法语中的 retard 是什么意思？

法语中的单词 retard 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 retard 的说明。

法语中的retard 表示迟到, 积压未办之事, 迟到, 耽搁, 延迟, 耽搁，阻碍, 耽误, 耽搁的时间, 逾期，延迟, 迟到, 进展缓慢, 下跌，跌落, 挫折, 迟到的, 处于困境, 阻碍, 慢, 赶做，补做, 赶上, 延迟地, 迟的, 迟到的, 受到阻滞的，迟缓不足的, 迟的, 落伍, 太晚的, 不守时的, 延期的事件, 发育障碍矮小症, 智力缺陷，智力迟钝, 发育迟缓，发展迟滞, 发育停滞，发育迟缓, 航班延误, 智力障碍，智障，智力残疾, 逾期费，滞纳金, 迟到条, , 迟到, 落在后面, 迟到, 落后, 落后, 赶上, 太晚地, 智力迟钝, 落后于, 赶工, 晚, 罚款, 比分落后的, 拖欠, （比预定时间）晚, 落后于，比…差, 跟不上，落后, 落后。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 retard 的含义

迟到

nom masculin

积压未办之事

nom masculin

Il y a du retard au niveau du classement des documents.

有一堆积压的文书工作待处理。

迟到

nom masculin

耽搁

nom masculin

Son retard a coûté des milliers de dollars à la société.

他的拖延给公司造成了数千美元的损失。

延迟

nom masculin

耽搁，阻碍

Tu as deux heures de retard. Qu'est-ce qui t'a mis en retard comme ça ?

耽误

nom masculin

耽搁的时间

nom masculin

Les programmes de ce soir ont pris une quinzaine de minutes de retard.

电视节目延后15分钟。

逾期，延迟

nom masculin (de paiement) (付款)

À cause d'un retard de paiement, la note de solvabilité de Larry a souffert.

迟到

nom masculin

进展缓慢

nom masculin

De nombreux parents se sont plaints du retard de l'école du village.

下跌，跌落

(比喻)

Il y a eu une baisse considérable sur les marchés cette semaine.

挫折

nom masculin

迟到的

(personne)

Les étudiants retardataires ne pourront pas passer l'examen.

处于困境

阻碍

Ça m'a vraiment retardé de perdre mon travail.

慢

赶做，补做

J'ai une semaine de travail en retard : il faut que je rattrape maintenant.

赶上

Audrey soupira quand elle vit qu'elle avait une énorme pile de travail à rattraper.

延迟地

迟的

locution adverbiale

Je dois y aller. Je suis en retard pour mon rendez-vous.

我该走了。我约会要迟到了。

迟到的

adjectif

Désolé pour le cadeau d'anniversaire tardif.

受到阻滞的，迟缓不足的

(生长、发育等)

迟的

locution adverbiale

Il était toujours en retard pour payer ses factures.

落伍

太晚的

locution adverbiale (personne)

Simon était trop en retard pour avoir son train.

不守时的

延期的事件

发育障碍矮小症

nom masculin

智力缺陷，智力迟钝

nom masculin (过时用语)

Ce petit souffre d'un léger retard mental, mais il peut aller à l'école.

发育迟缓，发展迟滞

nom masculin

Le petit présente un retard de développement psychomoteur et un retard staturo-pondéral.

发育停滞，发育迟缓

(Médecine) (婴儿)

航班延误

nom masculin

智力障碍，智障，智力残疾

逾期费，滞纳金

nom féminin

迟到条

nom masculin (学校)

nom masculin

迟到

locution verbale

Nous avons une réunion de service ce matin alors je n'ose pas être en retard. Ne sois pas en retard pour ton propre mariage.

你自己的婚礼不要迟到。

落在后面

Jim était à la traîne alors que les autres coureurs se rapprochaient de la ligne d'arrivée.

迟到

verbe intransitif

Jane ne s'est pas réveillée à l'heure et est en retard.

落后

locution verbale

Si je n'étudie pas pendant deux heures chaque soir, je risque de prendre du retard dans mes devoirs.

落后

locution verbale (指体育等)

À la fin de la course, Stacey a commencé à être fatiguée et a pris du retard.

赶上

太晚地

Tu as rendu ton devoir trop tard pour avoir la note maximale.

智力迟钝

nom masculin

落后于

(en retard)

Sur le plan économique, l'Afrique est généralement à la traîne par rapport à l'Occident.

非洲很多地方经济上落后于西方。

赶工

locution verbale

晚

Je suis arrivé avec dix minutes de retard au rendez-vous.

我开会晚到了十分钟。

罚款

nom féminin

比分落后的

(score) (体育比赛术语)

L'équipe danoise a dix points de retard.

丹麦队落后十分。

拖欠

locution verbale

Ne prends pas de retard dans tes paiements par carte de crédit.

不要拖欠偿付你的信用卡。

（比预定时间）晚

Le train a deux heures de retard.

这趟火车晚点了两小时。

落后于，比…差

locution adjectivale (成绩等)

Smith est en retard sur Waxman et fait tout ce qu'il peut pour le rattraper.

史密斯落后于韦克斯曼，正努力迎头赶上。

跟不上，落后

locution verbale (学习)

Brad a dû prendre des cours particuliers parce qu'il avait pris du retard dans ses études (or: parce qu'il avait des difficultés scolaires).

落后

locution verbale (指表现等)

Notre fils a pris du retard à l'école et a donc dû redoubler.

让我们学习法语

现在您对法语中的 retard 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

retard 的相关词

法语中的 avoir du retard 是什么意思？

法语中的 lenteur 是什么意思？

法语中的 pénalité de retard 是什么意思？

法语中的 rattraper 是什么意思？

法语中的 remonter 是什么意思？

法语中的 reprise 是什么意思？

法语中的 respecter 是什么意思？

法语中的 responsable 是什么意思？