法语 中的 fleur 是什么意思?

法语 中的单词 fleur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 fleur 的说明。

法语 中的fleur 表示花朵, 最佳的部分, 花, 花朵, 处女膜, 花, 盛开的花朵, 做好事, 幻想的, 脸皮薄的, 花菜, 西番莲花, 一触即发的,反应敏捷的, 过分伤感的, 盛开的,开放的,开花的, 盛开的, 非常敏感的, 瞪大眼的, 表面下, 处于人生的巅峰时期,处于人生中最好的年华, 野花, 五月花, 沐浴海绵, 鸢尾花形纹章, 橙花, 薄脸皮,不禁批, 红花菜豆, 樱花, 接骨木花, 除虫菊, 肉麻的, 开花植物, 插于钮扣孔上的花, 帮助某人, 一生最好的时期, 密集孳生的水藻。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fleur 的含义

花朵

nom féminin

La fleur était magnifique, même si la tige elle était recouverte d'épines.
虽然茎上满是刺,但是这朵花很漂亮。

最佳的部分

nom féminin (figuré)

Les filles sont dans la fleur de l'âge.

nom féminin (sur un arbre)

Les magnolias ont des fleurs tout l'été.
木兰树整个夏天都开花。

花朵

nom féminin

De jolies fleurs décoraient les tables.
美丽的花朵装饰着餐桌。

处女膜

(vieilli)

Lena est sorti avec beaucoup de garçons, mais elle a gardé sa fleur.
莉娜和很多男生交往过,但还是保留了童贞。

nom féminin

盛开的花朵

nom féminin

Hier, ce n'était qu'un bouton, mais c'est désormais une fleur magnifique.
昨天还没开花,今天却是盛开的花朵!

做好事

幻想的

脸皮薄的

花菜

nom masculin

Voici une recette qui demande du chou-fleur et des graines de sésame.

西番莲花

一触即发的,反应敏捷的

(tempérament, caractère) (比喻)

过分伤感的

« Je t'aime, » a déclaré Harry. « Ne sois pas sentimental, » a répondu Angela.

盛开的,开放的,开花的

locution adjectivale (花)

盛开的

locution adjectivale

非常敏感的

Ils s'équilibrent : il est détendu, elle est très nerveuse.

瞪大眼的

表面下

locution adverbiale (fig)

处于人生的巅峰时期,处于人生中最好的年华

locution adverbiale

野花

五月花

nom féminin

沐浴海绵

(Cosmétique)

鸢尾花形纹章

nom féminin (旧时法兰西王室的纹章)

橙花

nom féminin

Pour qu'une orange se développe, une abeille doit polliniser la fleur d'oranger.

薄脸皮,不禁批

(比喻,非正式用语)

红花菜豆

nom masculin

樱花

nom féminin

La fleur de cerisier est un symbole culturel important au Japon.

接骨木花

nom féminin

Les fleurs de sureau sont utilisées pour parfumer les boissons estivales.

除虫菊

nom féminin

肉麻的

locution adjectivale (比喻)

Ses histoires d'amour très fleur bleue (or: à l'eau de rose, or: à la guimauve) n'attirent que les célibataires d'âge mur.

开花植物

Les pensées sont des plantes d'hiver fleuries et colorées.

插于钮扣孔上的花

nom féminin

Il est coutume à un mariage que le mariée porte une fleur à sa boutonnière.

帮助某人

一生最好的时期

nom féminin

On dit souvent que la trentaine est la fleur de l'âge.

密集孳生的水藻

nom féminin (algue bleue)

La bactérie présente dans le lac a provoqué l'apparition d'une multitude de fleurs d'eau.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 fleur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。