法语 中的 précipité 是什么意思？
法语 中的单词 précipité 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 précipité 的说明。
法语 中的précipité 表示使加速发生, 析出物, 仓促地做, 匆匆忙忙作出, 促发, 使…快点到来，使…加速到来, 赶紧完成，加快完成，仓促完成, 沉淀物, 突然的，急促的, 匆匆忙忙的，仓促的, 过于匆忙的, 突然地, 草率的, 迅速的, 莽撞的, 突然的, 急匆匆的, 急就章的, 猛冲, 猛冲, 飞奔, 飞奔, 冲向, 仓促跑出, 冲向，冲入, 涌上心头, 猛冲, 狂奔, 冲出去, 从…冲出去, 大量涌出, 猛冲, 冲。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 précipité 的含义
使加速发生verbe transitif La baisse du prix des actions a précipité la crise. |
析出物verbe transitif (Chimie) (化学) |
仓促地做, 匆匆忙忙作出
Ne précipite pas ta décision, tu pourrais la regretter plus tard. |
促发
|
使…快点到来，使…加速到来(un processus, un départ,...) 雷切尔殷切盼望着自己的生日，所以8点就上床睡觉，好让这个特殊的日子快点来临。 |
赶紧完成，加快完成，仓促完成(un processus, un départ,...) 我没法仓促完成任务。你必须耐心点。 |
沉淀物nom masculin (Chimie) (化学) |
突然的，急促的adjectif Le mariage précipité a été rapidement annulé. |
匆匆忙忙的，仓促的
Ken a pris une décision précipitée lorsqu'il a accepté ce travail épouvantable. 当肯接受那份糟糕的工作时，他显然是做了个仓促的决定。 |
过于匆忙的adjectif |
突然地adjectif |
草率的
|
迅速的
Emma a fait une sortie précipitée lorsqu'elle a aperçu son ex à la fête. 当艾玛在聚会现场看到前任时，她便迅速离场。 |
莽撞的adjectif |
突然的adjectif |
急匆匆的, 急就章的(任务) Nous avons pris un petit déjeuner à la hâte avant de partir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他们匆忙检查了一下，将护照还给了我们。 |
猛冲
|
猛冲(Football) Le plongeon du gardien pour le ballon est arrivé trop tard et il l'a manqué. 守门员猛冲去接球，但为时太晚，错失了。 |
飞奔
|
飞奔(personne) Leah courait à travers la chambre. 利亚在房间里冲过来冲过去。//紧急救援人员正在赶赴灾难现场。 |
冲向
L'espion fonça vers la porte. 间谍冲进门道。 |
仓促跑出
Nous sommes sortis précipitamment pour acheter des médicaments avant que la pharmacie ne ferme. 为了赶在药店关门前买到药，我们仓促地跑了出去。 |
冲向，冲入(非正式用语) Carole a laissé son moteur tourner et s'est précipité dans la boutique pour acheter des cigarettes. 卡罗尔汽车没有熄火，冲进商店里买了些香烟。 |
涌上心头verbe pronominal (比喻想法等) |
猛冲
Il glissa, fonçant tête la première dans un réverbère. 他滑倒了，随后一头栽向了灯柱。 |
狂奔
La course folle de John pour avoir son train n'a malheureusement pas suffi et il l'a raté. 约翰的狂奔无济于事，他还是错过了那趟火车。 |
冲出去
Lucy a laissé la porte d'entrée ouvert et son labrador s'est rué (or: précipité) dehors. 露西没关前门，她的拉布拉多犬冲了出去。 |
从…冲出去
Le cheval effrayé s'est rué (or: précipité) hors de la grange. 受惊的马匹从马厩里冲了出去。 |
大量涌出verbe pronominal (人群) La foule s'est précipitée hors de l'immeuble en feu. 人群从燃烧的大楼中涌出来。 |
猛冲(为了逃跑而) Les gardes ne s'attendaient pas à la course (or: à l'échappée) des prisonniers vers la porte. 守卫没料到犯人们会往门口猛冲，意图逃跑。 |
冲verbe pronominal Tara se précipita dans la foule, décidée à atteindre sa destination. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 précipité 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
précipité 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。