法语 中的 masque 是什么意思?

法语 中的单词 masque 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 masque 的说明。

法语 中的masque 表示面具,面罩, 假面具,假面, 戴面具的, 面罩,防护面罩, 模板, 雕刻的面像装饰, 口罩, 防毒面罩, 潜泳面罩, (表格等的)模板, 戴面具的人, 面膜, 面罩, 眼罩, 口罩, 面罩, 隐藏的, 遮住,掩盖, 遮住, 掩饰, 隐瞒, 试图遮掩, 掩盖, 化妆舞会, 反对戴口罩的, 潜水, 反对戴口罩的人, 除去...的面具, 没戴口罩的, 假面舞会,面具舞会, 参加假面舞会者, (用于美容的)泥敷膏, 使用水下呼吸管的潜泳者, 化妆舞会, 防毒面具, 化装舞会, 氧气面罩, 防护面具, 医用外科口罩, 戴面具, 戴口罩, 戴上面具, 戴呼吸管潜泳, 揭露, 暴露, 死人面部模型, 羞辱未戴口罩的人, 羞辱未戴口罩的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 masque 的含义

面具,面罩

nom masculin (掩盖身份用的)

Erin a porté un masque pour que personne ne la reconnaisse.
为了不让人认出,艾琳戴了个面具。

假面具,假面

(装饰用的)

Richard a porté un masque à la fête costumée.
理查德戴着假面去参加制服派对。

戴面具的

adjectif

Les voleurs masqués ont contraint le personnel de la banque à leur remettre plus de 100 000 £.

面罩,防护面罩

(Escrime) (体育运动)

模板

nom masculin (具屏蔽功能的)

Les masques sont utilisés comme stencils en photolithographie.

雕刻的面像装饰

nom masculin

Le masque sur le sarcophage indiquait que le défunt était probablement un roi.

口罩

nom masculin (chirurgical)

Beaucoup de gens en Chine portent des masques pour se protéger des maladies et de la pollution.

防毒面罩

nom masculin (à gaz)

Les soldats ne pouvaient pas traverser le nuage de gaz sans masques alors ils ont dû attendre.

潜泳面罩

nom masculin

Le masque du plongeur n'était pas complètement scellé donc il avait tout le temps de l'eau dans les yeux.

(表格等的)模板

(Informatique) (计算机)

Charge le modèle de la facture dans l'ordinateur et modifie-le.

戴面具的人

(vieux : personne)

面膜

nom masculin (Cosmétique)

面罩

nom masculin (Sports) (运动: 防护装备)

眼罩

nom masculin

口罩

nom masculin (Médecine)

面罩

nom masculin (Médecine)

隐藏的

Dexter regarda sous les arbustes, où il trouva une boîte à bijoux cachée.
德克斯特在灌木丛底下找到了一个隐藏的珠宝盒。

遮住,掩盖

verbe transitif (用面具)

Le camouflage du tigre le masquait dans la jungle.
在丛林中,老虎的伪装色能将它掩盖起来。

遮住

verbe transitif

Ferme les stores pour masquer (or: bloquer) le soleil, ça me fait mal aux yeux !

掩饰

verbe transitif

隐瞒

verbe transitif

L'escroc dissimulait ses véritables intentions.
那个骗子隐瞒了自己的真实意图。

试图遮掩

verbe transitif (比喻)

Elle tente de cacher les preuves de son implication dans le crime.

掩盖

verbe transitif

L'obscurité masquait le cambrioleur qui pouvait se déplacer sans être vu.
窃贼趁着夜幕的掩盖, 不知鬼不觉地离开了。

化妆舞会

nom masculin

La famille est allée à un bal masqué du 16e siècle.

反对戴口罩的

locution adjectivale

潜水

(anglicisme)

反对戴口罩的人

nom masculin et féminin

除去...的面具

没戴口罩的

locution adjectivale

假面舞会,面具舞会

nom masculin (历史用法)

参加假面舞会者

nom masculin

(用于美容的)泥敷膏

nom masculin

使用水下呼吸管的潜泳者

化妆舞会

nom masculin

Nous sommes allés au bal masqué déguisés en Pierrot et Pierrette.

防毒面具

nom masculin

化装舞会

nom masculin

氧气面罩

nom masculin

Portez ce masque à oxygène jusqu'à ce que la pressurisation soit rétablie.

防护面具

nom masculin

医用外科口罩

nom masculin

戴面具

locution verbale

戴口罩

locution verbale

戴上面具

locution verbale (figuré) (掩藏真实感受)

Le sénateur portait toujours un masque, cachant ses problèmes familiaux.

戴呼吸管潜泳

Gareth a toujours voulu faire de la plongée avec masque et tuba mais n'a jamais eu le temps d'essayer.

揭露, 暴露

locution verbale

死人面部模型

nom masculin

羞辱未戴口罩的人

羞辱未戴口罩的人

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 masque 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。