意大利语 中的 riferimento 是什么意思?

意大利语 中的单词 riferimento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 riferimento 的说明。

意大利语 中的riferimento 表示引文出处, 顾问, 提及, 提及, 说起, 参考, 致敬, 基准, 基准, 基准线, 基准点, 完美典范, 出发点, 路标, 参考书, 基础的, 指示的, 关于, 基准化分析, 基本利率, 准则, 参考书, 目标受众, 目标市场, 相互对照, 关于, 关于, 提到, 确定自己的方位, 回想, 提醒, 前后参照, 参考坐标, 与过去的...相似, 开风气的,标新立异的, 基准利率, 标杆, 提到, 交叉引用, 交叉引用, 赖以支撑的人, 地标, 基准面, 定标。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 riferimento 的含义

引文出处

sostantivo maschile

Abbiamo aggiunto un riferimento a un altro studio.
我们加入了另一份研究作为参考。

顾问

Lo scienziato era un riferimento per il progetto.
该科学家是这次项目的顾问。

提及

La citazione del direttore precedente da parte di Ellen fece calare un silenzio imbarazzato.
他提到了前任主管。

提及

sostantivo maschile

In questo romanzo l'autrice fa riferimento a uno dei suoi precedenti.

说起

Il riferimento al suo soggiorno in Francia non ha suscitato domande.
虽提及了她在法国的那段时光,但未激起任何问题。

参考

Usare una livella come riferimento per la posa dei mattoni.

致敬

Nella melodia del musicista c'era un chiaro riferimento a Ray Charles.
这位音乐家所作的旋律中肯定有向雷·查尔斯致敬的意味。

基准

sostantivo maschile

基准

Entro la fine dell'anno scolastico tutti gli studenti della terza elementare dovranno raggiungere questo standard.

基准线

这些销售数据将作为公司未来几年成功的基准。

基准点

sostantivo maschile

Iniziate la misurazione dal riferimento posto sul cippo di pietra all'angolo del campo.
从场地边缘的石柱的基准点开始测量。

完美典范

sostantivo maschile

出发点

sostantivo maschile

Abbiamo usato l'albero come riferimento e abbiamo preso tutte le misure partendo da lì.
我们以那棵树作为起点量测了一切。

路标

Hanno piazzato cumuli di pietre come segnali lungo il sentiero.

参考书

Le vendite di enciclopedie costose sono diminuite adesso che internet è così largamente accessibile.

基础的

La macchina monitora qualsiasi variazione rispetto all'andamento standard del battito cardiaco.
仪器会监测病人基准心率外的所有偏差值。

指示的

关于

preposizione o locuzione preposizionale

Le scrivo riguardo al comportamento di suo figlio in classe.
我给您写信,是想谈谈您儿子的课堂表现。

基准化分析

sostantivo maschile

基本利率

Il tasso base statunitense è attualmente al 3,25%.

准则

(figurato)

Una buona educazione fornisce un quadro di riferimento che permette agli studenti di fare buone scelte per il resto della vita.

参考书

sostantivo femminile

L'Enciclopedia Britannica è un'opera di riferimento seria.
大英百科全书是一本很严肃认真的参考书。

目标受众

sostantivo maschile

目标市场

sostantivo maschile

Per vendere queste nuove borse di pelle, dobbiamo definire il nostro mercato di riferimento.

相互对照

sostantivo maschile (tra testi) (文本间)

关于

preposizione o locuzione preposizionale

Per quanto riguarda questo ragazzo, non credo combinerà nulla nella vita.
至于这个家伙,我不认为他一生能有什么成就。

关于

Con riferimento alla Sua del 1° gennaio, Le comunico che non posso più assisterla legalmente.
关于你1月1日的来信,我不能再继续为你提供法律服务了。

提到

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nel suo discorso ha fatto riferimento alla sua famiglia.

确定自己的方位

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nell'oscura foresta, il gruppo di ricerche aveva difficoltà nel trovare i propri punti di riferimento.

回想

(某个年代)

Bisogna risalire a 25 anni fa, un tempo in cui il successo di quest'azienda era tutt'altro che scontato.
回想25年前,当时这家公司远没有那么成功。

提醒

La tradizione richiama alla memoria i primi giorni dell'insediamento.

前后参照

verbo transitivo o transitivo pronominale

参考坐标

sostantivo maschile

与过去的...相似

开风气的,标新立异的

sostantivo maschile (行为)

Il nuovo telefono fissa un punto di riferimento per i suoi concorrenti.

基准利率

sostantivo maschile (英国)

La Banca d'Inghilterra ha fissato il tasso di sconto allo 0,5 percento.

标杆

sostantivo maschile

Questo ristorante è lo standard di riferimento con cui valuto tutti gli altri.
这家餐厅是我衡量所有其他餐厅的标杆。

提到

verbo transitivo o transitivo pronominale

交叉引用

verbo transitivo o transitivo pronominale (文本)

交叉引用

verbo transitivo o transitivo pronominale (文本)

赖以支撑的人

sostantivo maschile

Russell era il punto di riferimento della famiglia e tutti ne sentivano la mancanza quando non c'era.
拉塞尔是这个家庭的支柱,当他不在时,每个人都想念他。

地标

sostantivo maschile

La cattedrale di San Paolo è il punto di riferimento più evidente di questa zona di Londra.
圣保罗大教堂是伦敦地区最明显的地标。

基准面

定标

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il ministero dell'istruzione dello stato confronta gli stipendi dei suoi dipendenti con lo standard delle altre amministrazioni pubbliche.
该州教育部门把其他政府机构的薪级表作为评价他们薪级表的基准。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 riferimento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。