意大利语 中的 disordinato 是什么意思?

意大利语 中的单词 disordinato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 disordinato 的说明。

意大利语 中的disordinato 表示杂乱的, 脏乱的, 不整洁的,凌乱的,邋遢的, 不干净利落的,乱七八糟的, 邋里邋遢的,草率马虎的, 脏乱的, 未分类的, 没秩序的, 杂乱的, 凌乱的, 无序的, 杂乱无章的,随随便便的, 邋里邋遢的,邋遢的, 邋里邋遢的,不整洁的,不修边幅的, 不善表达的, 懒散邋遢的人, 蓬乱的, 凌乱的, 衣冠不整的, 混乱的, 蓬乱的,乱蓬蓬的, 零落的, 非常混乱的, 混乱的,杂乱的, 鲁莽的, 莽撞的, 杂乱的,无序的, 头发凌乱的, 杂乱无章的, 无秩序的,混乱的,无法无天的, 不平整的, 混乱的, 打乱的, 随意的, 拖湿, 蔓生,丛生。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 disordinato 的含义

杂乱的

aggettivo

Chad era una persona molto pulita, ma ultimamente il suo appartamento è disordinato e sporco.

脏乱的

不整洁的,凌乱的,邋遢的

aggettivo (地方)

Casa sua è disordinata da quando la moglie se n'è andata.
自从他老婆离开后,他的家就一直凌乱不堪。

不干净利落的,乱七八糟的

(工作)

La tua scrittura è terribilmente disordinata, cerca di sforzarti a renderla leggibile.
你的字迹太潦草了,努力试着写得更清楚些吧。

邋里邋遢的,草率马虎的

aggettivo (人)

Mia figlia è disordinata, la sua stanza è sempre un caos.
我女儿生活邋里邋遢,她的房间总是乱七八糟的。

脏乱的

保罗因自己儿子房间太脏乱而罚儿子不准出门。

未分类的

aggettivo

没秩序的

aggettivo

杂乱的

aggettivo

凌乱的

Lo scaffale era disordinato con tutti i libri al posto sbagliato.
书架凌乱不堪,所有东西都摆错了地方。

无序的

aggettivo

Quando sono stressato i miei pensieri sono disorganizzati.

杂乱无章的,随随便便的

Audrey non era meravigliata dall'approccio al lavoro disorganizzato del nuovo traduttore.

邋里邋遢的,邋遢的

(persona) (人)

Rachel ha lasciato il suo appartamento perché il coinquilino era troppo disordinato.
由于室友太过邋遢,蕾切尔搬离了公寓。

邋里邋遢的,不整洁的,不修边幅的

(人)

我不知道你是怎样做到一直邋里邋遢的。

不善表达的

懒散邋遢的人

(informale)

Marion è proprio una sciattona, non pulisce mai quello che sporca.

蓬乱的

aggettivo (capelli) (头发)

Harriet spazzolò il manto arruffato del cane.

凌乱的

衣冠不整的

aggettivo

Anche se Evan ha sempre un aspetto arruffato, è incredibilmente intelligente e di successo.

混乱的

aggettivo

Questi confusi documenti non citano l'erede della proprietà.

蓬乱的,乱蓬蓬的

(指头发)

I capelli nella bambina erano spesso arruffati e sporchi e questo preoccupava la sua maestra.

零落的

aggettivo

I capelli della ragazza erano arruffati e trasandati.

非常混乱的

Orientarsi per le strade caotiche di questa città è un incubo.

混乱的,杂乱的

aggettivo

鲁莽的, 莽撞的

杂乱的,无序的

Sarah rimise i mobili in disordine al loro posto.

头发凌乱的

aggettivo

Chip si pettina i capelli ogni mattina, ma di sera è sempre scarmigliato.

杂乱无章的

aggettivo

A causa di una pianificazione carente, l'evento fu confusionario e molte persone se ne andarono prima.

无秩序的,混乱的,无法无天的

不平整的

aggettivo

混乱的

aggettivo

打乱的

aggettivo (词句)

随意的

aggettivo

Dan ha perso il lavoro a causa della sua etica lavorativa disordinata.

拖湿

verbo transitivo o transitivo pronominale

蔓生,丛生

(piante) (植物)

Le erbacce crescevano in modo disordinato nel giardino incolto.
花园无人照管,杂草丛生。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 disordinato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。