法语中的 paquet 是什么意思？

法语中的单词 paquet 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 paquet 的说明。

法语中的paquet 表示包裹, 一团，一把，一小堆, 纸盒, 包, 男性生殖器, 捆, 盒, 包袱，负担, 打包好的东西, 大量, 小包, 数据包，信息包, 一包，一盒, 一盒, 一笔巨款, 包裹, 老二, 大量, 超多, 好多, 大量, 一副, 外生殖器, 好多钱，好大一笔钱, 一堆, 整个包装, 一袋的量, 包裹, 捆，束，扎, 阴茎, 一团, 阴茎, 以包装纸包礼物, 包装, 捆扎, 大量的，许多的, 能赚钱的玩意儿, 所有一切, 软件包, 极其紧张的人, 二件套, 惊喜包裹, 大笔资金, 所有的，一切, 大量, 一包香烟, 很多, 花费很多, 矫揉造作地制造噱头, 编造, 大量的，许多的, 大量的, 很多, 大量，许多, 竭尽全力，全力以赴, 一副纸牌, 分享装, 家庭装, 大量的, 一袋, 一袋, 一大笔钱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 paquet 的含义

包裹

Est-ce que tu as reçu le paquet avec les cadeaux que je t'ai envoyé la semaine dernière ?

我上个星期寄给你的礼品包你收到了吗？

一团，一把，一小堆

nom masculin

Quelqu'un a laissé un paquet de chewing-gum sur la table.

纸盒

nom masculin

包

nom masculin

Laissez-moi voir si les jouets sont dans ce paquet.

男性生殖器

nom masculin (argot : sexe masculin)

捆

Le professeur a apporté un paquet de documents à son bureau.

教授把一捆试卷拿进了办公室。

盒

nom masculin

Je voudrais un paquet de chips et un paquet de biscuits au chocolat, s'il vous plaît.

包袱，负担

打包好的东西

nom masculin

George posa le paquet de bois de chauffage dans le coffre de sa voiture.

乔治把捆好的木柴放进他车子的后备箱里。

大量

(familier)

小包

nom masculin

Il y avait un paquet pour toi dans la boîte aux lettres ce matin.

数据包，信息包

nom masculin (Informatique) (计算机)

Nous devons séparer ces données en paquets.

一包，一盒

nom masculin (de cigarettes) (香烟)

Josh a fait tomber la dernière cigarette de son paquet en le secouant.

乔什从烟盒里抖出最后一支烟。

一盒

nom masculin (d'allumettes) (火柴)

Est-ce que vous avez un paquet d'allumettes pour allumer les bougies ?

你有火柴吗？我想点蜡烛。

一笔巨款

nom masculin (familier)

Il a gagné un paquet au loto.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 麦克斯从那笔交易中赚了一大笔钱！

包裹

nom masculin

老二

nom masculin (familier : sexe masculin) (俚语，指男性生殖器)

Simon a ouvert sa braguette et a montré son paquet à Marie.

西蒙拉开裤链，将老二掏出来给玛丽看。

大量

nom masculin (figuré, familier)

超多

(familier) (俚语，粗俗语)

好多, 大量

(familier)

一副

nom masculin (de cartes) (纸牌)

Nous avions un paquet de cartes neuf, mais on a quand même préféré utiliser celui-ci.

外生殖器

nom masculin (vulgaire : sexe masculin)

Sam se grattait le paquet assis en classe.

山姆上课时挠自己的小鸡鸡。

好多钱，好大一笔钱

nom masculin (familier)

Tom a hérité d'un sacré paquet de fric quand sa tante est morte.

汤姆的姑姑去世，给他留下了好大一笔钱。

一堆

nom masculin

整个包装

(包括包装盒、包装填充物、内在的货物)

整个包装必须足够结实，能经得住运输中的各种情况。

一袋的量

(unité de mesure : grande quantité)

我吃了两袋油炸土豆片当中饭。

包裹

nom masculin

Steve envoya un colis à John.

史蒂夫给约翰寄了一个包裹。

捆，束，扎

(量词)

Le fermier a empilé des gerbes de blé dans la grange.

阴茎

nom masculin (familier : pénis)

一团

阴茎

nom masculin (familier : pénis)

Je suis sûr que j'ai un plus gros engin que lui.

以包装纸包礼物

C'est un cadeau : vous pourriez me l'emballer ?

这是一份礼物，你能帮我包装一下吗？

包装

(un cadeau) (用美丽的纸张及缎带等)

Je dois emballer tous les cadeaux d'anniversaire.

捆扎

Les steaks étaient empaquetés à l'aide de feuilles de papier marron et de ficelle.

牛排用牛皮纸包着，外面还系着麻线。

大量的，许多的

(familier) (非正式用语)

Il y a des tonnes de nourriture, personne ne devrait repartir le ventre vide.

能赚钱的玩意儿

Je monte un site pour vendre mes photos ; ça devrait bien me rapporter.

所有一切

nom masculin (figuré, familier)

软件包

nom masculin (installation)

Lucia utilise un paquet logiciel pour calculer des statistiques.

极其紧张的人

(populaire, figuré)

Tu es une vraie boule de nerfs : calme-toi !

二件套

nom masculin

惊喜包裹

nom masculin

J'aimerais lui envoyer un colis surprise, mais qu'est-ce qui pourrait lui faire plaisir?

大笔资金

nom masculin (pop)

所有的，一切

(figuré, familier)

Je n'allais plus manger de la journée alors je me suis fait la totale : saucisse, bacon, œufs sur le plat, champignons et tomates.

大量

nom masculin (figuré, familier : grande quantité)

一包香烟

nom masculin

很多

(familier)

花费很多

locution verbale (figuré, familier)

Je parie que cette robe a dû te coûter bonbon.

矫揉造作地制造噱头, 编造

locution verbale

大量的，许多的

(familier) (非正式用语，可数)

Des tas de photographes attendent l'apparition de l'actrice.

大量的

Il y avait beaucoup d'enfants dans la piscine. Ils faisaient beaucoup de bruit.

很多

(familier)

Il y a tout un tas de violettes qui poussent parmi la rhubarbe.

大量，许多

(figuré, familier)

竭尽全力，全力以赴

一副纸牌

Le donneur mélangea le paquet.

分享装, 家庭装

nom masculin (de chips,...)

大量的

nom masculin (familier)

一袋

(de chips) (薯片)

Ian a ouvert son paquet de chips.

伊恩开了一袋薯片。

一袋

(de bonbons) (糖果)

Un paquet (or: sachet) de bonbons qui pèse 545 g contient à peu près 100 bonbons.

一袋重545克的糖果含有将近100的糖。

一大笔钱

(familier)

让我们学习法语

现在您对法语中的 paquet 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

paquet 的相关词

法语中的 organisation 是什么意思？