectuez une action groupée, le compte auquel vous êtes directement connecté est considéré par défaut comme propriétaire de cette action groupée. आम तौर पर, आप जिस खाते में सीधे तौर से साइन इन करके एक साथ कई कार्रवाई करते हैं उसे डिफ़ॉल्ट रूप से एक साथ कई कार्रवाई का मालिक माना जाएगा. |
Si vous ne ciblez que le Réseau Display, vous pouvez utiliser l'enchère par défaut de votre groupe d'annonces, définir des enchères spécifiques pour vos méthodes de ciblage (par exemple, une enchère de mot clé ou une enchère d'emplacement) ou définir des ajustements des enchères pour des méthodes de ciblage spécifiques. अगर आप सिर्फ़ डिसप्ले नेटवर्क को टारगेट करते हैं, तो अपनी विज्ञापन समूह डिफ़ॉल्ट बोली का इस्तेमाल कर सकते हैं, अपने टारगेट करने के तरीकों (जैसे कीवर्ड या प्लेसमेंट बोली) के लिए अलग-अलग बोलियां सेट कर सकते हैं या टारगेट करने के खास तरीकों के लिए बोली घटा या बढ़ा सकते हैं. |
Modèle de couleur par défaut de l' imprimante & डिफ़ॉल्ट प्रिंटर रंग मॉडल |
Alertes et amélioration des notifications de SMS ou d'appels téléphoniques [lorsqu'il ne s'agit pas du gestionnaire par défaut] मैसेज (एसएमएस) या फ़ोन सूचना को बेहतर बनाना और चेतावनियां [जब डिफ़ॉल्ट हैंडलर न हो] |
Certains agissent ainsi pour détourner l’attention de leurs propres défauts ou pour paraître supérieurs aux autres. कुछ लोग ऐसा इसलिए करते हैं कि वे अपनी कमियों से ध्यान हटा सकें या अपने आप को दूसरों से बेहतर प्रकट कराएँ। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में défauts के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
défauts से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।