意大利语中的 corretto 是什么意思？

意大利语中的单词 corretto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 corretto 的说明。

意大利语 中的corretto 表示批改, 加酒精, 修正, 删剪，删改, 加少量…于…，在…里加少许…, 校对, 为…判分, 检查, 修改, 修订, 用涂改液修改，用修正液修改, 修理, 校订, 修订, 矫正, 编辑, 校订, 重写, 修订, 彻底修订，彻底革新, 修改, 纠正, 批改, 修改, 修正, 澄清问题, 纠正, 改正, 正确的, 合适的, 纠正的, 掺有…的, 准确, 正确的, 技术熟练但无创意的, 修订的, 对的, 正确的, 正确的, 正确的, 适当的, 正常的, 正确的, 忠诚的, 公平的, 传统的, 令人信服的，可以接受的, 正确地, 修复错误, 校对, 自动更正, 评分。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 corretto 的含义

批改

verbo transitivo o transitivo pronominale (教学)

L'insegnante deve correggere i compiti entro venerdì.

老师需要在星期五以前批改完试卷。

加酒精

(bevande)

Peter si è ubriacato molto quando qualche idiota gli ha corretto il drink.

修正

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha corretto il disegno prima che il capo lo vedesse.

删剪，删改

verbo transitivo o transitivo pronominale

加少量…于…，在…里加少许…

verbo transitivo o transitivo pronominale (bevande) (酒、麻醉剂、毒药等)

Gary ha corretto il suo drink con dei sonniferi prima di coricarsi.

睡觉前加里在自己的饮料里加了一点安眠药。

校对

verbo transitivo o transitivo pronominale

Qui c'è il manoscritto. Quale dei nostri lettori lo correggerà?

原稿在这儿。哪位读者来校对？

为…判分

(valutare)

L'insegnante ha corretto gli esami a risposta multipla.

检查

你把我的信息发出之前能帮我看看吗？

修改, 修订

(文章等)

用涂改液修改，用修正液修改

(informale) (商标名)

修理

Will ha riparato la bicicletta con dei piccoli attrezzi.

威尔用一些小工具把单车修好了。那位学生改正了自己作业中的错误。

校订, 修订

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il correttore di bozze rivide il testo.

矫正

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per favore corregga le caselle evidenziate e riconsegni il modulo.

编辑

verbo transitivo o transitivo pronominale

校订

verbo transitivo o transitivo pronominale

重写

Per favore modifichi questo passaggio e non nomini il senatore.

修订

verbo transitivo o transitivo pronominale (testo)

L'insegnante ha suggerito a Harriet di modificare il paragrafo introduttivo per renderlo più snello.

老师建议哈里特修改开篇段落，使其更为生动。

彻底修订，彻底革新

La scuola revisionò tutto il suo curriculum.

这所学校彻底修订了整个课程表。

修改

verbo transitivo o transitivo pronominale (根据新信息进行)

Il team delle risorse umane aggiornò il manuale del personale.

纠正

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dovresti rettificare il rapporto con tua madre prima che muoia.

批改

L'insegnante ha valutato i compiti degli studenti.

老师批改了学生的试卷。

修改, 修正

verbo transitivo o transitivo pronominale (估算等)

Emma corresse le cifre secondo le nuove previsioni.

澄清问题

纠正

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha cercato di riparare gli errori di gioventù.

改正

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vorrei che Paul migliorasse i suoi modi rudi.

我希望保罗能够改正自己粗暴的行事。

正确的

aggettivo

Lo studente ha dato la risposta esatta.

这个学生给出了正确答案。

合适的

aggettivo

Sì, penso che abbia fatto la cosa giusta chiamandola.

对，我认为他给她打电话是应该的。

纠正的

aggettivo (da errori)

掺有…的

aggettivo (指掺有烈酒)

准确

(esatto, corretto)

La tua ipotesi era proprio azzeccata.

正确的

Lo chef ha dato una dimostrazione del modo corretto di scuoiare un pollo.

大厨演示了给鸡除皮的正确方法。

技术熟练但无创意的

修订的

aggettivo

对的

aggettivo

Qual è la risposta giusta a questa domanda?

这个问题的正确答案是什么？

正确的

aggettivo

È più che giusto che tu ti scusi con lei.

正确的

aggettivo

Non è il modo giusto di preparare la tavola; hai messo i bicchieri sul lato sbagliato.

那不是布置餐桌的正确方式。你把玻璃杯放在了错误的位置。

正确的

aggettivo

Ammetto che la Sua valutazione della nostra situazione è molto accurata.

我同意，你对我们所处形势的评估是正确的。

适当的

aggettivo

Il mio coinquilino pretende che io pulisca più di ciò che è dovuto.

正常的

Il lavoro di Tim è di accertarsi del corretto (or: normale) funzionamento dei sistemi della fabbrica.

保证工厂中系统正常运行是提姆的职责。

正确的

aggettivo

Risposta esatta!

答案正确！

忠诚的

aggettivo

È un bravo sindacalista.

他是个忠诚的工会成员。

公平的

aggettivo

Era giusto nel dare punizioni.

他公平合理地施以处罚。

传统的

aggettivo (comportamento)

In questo paese il modo civile di mangiare è con una forchetta, e non con le dita.

令人信服的，可以接受的

aggettivo (有道理)

Il consigliere capì che le obiezioni del pubblico erano valide e rifiutò di approvare i permessi per il nuovo edificio.

正确地

È giusta la storia? È così che va?

修复错误

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica)

校对

verbo transitivo o transitivo pronominale (testo, bozza)

Per favore correggi gli errori di ortografia del mio tema.

自动更正

评分

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il professore dovette passare la serata a correggere i compiti.

老师晚上得批改作业。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 corretto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

corretto 的相关词

意大利语中的 caffè 是什么意思？

意大利语中的 correggere 是什么意思？

意大利语中的 corrente 是什么意思？