法语 中的 effrayant 是什么意思?

法语 中的单词 effrayant 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 effrayant 的说明。

法语 中的effrayant 表示吓人的, 吓人的, 引起恐慌的, 令人毛骨悚然的, 吓人的, 吓人的, 恐怖的, 极为吓人的, 惊吓, 可怕的, 吓人的, 可怕的, 让人汗毛直竖的,让人起鸡皮疙瘩的, 困难的, 令人毛骨悚然的, 令人毛骨悚然的, 吓到, 惊吓, 把…吓跑, 恐吓, 使害怕, 惊吓, 吓, 吓走, 吓走。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 effrayant 的含义

吓人的

L'absence d'émotion dans les yeux de l'homme était effrayante (or: glaçait le sang).
那个人的眼睛里没有一点感情,十分吓人。

吓人的

La vieille dame raconta une effrayante histoire de guerre aux enfants.
那个老女人给孩子们加了一个关于战争的吓人的故事。

引起恐慌的

C'est effrayant de voir comment un feu prend vite dans une maison.
家庭火灾很容易发生的事实使人惊恐。

令人毛骨悚然的

(personne, animal) (指人)

L'homme effrayant continuant à la fixer du regard, elle s'en alla.
那个可怕的人一直盯着她,吓得她离开了。

吓人的

adjectif

Le soudain coup à la porte au milieu de la nuit était effrayant.
夜半三更,突然的敲门声着实吓人。

吓人的

adjectif

Il fit une tête si effrayante que les enfants s'enfuirent.
他做了一个可怕的鬼脸,把孩子们都吓跑了。

恐怖的

Ce voyage à travers la jungle était effrayant.
那次穿越丛林之行非常恐怖。

极为吓人的

Elle a connu une expérience terrifiante avec un agresseur.
曾经,劫匪给她留下过可怖的经历。

惊吓

你醒来发现家里有窃贼?那肯定很恐怖。

可怕的

adjectif

Il y a eu un horrible accident (or: un accident épouvantable) sur l'autoroute hier soir.
昨晚高速公路上发生了一起可怕的交通事故。

吓人的

adjectif

Une bête terrifiante se tenait devant la porte du château.

可怕的

让人汗毛直竖的,让人起鸡皮疙瘩的

adjectif (厌恶)

Ce mec louche est en train de nous suivre. J'ai toujours trouvé que l'oncle de Lana était un peu louche.
那个令人汗毛直竖的人正跟着我们。我总觉得拉娜的叔叔有点令人害怕。

困难的

La session d'escalade a pris un tournant dangereux lorsque le pied de Gary a glissé alors qu'il tentait d'atteindre une nouvelle prise.
当加里伸向下一个抓手时,脚滑了,攀岩也因此变得困难了起来。

令人毛骨悚然的

C'était une veille maison abandonnée qui faisait peur ; John était certain qu'elle était hantée.
那栋废弃的古宅阴森可怕。约翰很确信那儿一定闹鬼。

令人毛骨悚然的

吓到

Ses éclats de rire ont effrayé le chat.
你就那样突然出现,吓了我一跳!她的一阵阵笑声吓到了那只猫。

惊吓

verbe transitif

把…吓跑

恐吓

Le bruit soudain des chiens qui aboient terrifia le petit garçon.

使害怕

事故的场景吓坏了围观者。

惊吓

L'apparition soudaine d'un visage à la fenêtre a effrayé (or: a fait peur à) Josh.

(familier)

La chute du prix de l'immobilier dans la région a flanqué la trouille (or: a foutu les jetons) aux propriétaires.

吓走

Les épouvantails dans le jardin ne faisaient pas du tout fuir les lapins.

吓走

L'épouvantail servait à faire fuir les oiseaux.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 effrayant 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。