अंग्रेजी में stiff का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में stiff शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stiff का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में stiff शब्द का अर्थ लाश, कठिन, कड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stiff शब्द का अर्थ

लाश

adjectivenounfeminine

कठिन

adjectivemasculine, feminine

कड़ा

adjective

और उदाहरण देखें

A small band of about 120 Christians were meeting in Jerusalem in an upstairs room when suddenly a noise like a stiff rushing breeze filled the place.

उस दिन, करीब 120 मसीहियों का एक छोटा-सा समूह यरूशलेम के एक घर के ऊपरवाले कमरे में इकट्ठा था। तभी अचानक तेज़ आँधी की सी आवाज़ हुई, जिससे पूरा कमरा गूँज उठा।

There were stiff penalties for such offenses as singing flippant songs or dancing.

नाचने या छिछोरे गीत गाने जैसे अपराधों के लिए कड़ी सज़ा थी।

(2 Chronicles 36:16) Ultimately, their stiff-necked pattern of rebellion “made his holy spirit feel hurt” to such an extent that they lost Jehovah’s favor.

(2 इतिहास 36:16) उन्होंने ढीठ होकर और बार-बार बगावत करके ‘यहोवा की पवित्र आत्मा को इतना खेदित’ किया कि आखिरकार वे उसका अनुग्रह खो बैठे।

Therefore, it is reasonable to ask: Are present deterrents —stiff penalties, prison terms, and so on— working?

ऐसे में सवाल उठता है: क्या जुर्म को रोकने के तरीके, यानी अपराधियों को जेल की या दूसरी सख्त-से-सख्त सज़ा देने के तरीके कामयाब हो रहे हैं?

A spring scale will make use of a spring of known stiffness to determine mass (or weight).

शुरूआती तापमान पर तश्तरी अवतल से उत्तल (या उल्टा) घूमती है जिसके कारण शुरू होने के (सामान्यतया बंद या सामान्यतया खुले) आवश्यक मोड के मुताबिक संपर्क खुलता या बंद होता है।

Acts 2:1-4 relates that the disciples were assembled together at Pentecost when “suddenly there occurred from heaven a noise just like that of a rushing stiff breeze, . . . and they all became filled with holy spirit and started to speak with different tongues, just as the spirit was granting them to make utterance.”

प्रेरितों के काम २:१-४ बतलाता है कि पिन्तेकुस्त के अवसर पर चेले इकट्ठा हुए थे जब “एकाएक आकाश से बड़ी आँधी की सी सनसनाहट की आवाज़ हुई, . . . और वे सब पवित्र आत्मा से भर गए, और जिस प्रकार आत्मा ने उन्हें बोलने की सामर्थ दी, वे अन्य अन्य भाषा में बोलने लगे।”

After the surgery , rigorous physiotherapy prevents stiffness in the knee joint .

ऐसे ऑपरेशन के बाद फीजियोथेरेपी के जरिए घुटने के जोडे में अकडे आने से रोका जाता है .

He was acquitted but later drew a stiff sentence from a German denazification court.

उसे रिहा किया गया लेकिन बाद में उसने नाट्ज़ीवादी प्रभावों को दूर करनेवाले एक जर्मन अदालत से कड़ी सज़ा पायी।

This allowed him enough time to develop qualities he needed to lead a stiff-necked and rebellious people. —Acts 7:22-25, 30-34.

इन सालों के दौरान उसे अपने अंदर ऐसे गुण बढ़ाने के लिए काफी वक्त मिला जो उसके लिए बेहद ज़रूरी थे, क्योंकि उसे जिन लोगों की अगुवाई करनी थी वे हठीले और बगावती थे।—प्रेषि. 7:22-25, 30-34.

And most of us are scared stiff at the prospect.

और हममें से ज्यादातर इस कठोर संभावना से डरे हुए हैं।

They had to scale stiff mountains , parts of which were covered with snow .

उन्हें दुर्गम पहाडियां भी चढनी पडीं , जिन पर जगह जगह बर्फ जमी हुई थी .

13 And the hand of providence hath smiled upon you most pleasingly, that you have obtained many riches; and because some of you have obtained more abundantly than that of your brethren ye are alifted up in the pride of your hearts, and wear stiff necks and high heads because of the costliness of your apparel, and persecute your brethren because ye suppose that ye are better than they.

