अंग्रेजी
अंग्रेजी में forthwith का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में forthwith शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में forthwith का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में forthwith शब्द का अर्थ फौरन, तुरन्त, तत्काल, अभी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
forthwith शब्द का अर्थ
फौरनadverb |
तुरन्तadverb |
तत्कालadverb |
अभीadverb |
और उदाहरण देखें
The journalists must be released unharmed forthwith and the government must ensure their safety and security. पत्रकारों को बिना किसी प्रकार का नुकसान पहुचाए तत्काल रिहा किया जाना चाहिए और सरकार को उनकी सुरक्षा और संरक्षा सुरक्षित करनी चाहिए। |
The state has also decided to stop all computerised draws forthwith . उसने कंप्यूटरीकृत ड्रॉ पर भी रोक लगा दी . |
They called upon all States to have zero tolerance towards terrorism, explicitly reject and stop the use of terrorism against other countries, dismantle terrorism infrastructure where it exists, end forthwith all support and financing to terrorists using their territories to harm other countries and ensure that all perpetrators of terrorism who are in their jurisdiction are brought to justice. उन्होंने सभी राष्ट्रों का आह्वान करते हुए कहा कि आतंकवाद के प्रति शून्य सहिष्णुता बरती जाए, दूसरे देशों के खिलाफ आतंकवाद के इस्तेमाल को स्पष्टतः खारिज किया जाए और उसे रोका जाए, जहां भी आतंकवाद के बुनियादी ढांचे मौजूद हैं उन्हें नष्ट कर दिया जाए और जो आतंकवादी उनके भूक्षेत्र का इस्तेमाल करते हुए दूसरे देशों को नुकसान पहुंचा रहे हैं उन्हें तुरंत सभी सहयोग और वित्तपोषण समाप्त किया जाए और यह सुनिश्चित किया जाए और आतंकवाद को चलाने वाले सभी व्यक्तियों, जो कि उनके अधिकार क्षेत्र में हैं, पर कानूनी के अनुसार कार्रवाई की जाए। |
Forthwith he made up his mind to accompany them . बस क्या था , उन्होंने भी उनके साथ जाने का मन बना लिया . |
He handed us a letter that said that our presence in the islands was no longer welcome and that we were “to leave the colony forthwith!” खत में लिखा था कि अब से हमें इस द्वीप में रहने की इज़ाज़त नहीं है और हमें “फौरन यह शहर छोड़ देना चाहिए!” |
Any measure which the King may take in pursuance of this provision shall forthwith be submitted to the Folketing". बादशाह के सेनापति से क्योंकर यह प्रतिज्ञा कराऊँ कौन यह प्रस्ताव ले कर वहाँ जायगा और निर्दयी ऐसी प्रतिज्ञा करने ही क्यों लगे उन्हें तो अपनी विजय की पूरी आशा है। |
They called upon all States to have zero tolerance towards terrorism, explicitly reject and stop the use of terrorism against other countries, dismantle terrorism infrastructure where it exists, end forthwith all support and financing to terrorists using their territories to harm other countries and ensure that all perpetrators of terrorism who are in their jurisdiction are brought to justice. उन्होंने सभी राज्यों से आह्वान किया कि आतंकवाद के प्रति शून्य सहिष्णुता अपनाएँ, स्पष्ट रूप से अन्य देशों के खिलाफ आतंकवाद के उपयोग को रोके, आतंकवाद के मौजूद बुनियादी ढांचे को जहां यह है, नष्ट करें, तत्काल आतंकवादियों को सभी प्रकार के वित्तपोषण का अंत करें और उनके क्षेत्रों का उपयोग अन्य देशों को नुकसान पहुंचाने के लिए न हो और यह सुनिश्चित करें कि आतंकवाद के सभी अपराधियों जो उनके अधिकार क्षेत्र में हैं न्याय के लिए लाये। |
It recommended that a consolidated list with full particulars and their present status of nationals in each other's jails be exchanged on 31 March 2008 and those prisoners who have completed their sentences and whose national status has been verified be released forthwith. समिति ने यह सिफारिश की कि एक-दूसरे के जेलों में बंद राष्ट्रिकों का पूर्ण विवरण और उनकी मौजूदा स्थिति की एक समेकित सूची का आदान-प्रदान 31 मार्च, 2008 को किया जाए और जिन कैदियों की सजा पूरी हो चुकी है और जिनकी राष्ट्रीयता का सत्यापन कर लिया गया है, उन्हें तुंत रिहा कर दिया जाए। |
* Prisoners who have completed their sentences and whose national status has been verified be released forthwith; (ख) जिन कैदियों ने अपनी सजा पूरी कर ली है और जिनकी राष्ट्रीयता की पुष्टि की जा चुकी है, उन्हें तुरंत रिहा कर दिया जाए; |
Our High Commission in Sri Lanka took this matter up immediately and we were assured that action would be taken forthwith. श्रीलंका में हमारे उच्चायोग ने तुरंत इस मामले को उठाया तथा हमें आश्वासन दिया गया कि तत्काल कार्रवाई की जाएगी। |
Sponsorship of terrorism, as an instrument of policy, is wholly condemnable and must cease forthwith. यदि हमारे क्षेत्र को शांतिपूर्ण विकास की पूर्ण संभावनाओं को प्राप्त करना है, |
