法语 中的 proposer 是什么意思？
法语 中的单词 proposer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 proposer 的说明。
法语 中的proposer 表示给予, 建议（某事）, 推荐, 提出, 提出, 提出, 提议, 发源地, …的所在地, 提出, 给予某人某物, 建议, 建议（做某事）, 主动提议将某物给某人, 提议做某事, 卖出, 站出来, 削价竞争, 廉价销售, 增销, 出价…买，喊价…买, 为…提供服务, 提出动议, 站出来, 提供饮食及服务, 短期受雇, 自愿做某事, 有（某商品）出售, 提议, 向…求欢, 使…对…产生兴趣。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 proposer 的含义
给予
我们悬赏一大笔钱让我们的狗狗平安回家。 |
建议（某事）verbe transitif Je propose (de porter) un toast à l'heureux couple ! 我提议，为这对幸福的新人干一杯！ |
推荐verbe transitif L'entreprise cherchait un nouveau directeur financier et le responsable des ressources humaines a proposé (or: suggéré) Emily. |
提出verbe transitif (计划等) |
提出
要承担的责任太大，没人愿意自告奋勇。 |
提出(un avis, une proposition) Il y a un projet que j'aimerais vous proposer (or: présenter). |
提议
J'ai soumis une idée à mon patron. Il a dit qu'il y réfléchirait. 我向老板提了一个设想供他考虑。 |
发源地(des monuments,...) Mars abrite le plus grand volcan de notre système solaire. 火星是太阳系中最大火山的发现地。 |
…的所在地(des monuments,...) La Caroline du Nord abrite nombreuses entreprises, dont la Bank of America. |
提出verbe transitif Darwin a avancé la notion de sélection naturelle comme principe d'évolution. |
给予某人某物
Il lui a proposé des frites. 他主动给她提供了些薯条。 |
建议verbe transitif Je propose de reporter la réunion à jeudi prochain (or: Je propose que nous reportions la réunion à jeudi prochain). 我建议我们休会到下周二。 |
建议（做某事）locution verbale Après le repas, Jeremy a proposé d'aller en boîte. 吃完饭，杰里米建议去夜店玩。 |
主动提议将某物给某人
Tu devrais offrir ton dernier bonbon à ta sœur. 你应该把你最后的糖果让给妹妹。 |
提议做某事locution verbale (soumettre) J'ai proposé à la vieille dame de lui porter ses sacs de courses. 我提议为那位老妇人提购物袋。 |
卖出verbe transitif Je voudrais que vous proposiez à la vente mes parts dans le projet, j'ai besoin de cet argent pour autre chose. |
站出来(比喻自愿做某事) À la disparition de la jeune fille, beaucoup se sont portés volontaires pour la retrouver. 那名小女孩失踪后，许多人都自告奋勇去搜寻她。 |
削价竞争, 廉价销售(以低于竞争者的价码出售货物或提供服务) Les grands supermarchés peuvent vendre moins cher (or: proposer une meilleure offre) que les magasins familiaux. |
增销
|
出价…买，喊价…买(enchères) (拍卖，买方) Il fit une offre de cent euros pour le tableau vendu aux enchères. 拍卖会上，他出价100欧元买那幅画。 |
为…提供服务
这家餐厅不向素食主义者提供餐饮服务。 |
提出动议locution verbale Elle a proposé une motion pour ajourner l'assemblée. |
站出来verbe pronominal (比喻自愿做某事) Le président a demandé un volontaire et Andrew s'est proposé. 主席需要一名志愿者，安德鲁站了出来。 |
提供饮食及服务(un déjeuner, buffet,...) 一家本地餐厅为婚礼提供饮食及服务。 |
短期受雇locution verbale |
自愿做某事
Stella s'est portée volontaire pour commencer. 史黛拉自愿先去。 |
有（某商品）出售
这家商店只出售部分品牌的服装。 |
提议locution verbale Les membres du conseil proposèrent d'ajourner la session. |
向…求欢
Sheila a fait des avances à Brad, mais il n'était pas intéressé. |
使…对…产生兴趣
Puis-je vous proposer une glace ? |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 proposer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
proposer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。