Que signifie recursos dans Portugais?
Quelle est la signification du mot recursos dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser recursos dans Portugais.
Le mot recursos dans Portugais signifie spécialité, marque de fabrique, portefeuille, porte-monnaie, ressources, moyens, dans le besoin, sous-financé, insuffisamment financé, immeuble vétuste, immeuble pas aux normes anti-incendie, directeur des ressources humaines, directrice des ressources humaines, protection de la faune et de la flore, ressources humaines, gestion de l'eau, ressources matérielles, ressources naturelles, actifs constitués, énergies renouvelables, ressources en eau, supports audiovisuels, fioritures, fanfreluches, avoir les moyens de faire, ratisser large, précaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot recursos
spécialité, marque de fabrique(pessoa: habilidade característica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
portefeuille, porte-monnaiesubstantivo masculino plural (recursos financeiros, meios) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ressourcessubstantivo masculino plural (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Sheila precisou de todos os recursos para sobreviver na selva. Sheila avait besoin de toutes ses ressources pour survivre dans la jungle. |
moyenssubstantivo masculino plural (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) L'équipe n'avait pas les moyens en termes de talent, de tempérament et de tactique pour gagner le match. |
dans le besoin
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
sous-financé, insuffisamment financélocução adjetiva (com financiamento insuficiente) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
immeuble vétuste, immeuble pas aux normes anti-incendie
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
directeur des ressources humaines, directrice des ressources humainessubstantivo masculino, substantivo feminino J'ai envoyé mon CV et ma lettre de motivation au directeur des ressources humaines. |
protection de la faune et de la flore
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
ressources humainesexpressão (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Alguém dos recursos humanos me deu formulários para completar. Quelqu'un des ressources humaines m'a donné des formulaires à remplir. |
gestion de l'eau(controle e provisão de serviços de água) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
ressources matérielles
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
ressources naturelles
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Au train où nous épuisons nos ressources naturelles, on nous promet des lendemains qui déchantent. |
actifs constitués(comércio: recursos de longa duração) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
énergies renouvelables(fontes de energia sustentável) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
ressources en eausubstantivo masculino plural (fontes usáveis de água) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
supports audiovisuels(para apresentações) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
fioritures, fanfreluchessubstantivo masculino plural (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
avoir les moyens de faireexpressão verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Eu tenho recursos para fazê-lo falar, Sr. Bond! J'ai les moyens de vous faire parler, M. Bond ! |
ratisser largelocução verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A companhia está lançando mão de vários recursos na busca pela pessoa certa para esse trabalho. |
précairelocução adjetiva (sem dinheiro suficiente) (condition) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Après avoir perdu son emploi, Jane a vécu dans des conditions précaires. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de recursos dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de recursos
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.