13 और विधाता की कृपा तुम्हारे ऊपर अधिकता से बनी हुई है, कि तुम्हें बहुत सी धन-संपत्ति प्राप्त हुई है; और क्योंकि तुम में से कुछ लोगों ने अपने भाइयों से अधिक संपत्ति प्राप्त कर ली है, इसलिए तुमने अपने हृदयों को घमंड से भर लिया है, और अपने कीमती पहनावे के कारण तुम्हारी गर्दनें अकड़ गई हैं और सिर घमंड से ऊंचे हो गए हैं, और अपने भाइयों पर अत्याचार करते हो क्योंकि तुम सोचते हो कि तुम उनसे बेहतर हो ।

The political obstacles to effective action will be stiff.

प्रभावी कार्रवाई करने में राजनीतिक बाधाएँ बहुत कठोर होंगी।

One way to assess severity is based on the stiffness of the deformity or how much it can be corrected with manual manipulation of the foot to bring it into a corrected position.

गंभीरता का आकलन करने का एक तरीका विकृति की कठोरता या पैर की मैन्युअल हेरफेर के साथ इसे सही स्थिति में लाने के लिए कितना सही किया जा सकता है।

At Acts 2:1-4, we read about the first ones in that limited group: “Now while the day of the festival of Pentecost was in progress they were all together at the same place, and suddenly there occurred from heaven a noise just like that of a rushing stiff breeze, and it filled the whole house in which they were sitting.

प्रेरितों २:१-४ में हम उस सीमित समूह के पहले जनों के बारे में पढ़ते हैं: “जब पिन्तेकुस्त का दिन आया, तो वे सब एक जगह इकट्ठे थे। और एकाएक आकाश से बड़ी आंधी की सी सनसनाहट का शब्द हुआ, और उस से सारा घर जहां वे बैठे थे, गूंज गया।

Making tents involved cutting and stitching together pieces of stiff, rough material or leather.

तम्बू बनाने में सख़्त, खुरदरे कपड़े या चमड़े के टुकड़ों को काटना और उन्हें सीकर जोड़ना शामिल था।

In whatever way we acquired them, headaches, stiff muscles, frazzled nerves, embrittled bones, failing hearts, and other maladies remind us daily that our health is compromised by an impaired body and mind.

हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है।

At the time, the French had many production problems and stiff German competition.

उस समय, फ्रांसीसियों को उत्पादन की अनेक समस्याएँ थीं और जर्मनों के साथ कड़ा मुक़ाबला था।

(Acts 1:13, 15) Suddenly, there was a noise from heaven “just like that of a rushing stiff breeze.”

(प्रेरितों १:१३, १५) एकाएक, आकाश से बड़ी “आँधी की सी सनसनाहट” की आवाज़ आयी।

▪ Has a stiff neck or sudden severe headache

▪ उसकी गरदन अकड़ जाती है और अचानक उसके सिर में तेज़ दर्द होता है

Once, we woke up to find that the upper end of our blanket was stiff and white from our frozen breath!

एक बार, हमारी नींद खुल गयी और मैंने देखा कि हमारे चेहरे के पास कंबल का हिस्सा जम गया था!

+ 19 Then Jehovah caused the wind to shift, and it became a very stiff west wind, and it carried the locusts away and drove them into the Red Sea.

+ 19 फिर यहोवा ने हवा का रुख बदल दिया और वह हवा पश्चिम से बहनेवाली तेज़ हवा बनकर सारी टिड्डियों को उड़ा ले गयी और उन्हें लाल सागर में डुबो दिया।

This difficulty was partly solved by reducing the stiffness of some wing components.

इस कठिनाई को पंख के कुछ घटकों की कठोरता को कम कर के आंशिक रूप से हल कर किया गया था।

About 120 disciples were in the upper chamber when ‘suddenly from heaven a noise like that of a rushing stiff breeze filled the house.’

उस अटारी में क़रीब १२० शिष्य मौजूद थे, जब ‘एकाएक आकाश से बड़ी तेज़ हवा की सी सनसनाहट की आवाज़ हुई, और उस से सारा घर भर गया।’

But by the turn of the century , Japan had not only captured the Chinese market but had also begun to offer stiff competition to India , as also to Lancashire , in the eastern markets .

लेकिन शताब्दी के बदलते बदलते जापान ने न केवल चीन के मार्किट पर कब्जा किया वरन् पूर्वी मंडियों में लंकाशायर की भांति भारत को कडा मुकाबला देना शुरू किया .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में stiff के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।