法语中的 nulle 是什么意思？

法语中的单词 nulle 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 nulle 的说明。

法语中的nulle 表示值为零的, 为零的, 技艺不佳的, 不值得考虑的人, 平局的，得分相同的, 无效的, 无能的，教不会的, 糟糕的, 质量低劣的, 糟透了的, 毫无价值的, 无用的，无能的，蠢笨的, 错误的, 差劲的，讨厌的, 不善于某项运动（尤指高尔夫球）的人, 没有趣味的, 零的, 不熟练的，蹩脚的，差劲的，烂的, 毫无价值的, 差的, 不擅长，对...不擅长, 无足轻重的人或事物，谁或什么也不是, 可笑的事（物）, 讨厌的人, 无能的, 劣质品, 无用的人或物, 没有一个人, 笨蛋, 失灵的，没用的，坏了的, 劣质的，次等的, 零的, 不好用的, 质量糟糕的, 没用的, 无足轻重的人, 无效的，不被法律认可的, 没有价值的, 极差的, 糟糕透顶的，相当恶劣的, 无用的，没有价值的，垃圾似的, 不擅长的，不熟练的，不精通的, 怪人，异类, 书呆子, 不愉快的，糟糕的, 无效的, 没有其他的, 宣布…无效, 使…相形见绌, 特别的, 毫无疑问, 平局, 无他, 在…方面很差劲, 对...蹩脚的, 跟…打成平手，与…得分相同, 让...作废。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nulle 的含义

值为零的

如果没有合适的人脉，你所受教育的价值就为零。

为零的

adjectif

Le résultat de l'équation est nul.

该方程式最后结果为零。

技艺不佳的

C'était un mauvais ouvrier et tout ce qu'il réparait se cassait rapidement.

他是个拙劣的工匠，不管他修的是什么总是很快就又坏了。

不值得考虑的人

nom masculin

平局的，得分相同的

adjectif (Sports : match) (体育比赛)

Ce match nul signifiait qu'ils allaient devoir rejouer.

平局意味着将要重赛。

无效的

(Droit)

Le contrat a été déclaré nul par le juge.

合同被法官宣布为无效。

无能的，教不会的

adjectif (personne) (能力差的人)

Gary est nul ; on devrait le virer.

加里很无能，应该被解雇。

糟糕的

(assez familier)

Richard a dû passer des mois à travailler sur un projet nul au boulot.

理查德在工作中遇到一个非常糟糕的项目，不得不在上面花了好几个月的时间。

质量低劣的

(de qualité médiocre)

Ne va pas voir ce film, il est vraiment nul.

糟透了的

adjectif (俚语)

毫无价值的

adjectif

无用的，无能的，蠢笨的

adjectif (familier : personne) (人)

Emma est nulle en maths.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 杰基想要帮忙，但又没什么自己能做的事，他感到自己很无用。

错误的

差劲的，讨厌的

adjectif (assez familier)

Erin a dit à son frère que la manière dont il avait traité son amie était vraiment nulle.

艾琳告诉弟弟说他对待她朋友的方式真的很讨厌。

不善于某项运动（尤指高尔夫球）的人

(familier)

没有趣味的

Nate a quitté la fête de bonne heure parce qu'elle était nulle.

因为派对太无聊了，纳特便早早离场。

零的

adjectif

不熟练的，蹩脚的，差劲的，烂的

adjectif (assez familier)

Brad était nul au volant et essayait d'éviter de conduire.

布拉德车技很烂，所以尽量避免开车。

毫无价值的

Ce film était vraiment nul. // Ce joueur est nul ; il n'a pas touché une seule balle.

那真是部烂片。//那个球员是个废物，连一个球都没击中。

差的

Ce film était nul.

不擅长，对...不擅长

(人)

Je suis nul au foot et John est nul aux échecs.

无足轻重的人或事物，谁或什么也不是

Ne tenez pas compte de ce qu'il dit. C'est un nul.

别在意他说的话。他谁也不是。

可笑的事（物）

(比喻，非正式用语)

Il est vraiment nul au violon.

他的小提琴拉得就是个可悲的笑话。

讨厌的人

Harry est un nul : au point d'en oublier l'anniversaire de sa fille.

无能的

Cela ne sert à rien d'espérer son aide, c'est un incapable.

劣质品

(familier : film)

无用的人或物

(activité, personne)

别找她帮忙，她就是个废物。

没有一个人

Personne n'était en faveur des hausses de prix.

笨蛋

(familier, péjoratif)

Bien sûr que c'est faux, andouille !

当然不对了，你这个白痴！

失灵的，没用的，坏了的

(俚语)

J'en ai assez d'entendre les idées débiles de Bill : elles n'ont aucun mérite.

劣质的，次等的

埃文给我的建议太差劲了，真希望我当初没有听他的。

零的

Le nouveau stagiaire est nul ; il ne fait aucun effort.

不好用的

Ces outils sont vraiment mauvais. Tu dois t'équiper mieux que ça.

那套工具组不好用，你需要一套趁手的。

质量糟糕的

(qualité)

没用的

(familier)

无足轻重的人

(figuré)

Ignore David ; c'est un zéro (or: un nul).

无效的，不被法律认可的

(法律)

Il conduisait avec un permis de conduire non valide (or: non valable).

没有价值的

极差的

(très mauvais)

Le temps est épouvantable (or: effroyable) : il pleut trop pour aller marcher.

糟糕透顶的，相当恶劣的

adjectif (俚语)

无用的，没有价值的，垃圾似的

(objet) (非正式用语)

不擅长的，不熟练的，不精通的

(personne) (人)

Même un cuisinier pas doué peut faire ce plat simple.

怪人，异类

(familier, péjoratif) (行为异常)

Peter était un tocard à l'école et n'avait pas beaucoup d'amis.

彼得在学校是个异类，没几个朋友。

书呆子

(familier, péjoratif)

瑞安小时候是个书呆子，总被人取笑。

不愉快的，糟糕的

(déplaisant) (经历等)

Nous passions un mauvais moment à la plage et nous sommes donc partis plus tôt.

无效的

adjectif (Droit)

没有其他的

宣布…无效

Leur relation d'affaire a pris fin lorsque le juge a déclaré leur contrat nul et non avenu.

使…相形见绌

特别的

adjectif (litt)

Venise est d'une beauté à nulle autre pareille.

毫无疑问

Tu as sans aucun doute (or: sans nul doute) plus d'expérience dans ce domaine que moi.

平局

nom masculin (Sports) (比赛)

Il y avait toujours match nul entre les deux équipes quand la nuit est tombée.

无他

(chose)

在…方面很差劲

Il est très mauvais en maths.

他数学很差。

对...蹩脚的

locution verbale (非正式用语)

Je suis nul en bricolage !

跟…打成平手，与…得分相同

(Sports) (体育比赛中)

L'équipe canadienne a fait match nul contre les Français.

让...作废

(une bulletin de vote) (选票)

让我们学习法语

现在您对法语中的 nulle 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

nulle 的相关词

法语中的 nombreux 是什么意思？

法语中的 notamment 是什么意思？

法语中的 note 是什么意思？

法语中的 nourrir 是什么意思？

法语中的 nourriture 是什么意思？

法语中的 nous 是什么意思？

法语中的 nouveau 是什么意思？

法语中的 nouvelle 是什么意思？