Que signifie cord dans Anglais?
Quelle est la signification du mot cord dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cord dans Anglais.
Le mot cord dans Anglais signifie cordon, câble, fil, velours côtelé, en velours côtelé, pantalon en velours côtelé, corde, tendeur, sang ombilical, sang du cordon ombilical, rallonge, rallonge électrique, fil électrique, câble d'ouverture du parachute, corde de fenêtre à guillotine, moelle épinière, lésion médullaire, cordon de téléphone, cordon ombilical. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cord
cordonnoun (thin rope) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mark tied the gate closed with a frayed cord. Mark maintenait le portail fermé à l'aide d'un cordon effiloché. |
câble, filnoun (flex: electric cable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This cord is too short to reach the electrical outlet. Ce fil est trop court pour aller jusqu'à la prise. |
velours côtelénoun (colloquial, uncountable (fabric: corduroy) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I bought red cord to make myself a shirt. J'ai acheté du velours côtelé rouge pour me faire une chemise. |
en velours côtelénoun as adjective (colloquial (clothing: corduroy) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") A cord jacket is just right for this weather. Une veste en velours côtelé, c'est idéal par ce temps. |
pantalon en velours côteléplural noun (colloquial (corduroy trousers) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This shirt will look nice with your cords. Cette chemise ira bien avec tes pantalons en velours côtelé. |
cordenoun (mainly US (unit measure of firewood) (de bois) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We burned two cords of wood last winter. Nous avons consommé deux cordes de bois l'hiver dernier. |
tendeurnoun (elasticated rope) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I always keep bungee cords in the car for tying down extra cargo. |
sang ombilical, sang du cordon ombilicalnoun (blood from umbilical cord) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rallonge, rallonge électrique(electronics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
fil électriquenoun (electrical cable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sous le bureau se trouvait des dizaines de fils électriques. |
câble d'ouverture du parachutenoun (mechanism for opening a parachute) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) John pulled the rip cord and his parachute opened. |
corde de fenêtre à guillotine(sash window part) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
moelle épinièrenoun (central nerve of the spine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Injuries to the spinal cord can leave a person paralyzed. Des lésions à la moelle épinière peuvent causer la paralysie. |
lésion médullairenoun (damage to nerve tissue around the spine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cordon de téléphonenoun (wire attaching phone handset) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord. Les téléphones sans fil vous permettent de vous déplacer à votre guise parce qu'il n'y a pas de cordon téléphonique. |
cordon ombilicalnoun (birth cord from foetus to placenta) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta. Le cordon ombilical relie le bébé pas encore né au placenta. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cord dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de cord
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.