अंग्रेजी में chariot का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में chariot शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में chariot का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में chariot शब्द का अर्थ रथ, शकट, गाडी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chariot शब्द का अर्थ

रथ

nounmasculine (carriage using animals to provide rapid motive power)

The chariot represents the heavenly part of Jehovah’s organization made up of faithful spirit creatures.

यह रथ, वफादार आत्मिक प्राणियों से बने यहोवा के स्वर्गीय संगठन को दर्शाता है।

शकट

noun

गाडी

feminine

और उदाहरण देखें

+ 24 How, then, could you drive back even one governor who is the least of my lord’s servants, while you put your trust in Egypt for chariots and for horsemen?

+ 24 जब तू यह नहीं कर सकता, तो हमारी सेना का मुकाबला कैसे करेगा? तू चाहे मिस्र के सारे रथ और घुड़सवार ले आए, फिर भी मेरे मालिक के एक राज्यपाल को, उसके सबसे छोटे सेवक को भी हरा नहीं पाएगा।

6 When I was bringing your fathers out of Egypt+ and you came to the sea, the Egyptians were chasing after your fathers with war chariots and cavalrymen as far as the Red Sea.

6 जब तुम्हारे बाप-दादा मिस्र से निकलकर+ लाल सागर के पास आए, तो मिस्री सेना अपने रथों और घुड़सवारों के साथ उनका पीछा करते हुए वहाँ आ गयी।

“He saw a war chariot with a span of steeds, a war chariot of asses, a war chariot of camels.

“उसने एक युद्ध-रथ देखा जिसमें एक जोड़ी जंगी घोड़े लगे थे, गधों का एक युद्ध-रथ, और ऊँटों का एक युद्ध-रथ देखा।

(Job 39:19-25) In ancient times, warriors fought on horseback, and horses pulled chariots carrying a driver and perhaps two soldiers.

(अय्यूब 39:19-25) पुराने ज़माने में, सैनिक घोड़े पर सवार होकर लड़ाई करते थे और रथ खींचने का काम भी घोड़ों का ही था। हर रथ में एक सारथी और शायद दो सैनिक सवार होते थे।

15 After all these things, Abʹsa·lom acquired for himself a chariot and horses and 50 men to run before him.

15 इसके बाद अबशालोम ने अपने लिए एक रथ और कुछ घोड़े हासिल किए और 50 आदमियों को अपने आगे-आगे दौड़ने के काम पर लगाया।

As Jehovah’s celestial chariot adjusts its course, are you keeping pace with it? —Ezek.

यह रथ ज़रूरत के मुताबिक अपनी रफ्तार में फेरबदल करता है, क्या आप उसके साथ-साथ चल रहे हैं?—यहे.

17 The One who draws out the war chariot and the horse,+

17 जो अपने साथ युद्ध-रथों और घोड़ों को ले चलता है,+

7 Je·hoʹa·haz was left with an army of only 50 horsemen, 10 chariots, and 10,000 foot soldiers, because the king of Syria had destroyed them,+ trampling them like the dust at threshing time.

7 यहोआहाज के पास सिर्फ 50 घुड़सवारों, 10 रथों और 10,000 पैदल सैनिकों की सेना रह गयी थी, क्योंकि सीरिया के राजा ने उसकी सेना को नाश कर दिया था+ और उसे खलिहान में अनाज की धूल की तरह रौंद डाला था।

Tell the charioteers and archers to swing around and teach Alexander a lesson that he will never forget!’

रथवानों और तीरंदाज़ों से कहो कि वो पलटें और सिकंदर को ऐसा पाठ पढ़ाएं जिसे वो कभी भूल न सके!”

5 The sound is like that of chariots as they leap on the mountaintops,+

5 जब वे पहाड़ों की चोटियों पर दौड़ते हैं तो उनका शोर रथों की खड़खड़ाहट+

For you will drive away the Caʹnaan·ites, even though they are strong and have war chariots with iron scythes.”

तुम यहाँ से कनानियों को ज़रूर खदेड़ दोगे, फिर चाहे वे कितने ही ताकतवर क्यों न हों और उनके पास ऐसे युद्ध-रथ क्यों न हों जिनके पहियों में तलवारें लगी हुई हैं।”

7 I will bring to you Sisʹe·ra, the chief of Jaʹbin’s army, along with his war chariots and his troops to the stream* of Kiʹshon,+ and I will give him into your hand.’”

