¿Qué significa pli en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra pli en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pli en Francés.
La palabra pli en Francés significa pliegue, pliegue, pliegue, pliegue, carta, baza, capa, arruga, meter en un sobre, ensobrado, saco postal, carta certificada, acostumbrarse, acostumbrarse a, ensobrado, en sobre sellado, en sobre cerrado, en un sobre aparte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pli
plieguenom masculin (partie repliée) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le pli de la serviette ne doit pas être visible. No se debe de ver el pliegue de la servilleta. |
plieguenom masculin (tissu plié) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il faut un anneau à chaque pli du rideau. Hace falta una argolla en cada pliegue del visillo. |
plieguenom masculin (marque de pliure) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ne plie pas ce papier, s'il te plait. Je ne veux qu'il y ait de plis dessus. Je préfère mettre mes affaires sur des cintres pour éviter les plis. Prefiero poner mis cosas en perchas para evitar las arrugas. |
plieguenom masculin (corps : sillon) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'infirmière a procédé à une prise de sang dans le pli du bras de son patient. Son sourire accentuait les plis de la bouche de la vieille dame. A la anciana se le marcaban las líneas de la boca cuando sonreía. |
cartanom masculin (lettre, courrier) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le directeur a reçu un pli confidentiel. El director recibió una carta confidencial. |
bazanom masculin (Cartes : levée) (naipes) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dans cette partie de cartes, il a plus de plis que moi. En esta partida de cartas él tiene más bazas que yo. |
capanom masculin (couche) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La raquette de ce pongiste se compose de cinq plis d'espèces de bois différentes. La raqueta de este jugador de ping pong se compone de 5 capas de especies de madera distintas. |
arruganom masculin (vêtement : pli mal placé) |
meter en un sobrelocution verbale (mettre dans une enveloppe) |
ensobradonom féminin (courrier : placement sous enveloppe) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
saco postalnom masculin (envoi de documents) |
carta certificadanom masculin (lettre avec accusé réception) |
acostumbrarselocution verbale (familier (s'habituer) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) - Comment va ton nouveau boulot ? - Je prends le pli. |
acostumbrarse alocution verbale (familier (prendre l'habitude de) Je prends le pli de me lever à 5 h du matin. |
ensobradolocution adjectivale (dans une enveloppe) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
en sobre selladolocution adjectivale (cacheté dans une enveloppe) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
en sobre cerradolocution adverbiale (dans une enveloppe fermée) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en un sobre apartelocution adverbiale (dans une enveloppe à part) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pli en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de pli
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.