¿Qué significa lace en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra lace en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lace en Inglés.
La palabra lace en Inglés significa encaje, de encaje, cordón, atarse los cordones, poner algo en algo, espolvorear algo con algo, encorsetar, dar una piña a, socar, encaje hecho a mano, con encaje, con puntilla, zapatos con cordones, zanahoria silvestre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lace
encajenoun (uncountable (clothing, fabric) (tejido) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Amy's dress was trimmed with lace. El vestido de Amy estaba adornado con encaje. |
de encajenoun as adjective (made of lace) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Underneath the sugar bowl was a lace doily. Debajo de la azucarera había una servilleta de encaje. |
cordónnoun (cord on shoes) (zapato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Peter's shoe broke a lace, so he had to replace it. Al zapato de Peter se le rompió un cordón y tuvo que cambiarlo. |
atarse los cordonestransitive verb (fasten cord on shoes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Seth laced his boots and went out into the snow. Seth se ató los cordones de las botas y salió a la nieve. |
poner algo en algo(drink: add alcohol, poison) Gary laced his drink with some sleeping medication before bed. Gary puso pastillas para dormir en su bebida antes de irse a la cama. |
espolvorear algo con algo(sprinkle with: poison, etc.) We laced his food with laxative powder. Espolvoreamos su comida con polvo laxante. |
encorsetartransitive verb (fasten: a corset) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The lady needed her maid's help to lace her corset. La dama necesitaba la ayuda de su criada para encorsetar su corset. |
dar una piña atransitive verb (beat) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) James laced Tim across the face. James le dio una piña a Tim en toda la cara. |
socarphrasal verb, transitive, separable (tighten, close up with laces) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
encaje hecho a manonoun (handmade lace) |
con encaje, con puntillaadjective (having laces) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
zapatos con cordonesplural noun (shoes with laces) |
zanahoria silvestrenoun (botany) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lace en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de lace
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.