法语 中的 risquer 是什么意思？
法语 中的单词 risquer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 risquer 的说明。
法语 中的risquer 表示冒…风险, 把...作赌注, 冒…的风险, 用…来投机，用…作赌注, 大胆地说，放胆来说，勇敢地提出…, 使处于危险之中, 冒…的风险, 试探地提出，无把握地提出，斗胆提出, 冒险提出, 处于…危险之中, 处于...的危险境地, 碰碰运气，冒险试一下, 拿你自己的性命冒险, 尝试，冒险, 不会有任何损失, 为了某人冒…的风险, 容易遭受, 冒险做某事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 risquer 的含义
冒…风险(s'exposer au danger) Tu risques ta vie en conduisant à cette vitesse. 你车开得那么快，是在拿生命冒险。 |
把...作赌注verbe transitif J'ai risqué tout mon argent au casino. 我把所有的钱都投入赌场。 |
冒…的风险verbe transitif J'ai risqué la banqueroute avec ce dernier pari. 我冒着破产的风险完成了上一笔交易。 |
用…来投机，用…作赌注verbe transitif L'entrepreneur a risqué sa maison comme capital pour son projet. Laura a risqué sa vie pour aider ceux qui étaient atteints du virus. 商人拿他的房产冒险，那它作为项目的资本。拉菈拿自己的生命冒险，去救助那些遭病毒感染的人。 |
大胆地说，放胆来说，勇敢地提出…verbe transitif (une opinion) Le jeune cadre a risqué d'affirmer que le client préféré de son patron fraudait l'entreprise. 那位年轻的执行官勇敢地提出，老板最喜欢的客户其实在骗公司的钱。 |
使处于危险之中
Il a risqué sa carrière politique en ayant une liaison extraconjugale. Tu pourrais avoir risqué sa vie. |
冒…的风险verbe transitif Je risque ma vie en faisant ça pour toi. |
试探地提出，无把握地提出，斗胆提出(une remarque, une prévision) 彼得对老人说：“如果非要我胡乱猜一把，我猜你绝对不会超过65。” |
冒险提出
Harry a bravé le mauvais temps et s'est dirigé vers le sommet de la montagne. 哈利仍冒着恶劣的天气，朝山顶前进。 |
处于…危险之中locution verbale 如果你在路中间行走，就会有被车撞的危险。 |
处于...的危险境地verbe transitif Les gens qui fument risquent plus d'avoir un cancer que ceux qui ne fument pas. |
碰碰运气，冒险试一下(familier) (非正式用语) Je ne voyais pas d'autre issue, alors j'ai tenté le coup et j'ai sauté. |
拿你自己的性命冒险locution verbale En conduisant comme cela, vous risquez votre vie ! |
尝试，冒险(非正式用语) |
不会有任何损失verbe transitif |
为了某人冒…的风险locution verbale Il a tout risqué pour elle : son travail, son mariage et sa réputation. |
容易遭受
Si vous laissez vos animaux dans les pâturages la nuit, ils sont susceptibles de se faire dévorer par des loups. 如果你晚上把牛群留在牛栏外，它们就很容易被狼叼走。 |
冒险做某事
Je dois partir tôt ; je ne peux pas prendre le risque de rater l'avion. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 risquer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
risquer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。