If the government so desires , the discussion can even be taken up forthwith . यदि सरकार ऐसा चाहे तो चर्चा उसी समय आरंभ की जा सकती है . |
At the appointed hour on the allotted day or as the case may be , the last of the allotted days , the Chairman forthwith puts every question necessary to determine the decision of the House on the original question . नियत दिन या नियत दिनों के अंतिम दिन , जैसी भी स्थिति हो , सभापति मूल प्रश्न पर सदन के फैसले के लिए तुरंत प्रत्येक आवश्यक प्रश्न को मतदान के लिए रखता है . |
I would also say that any such step will not be able to hide the illegality of the attempt and the illegality of Pakistan’s occupation of parts of Jammu & Kashmir which it must vacate forthwith. मैं यह भी कहूंगा कि ऐसा कोई कदम इस तरह की अवैधता और पाकिस्तान के जम्मू और कश्मीर के हिस्सों के कब्जे की अवैधता को छिपाने में सक्षम नहीं होगा, जिसे उसे तत्काल खाली करना चाहिए। |
It is vital that this support must stop forthwith. यह महत्वपूर्ण है कि इस प्रकार के समर्थन पर तत्काल रोक लगाई जाए। |
We demand that such targeting of UN peacekeepers is stopped forthwith. हम मांग करते हैं कि संयुक्त राष्ट्र शांति सैनिकों को लक्ष्य न बनाया जाए । |
Estate Officers can even make an order for the eviction of such persons forthwith following the procedure proposed in the new section. संपदा अधिकारी नई धारा में प्रस्तावित प्रक्रिया का पालन करते हुए तुरंत ऐसे व्यक्तियों के निष्कासन का आदेश भी दे सकता है। |
then the President shall forthwith report in writing his determination to the Congress and shall forthwith impose the sanctions described in paragraph (2) against that country. अफगानिस्तान में भारतीय कामगारों के पारगमन, सुरक्षा की स्थिति और सुरक्षा से सम्बद्व मसलों पर भी चर्चा हुई। |
* As agreed between the two Governments, those fishermen in custody whose nationality status is confirmed be released forthwith and in remaining cases, Consular Access be provided by 31st March 2008; (घ) जैसा कि दोनों सरकारों के बीच सहमति हुई थी, जिन गिरफ्तार मछुआरों की राष्ट्रीयता की पुष्टि हो चुकी है, उन्हें तुरंत रिहा कर दिया जाए और शेष मामलों में 31 मार्च 2008 तक कोंसली संपर्क मुहैया कराया जाए। |
A Grievance Redressal mechanism is in place as part of the Programme Governance Structure. Whenever a complaint is received, it is redressed forthwith in consultation with the Heads of PSKs, RPOs and TCS. जब भी कोई शिकायत प्राप्त होती है तो पासपोर्ट सेवा केन्द्रों के प्रमुखों, क्षेत्रीय पासपोर्ट अधिकारियों तथा टीसीएस से परामर्श करके इसका तुरंत समाधान किया जाता है। |
It is Government's expectation that Pakistan will implement the recommendations by the India-Pak Judicial Committee to release forthwith those fishermen whose nationality status has been confirmed. सरकार को ऐसी आशा है कि उन मछुआरों, जिनकी राष्ट्रीयता की पुष्टि हो चुकी है, की तत्काल रिहाई के लिए पाकिस्तान भारत-पाक न्यायिक समिति द्वारा की गई सिफारिशों को लागू करेगा। |
It is, therefore, essential to ensure that support, sustenance and sanctuaries for terrorist organisations from outside Afghanistan are ended forthwith. अर्थात यह सुनिश्चित करना अनिवार्य है कि आतंकवादी संगठनों को अफगानिस्तान के बाहर से मिलने वाली सहायता एवं समर्थन पर तत्काल रोक लगाई जाए। |
When the debate is concluded , the Speaker puts the question forthwith and ascertains the decision of the House by a voice vote , or a division , if demanded . जब वाद विवाद समाप्त हो जाए तो अध्यक्ष तुरंत प्रश्न मतदान के लिए रखता है और सदन का फैसला मौखिक मत द्वारा , या विभाजन द्वारा , यदि इसकी मांग की जाए तो , जाना जाता है . |
They reiterated that inter-governmental negotiations on the issue of Security Council reform must commence forthwith. उन्होंने सुरक्षा परिषद की स्थाई और अस्थाई दोनों श्रेणियों में विकासशील देशों के लिए अधिक प्रतिनिधित्व के साथ सुरक्षा परिषद के यथोचित सुधार एवं एवं विस्तार के लिए अपना पूरा समर्थन व्यक्त किया। |
It recommended that a consolidated list with full particulars and their present status of nationals in each other's jails be exchanged on 31st March 2008 and that prisoners who have completed their sentences and whose national status has been verified be released forthwith. उसने यह सिफारिश की कि 31 मार्च, 2008 को एक दूसरे की जेलों में बंद राष्ट्रिकों की मौजूदा स्थिति और पूर्ण विवरणों की समेकित सूची का आदान-प्रदान किया जाए और उन बंदियों को तत्काल रिहा कर दिया जाए जो अपना दंड पूरा कर चुके हों और जिनकी राष्ट्रीयता का सत्यापन हो चुका हो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में forthwith के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
forthwith से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।