法语中的 manche 是什么意思？

法语中的单词 manche 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 manche 的说明。

法语中的manche 表示把手, 袖子，袖套, 柄, （工具等的）柄, 杆，柄, 颈状部分, 袖子, 一段赛程, 柄, 驾驶杆，操纵杆, 柄，把, 船桨柄, 操纵杆, （机械等的）臂状物，拉杆, 袖口, 指板, 把手, 指板, 一轮游戏, 一局，回合, 预赛，小组赛, 乞讨, 乞讨, 盖袖, 长柄的, 扫帚柄, 操纵杆, 袖缝直到领口的衣袖, 决胜局, 风向标, 衬衫袖, 扫帚把, 衬衫袖子, 英吉利海峡隧道, 英吉利海峡, 英吉利海峡隧道, 笨得像榆木疙瘩, 秘密武器，暗藏的王牌, 出师告捷, 风标, 羊腿袖。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 manche 的含义

把手

(d'une casserole, marteau,...)

Prends la hache par le manche et brandis-la !

抓住斧柄然后挥砍。

袖子，袖套

nom féminin (d'une chemise, ...) (衣服)

La robe était noire avec des manches rouges.

那条黑色的裙子配有红色的袖子。

柄

(couteau) (刀、剑等的)

（工具等的）柄

nom masculin (d'un marteau)

杆，柄

nom masculin (d'un club de golf) (高尔夫球拍的)

La golfeuse a saisi le manche de son club et s'est préparée à faire son coup.

高尔夫运动员抓紧了球杆，准备打出一击。

颈状部分

nom masculin (guitare) (吉他等弦乐器)

Le manche de la guitare électrique est fait en érable.

那把电吉他的琴颈是由枫木制成的。

袖子

nom féminin (vêtement, pull) (衣服的)

La manche de cette chemise était trop longue.

这件衬衫的袖子太长了。

一段赛程

nom féminin (Sports : course) (体育赛事)

Notre meilleur coureur réalisera la dernière manche de la course.

我们最快的赛跑选手将会负责赛程的最后一段。

柄

nom masculin

Le manche du vieux couteau était usé et devait être remplacé.

那把旧刀的刀柄坏掉了，需要换新的。

驾驶杆，操纵杆

(Aviation) (飞机的)

Le pilote tira le manche vers lui pour prendre de l'altitude.

飞行员回拉驾驶杆，来使飞机飞向更高处。

柄，把

nom masculin (d'un outil) (工具的)

Jane saisit le manche de la hache et la fit tourner de toutes ses forces.

船桨柄

nom masculin (d'un aviron, d'une rame)

Le rameur a déposé le manche de sa rame sur le support pour rames.

操纵杆

nom masculin (avion : volant)

（机械等的）臂状物，拉杆

nom masculin (machine)

Il tira le manche (or: bras) de la machine à sous.

他拉动了老虎机的拉杆。

袖口

指板

(Musique : partie du manche d'une guitare) (吉他)

把手

(porte, tiroir)

指板

(Musique : partie du manche) (乐器)

一轮游戏

(Snooker, Billard) (台球)

J'aimerais bien affronter cet ancien champion de billard le temps d'une frame.

我很想和他玩一局——他以前可是斯诺克台球冠军。

一局，回合

(Base-ball) (棒球)

预赛，小组赛

(Sports) (体育运动)

Le vainqueur de la troisième épreuve éliminatoire a couru plus vite que les athlètes plus réputés.

第三小组赛的优胜者比那些更有名的对手跑得快。

乞讨

Elle est tombée si bas qu'elle a dû mendier dans la rue.

盖袖

(technique)

长柄的

adjectif

扫帚柄

nom masculin

La sorcière du conte de fées s'envolait sur son manche à balai.

操纵杆

(Aéronautique)

袖缝直到领口的衣袖

nom féminin

决胜局

(Sports) (体育比赛的)

风向标

衬衫袖

nom féminin

扫帚把

nom masculin

衬衫袖子

nom féminin

英吉利海峡隧道

nom masculin

Le tunnel sous la Manche offre une alternative au ferry.

英吉利海峡

nom féminin

J'ai traversé la Manche pour retrouver mon fiancé en Angleterre.

英吉利海峡隧道

nom masculin

笨得像榆木疙瘩

(familier)

Le nouvel employé n'a pas inventé la poudre.

秘密武器，暗藏的王牌

nom masculin

出师告捷

locution verbale (figuré)

Julia a remporté la première manche pendant le débat avec le ministre.

风标

nom masculin

羊腿袖

nom féminin

让我们学习法语

现在您对法语中的 manche 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

manche 的相关词

法语中的 balai 是什么意思？

法语中的 cinquante 是什么意思？