7 मैं याबीन के सेनापति सीसरा, उसके युद्ध-रथों और सैनिकों को तेरे पास कीशोन घाटी में लाऊँगा+ और उन्हें तेरे हाथ कर दूँगा।’”

‘With the multitude of my war chariots

‘मैं अपने बेहिसाब युद्ध-रथ लेकर आऊँगा,

* The second time that Elisha saw horses and war chariots of fire was during the crisis at Dothan described in the introduction of this article.

* दूसरी बार एलीशा ने घोड़ों और अग्निमय रथों को तब देखा, जब दोतान शहर को फौज ने घेर लिया था, जैसे इस लेख की शुरूआत में बताया गया है।

So the king said to his charioteer: “Turn around and take me out of the battle,* for I have been badly wounded.”

राजा ने अपने सारथी से कहा, “रथ घुमाकर मुझे युद्ध के मैदान* से बाहर ले जा, मैं बुरी तरह घायल हो गया हूँ।”

Jehonadab’s positive reply moved Jehu to extend his hand and invite Jehonadab into his war chariot, saying: “Do go along with me and look upon my toleration of no rivalry toward Jehovah.”

यहोनादाब का सकारात्मक उत्तर पाने पर येहू अपना हाथ बढ़ाकर उसे अपने युद्ध रथ पर चढ़ाने के लिए प्रेरित हुआ। उसने कहा: “मेरे संग चल। और देख, कि मुझे यहोवा के निमित्त कैसी जलन रहती है।”

+ 28 The returning waters covered the war chariots and the cavalrymen and all of Pharʹaoh’s army who had gone into the sea after them.

+ 28 फिरौन की पूरी सेना पर, उसके युद्ध-रथों और घुड़सवारों पर, जो इसराएलियों का पीछा करते हुए सागर के बीच घुसे थे, पानी पलटकर आ गिरा और वे सब-के-सब डूब मरे।

6. (a) How was it that the chariot had wheels within wheels?

६. (अ) यह किस तरह था कि उस रथ के पहियों के भीतर पहिये थे?

10 Evidently, the chariot stops so that its Rider may speak to Ezekiel.

१० प्रत्यक्ष रूप से, रथ रुक जाता है ताकि सवार यहेज़केल से बात कर सके।

+ 13 At once Sisʹe·ra assembled all his war chariots—900 chariots with iron scythes*—and all the troops that were with him from Ha·roʹsheth of the nations to go to the stream* of Kiʹshon.

+ 13 यह सुनते ही सीसरा ने अपने 900 युद्ध-रथों को जिनके पहियों में तलवारें लगी थीं* और अपनी पूरी सेना को इकट्ठा किया कि उन्हें लेकर हरोशेत-हाग्गोयीम से कीशोन घाटी की तरफ जाए।

When the pursuers entered the seabed, Jehovah “kept taking wheels off their chariots so that they were driving them with difficulty.”

जब पीछा करनेवालों ने समुद्र की सतह में प्रवेश किया, तब यहोवा ने “उनके रथों के पहियों को निकाल डाला, जिससे उनका चलाना कठिन हो गया।”

Accordingly the number of people who ride on chariots and elephants is 284,323 ( MC ) .

तदनुसार जो लोग रथों और हाथियों पर सवार होते हैं उनकी सुख्या 284,323 होती है ( एवमेव ) .

+ 9 But Solʹo·mon did not make any of the Israelites slaves for his work,+ for they were his warriors, the chiefs of his adjutants, and the chiefs of his charioteers and horsemen.

+ सुलैमान ने इन लोगों को जबरन मज़दूरी में लगा दिया और आज तक वे यही काम करते हैं। + 9 मगर सुलैमान ने किसी भी इसराएली को गुलाम बनाकर उससे मज़दूरी नहीं करवायी। + वे तो उसके योद्धा, सहायक सेना-अधिकारियों के मुखिया और सारथियों और घुड़सवारों के प्रधान थे।

What the Chariot Depicted

रथ से क्या चित्रित हुआ

10 I will take away the war chariot from Eʹphra·im

10 मैं एप्रैम से युद्ध-रथों

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में chariot के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

chariot से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में characteristically का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में characterization का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में characterize का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में charade का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में charcoal का क्या मतलब है?