Τι σημαίνει το café στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης café στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του café στο ισπανικά.
Η λέξη café στο ισπανικά σημαίνει κυλικείο, κυλικείο, καφετέρια, καφενείο, κυλικείο, καφετέρια, σνακ μπαρ, καφέ, καφενείο, βαγόνι εστιατορίου, εστιατόριο, κυλικείο, μπουφές, τραπεζαρία, εστιατόριο, καφέ, καφετέρια, καντίνα, τραπεζαρία, καφές, καφές, καφετέρια, κουβεντούλα πίνοντας καφέ, καφέ μπαρ, στο χρώμα της μόκας, καφές, το χρώμα του καφέ, καφές, στο χρώμα του καφέ, σοκολατί, καφέ, καφετί, μπιστρό, κυλικείο για το προσωπικό, στάση για οδηγούς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης café
κυλικείο(σε σχολείο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) ¡La comida en la cafetería de la escuela es horrible! ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Το φαγητό στο κυλικείο του σχολείου μας είναι απαίσιο. |
κυλικείο(σε εταιρία) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los empleados tienen un descuento en la cafetería de la compañía. Οι υπάλληλοι έχουν έκπτωση στο κυλικείο της εταιρείας. |
καφετέρια
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Está trabajando en una cafetería cerca del puerto. Δουλεύει σε μια καφετέρια στο λιμάνι του Ντόβερ. |
καφενείο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Golde Horn era una cafetería de los años 60 donde podías tomar un café, escuchar música folk y poesía, pero no podías conseguir alcohol. |
κυλικείο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Hay una cafetería justo en frente de la oficina donde puedes comprar sándwiches o un omelet. |
καφετέριαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Arreglamos encontrarnos en la cafetería. Κανονίσαμε να συναντηθούμε σε μια καφετέρια. |
σνακ μπαρ, καφέ, καφενείοnombre femenino (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) En el intermedio iré a la cafetería a comprar palomitas y refrescos. |
βαγόνι εστιατορίουnombre femenino (coloquial) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) En el tren no hay cafetería, así que lleva algo para picar. |
εστιατόριοnombre femenino (όχι ακριβό) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Paramos para comer en una cafetería. Σταματήσαμε για να φάμε μεσημεριανό σ' ένα εστιατόριο. |
κυλικείοnombre femenino (σε τηλεοπτικό στούντιο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
μπουφές
(ουσιαστικό αρσενικό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μασέρ, αντικέρ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Los hambrientos comensales se agolparon en la cafetería para mirar las ofertas del día. |
τραπεζαρίαnombre femenino (κολλεγίου) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εστιατόριο(φτηνό, πρόχειρο φαγητό) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El café que hay cerca de mi oficina solo abre a la hora de comer. Το εστιατόριο κοντά στο γραφείο μου είναι ανοιχτό μόνο για μεσημεριανό. |
καφέ
(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Este famoso café fue en su día el corazón de la vida intelectual de París. Το διάσημο καφέ ήταν κάποτε το κέντρο της πνευματικής ζωής του Παρισιού. |
καφετέρια
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Entre semana a menudo como en el café que hay en la planta baja. Συχνά τρώω στην καφετέρια του ισογείου τις εργάσιμες μέρες. |
καντίνα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Puedes usar el microondas en la cantina para calentar tu almuerzo. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τον φούρνο μικροκυμάτων της καντίνας, για να ζεστάνεις το μεσημεριανό σου. |
τραπεζαρία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los estudiantes comen en el salón comedor todas las noches. |
καφέςnombre masculino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Tomo una taza de café por las mañanas. Πίνω ένα φλιτζάνι καφέ κάθε πρωί. |
καφέςnombre masculino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
καφετέριαnombre masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κουβεντούλα πίνοντας καφέnombre masculino (καθομιλουμένη) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
καφέ μπαρnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Se encontraron en el café de la esquina. |
στο χρώμα της μόκας(color) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) David miró profundamente sus hermosos ojos café. |
καφές
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Ellos cultivan café en Colombia. |
το χρώμα του καφέadjetivo (color) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Me gusta el vestido marrón, pero lo preferiría café. |
καφέςnombre masculino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
στο χρώμα του καφέadjetivo (color) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) No diría que es marrón, más bien me parece café. |
σοκολατί(color) (άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) La mesa era de madera chocolate oscuro. Το τραπεζάκι είχε ένα σκούρο σοκολατένιο χρώμα. |
καφέ, καφετί(χρώμα) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Vive en la casa marrón. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ερωτεύτηκε μια κοπέλα με καφέ (or: καστανά) μαλλιά και μάτια. |
μπιστρό
(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
κυλικείο για το προσωπικό
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
στάση για οδηγούς
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του café στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του café
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.