¿Qué significa rubbish en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra rubbish en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rubbish en Inglés.

La palabra rubbish en Inglés significa basura, basura, basura, sandeces, de porquería, ser malísimo en, ser malísima en, menospreciar a, bolsa de basura, bolsa de la basura, cubo de basura, cubo de la basura, bajante de basura, recolección de residuos, vertedero, montón de basura, basural, camión de recolección de residuos, camión de recolección de basura, chau chau adiós, cubo de basura, cubo de la basura, sacar la basura, decir disparates, hablar estupideces, cubo de basura, cubo de la basura, camión de basura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rubbish

basura

noun (UK (trash, garbage: refuse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The group of volunteers spent the day collecting rubbish on the beach. Can you take the rubbish out to the bin please?
El grupo de voluntarios se pasó el día recogiendo basura de la playa.

basura

noun (UK (trash, garbage: bin, receptacle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Don't put cardboard in the rubbish; it belongs with the recycling.
No pongas cartón en la basura, eso va con el reciclado.

basura

noun (UK, figurative, pejorative (garbage: [sth] without value)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Most of the stuff John sells on his market stall is rubbish.
La mayoría de las cosas que vende Juan en su puesto de feria son basura.

sandeces

noun (UK, figurative, pejorative (garbage: nonsense talk) (coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Stop talking rubbish!
¡Deja de decir sandeces!

de porquería

adjective (UK, figurative, pejorative, informal (bad, worthless)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
That was a rubbish film. // That player is rubbish; he hasn't hit a single ball.
Esa fue una película de porquería.

ser malísimo en, ser malísima en

verbal expression (UK, figurative, pejorative, informal (be bad at [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I'm rubbish at DIY!

menospreciar a

transitive verb (UK, informal (disparage)

Neil is always rubbishing his colleagues.
Neil siempre menosprecia a sus colegas.

bolsa de basura, bolsa de la basura

noun (bin liner, refuse sack)

I tied up the garbage bag and took it outside.
Até la bolsa de basura y la llevé afuera.

cubo de basura, cubo de la basura

noun (receptacle for waste)

Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings.
Los residentes deben poner sus cubos de basura en la calle los jueves por la mañana.

bajante de basura

noun (for garbage disposal)

I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm.
Vivo en un edificio alto; se supone que no se utiliza la bajante de basura tras las 8 de la tarde.

recolección de residuos

noun (refuse pickup)

On garbage collection day, I put out one bin of trash and one of recyclables.
El día de la recolección de basura saco un bote de basura y otro de reciclables.

vertedero

noun (place where refuse is disposed of)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump.
Algunas localidades no tienen recolección de residuos y los habitantes deben llevar su basura al vertedero.

montón de basura

noun (pile of refuse)

basural

noun (place to dump refuse)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

camión de recolección de residuos, camión de recolección de basura

noun (refuse collection vehicle)

They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill.
Ponen la basura afuera para que el camión de recolección de residuos lo lleve al basural.

chau chau adiós

expression (UK, informal (relief at being rid of [sb], [sth]) (AR)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

cubo de basura, cubo de la basura

noun (UK (trash can)

The rubbish bin's nearly overflowing!
¡El cubo de la basura está a punto de desbordarse!

sacar la basura

verbal expression (take refuse can outdoors)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.
Recuerda sacar la basura hoy a la noche, el recolector de basura pasará mañana a la mañana.

decir disparates, hablar estupideces

verbal expression (informal, UK (say [sth] nonsensical)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Enrique se la pasó toda la entrevista diciendo tonterías.

cubo de basura, cubo de la basura

noun (receptacle for refuse)

Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can!
¡Llévate esos zapatos apestosos y échalos al cubo de la basura!

camión de basura

noun (refuse collection vehicle)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rubbish en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de rubbish

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.