意大利语 中的 disordine 是什么意思？
意大利语 中的单词 disordine 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 disordine 的说明。
意大利语 中的disordine 表示乱七八糟, 不整洁，凌乱，乱糟糟, 零乱, 杂乱, 凌乱, 骚乱, 混乱, 乱糟糟的东西，脏乱的一团, 混乱, 混乱, 混乱, 混乱，杂乱, 一堆杂乱物品, 凌乱，不整洁, 混乱, 爆发，突然发作, 混乱, 把...弄得乱七八糟, 弄乱了的, 混乱的, 一团糟的, 饮食紊乱症, 头发一团糟, 弄凌乱, 混乱地, 弄乱, 次序混乱的, 弄乱, 肠胃不适, 使…混杂。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 disordine 的含义
乱七八糟
Come tu faccia a vivere in un tale disordine va oltre la mia comprensione! |
不整洁，凌乱，乱糟糟
|
零乱
Devo restare a casa e mettere a posto questo disordine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 你房间里这么乱，能找到东西真是奇迹。 |
杂乱
Hai visto il disordine sulla scrivania di Peter? è un miracolo che riesca a trovare qualcosa lì in mezzo! 你看到彼得桌子上的凌乱了吗？他要是能找到需要的东西就怪了！ |
凌乱
|
骚乱
Durante le rivolte il disordine prese piede nella città. |
混乱sostantivo maschile |
乱糟糟的东西，脏乱的一团
Gran parte della casa era pulitissima, ma il bagno era un caos. 房屋的大部分地方都一尘不染，但浴室很脏。 |
混乱
Se tutti nella società smettessero di rispettare le regole, il risultato sarebbe l'anarchia. |
混乱
È scoppiato un pandemonio nella sala dopo le affermazioni controverse del politico. |
混乱
L'arrivo di nuove notizie creò confusione in redazione. 随着收到更多的信息，新闻室里一片混乱。 |
混乱，杂乱
|
一堆杂乱物品
La segretaria si stupì di come il professore riuscisse a trovare qualsiasi cosa nel disordine della sua scrivania. |
凌乱，不整洁
|
混乱sostantivo maschile |
爆发，突然发作(figurato) (指情绪、暴力等) 本周，边境发生了数起暴力事件。 |
混乱sostantivo maschile Sono stato così impegnato che ora la mia casa è nel caos. |
把...弄得乱七八糟
Non ingombrare la mia scrivania con le tue scartoffie! 把你的文件拿走，不要弄乱了我的桌子！ |
弄乱了的
|
混乱的locuzione aggettivale Certo che non sei molto metodico, tieni sempre i tuoi cassetti alla rinfusa. |
一团糟的
|
饮食紊乱症sostantivo maschile La bulimia è un disordine alimentare in crescita. |
头发一团糟verbo transitivo o transitivo pronominale 萨拉的衣服上全是泥，头发也是乱糟糟的。 |
弄凌乱verbo transitivo o transitivo pronominale |
混乱地locuzione avverbiale I libri erano ammucchiati alla rinfusa sullo scaffale. |
弄乱verbo transitivo o transitivo pronominale Karen ha notato che l'addetto alle pulizie ha nuovamente messo in disordine i fogli sulla sua scrivania. 卡伦看见，清洁工又把她桌子上的纸弄乱了。 |
次序混乱的
Ho fatto cadere il manoscritto e adesso le pagine sono tutte fuori sequenza (or: sono tutte in disordine). |
弄乱verbo transitivo o transitivo pronominale Sei pregato di non mettere in disordine le carte sulla mia scrivania; so che sembra ci sia disordine, ma ogni cosa ha un suo preciso posto. 请不要弄乱我桌子上的纸；我知道看起来不太整洁，但什么东西在哪里我都清楚。 |
肠胃不适
|
使…混杂verbo transitivo o transitivo pronominale (活字) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 disordine 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
disordine 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。