法语 中的 déplacement 是什么意思？
法语 中的单词 déplacement 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 déplacement 的说明。
法语 中的déplacement 表示移民, 撤换，免职, 移情，情感迁移, 移动, 擦, 排量, 排水量, 背井离乡，无家可归, 搁置, 上门服务, 移动, 移动, 行程，旅行, 上门服务的, 各地，到处, 转移, 商务旅行, 差旅费, 旅费, 鬼鬼祟祟地走动, 爬行, 四分卫突破战术, 登门拜访, 移动的, 按里程计算的交通补助, 划船运送。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 déplacement 的含义
移民
|
撤换，免职nom masculin (de population) (工作) La guerre est à l'origine d'un déplacement des habitants de la région. 战争导致该区域居民被迫迁离。 |
移情，情感迁移nom masculin (Psychologie) (心理学) Le psychologue a dit à Tom que la colère qu'il ressentait face à de petits problèmes n'était en fait qu'un déplacement de la colère qu'il ressentait envers son patron. 心理学家告诉汤姆，他之所以会对小问题发怒，其实是一种移情现象，背后实际是对自己老板的愤怒。 |
移动nom masculin Le déplacement de l'équipe sur la gauche a perturbé la défense. 球队移位到左边，把防卫搞晕了。 |
擦nom masculin |
排量nom masculin (Aéronautique) (活塞等) |
排水量nom masculin (Nautique) Le déplacement du navire est de 50 000 tonnes. |
背井离乡，无家可归(figuré : de personnes) |
搁置
|
上门服务
En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end. |
移动(Mécanique) |
移动
Le chérif bloqua la progression du hors-la-loi vers la porte. 歹徒向门口移动，但被治安官阻挡住了。 |
行程，旅行nom masculin (从一地到另一地) Planifiez votre trajet en métro pour Londres. 计划一下你乘坐伦敦地铁的行程。 |
上门服务的
|
各地，到处adverbe Un ordinateur portable est très pratique lorsque l'on est en déplacement. |
转移
Janet observait le mouvement constant du sable dans le vent. 珍妮特看着沙土在风中移动。 |
商务旅行
Ma secrétaire a réservé l'hôtel pour mon prochain voyage d'affaires (or: déplacement professionnel) |
差旅费nom féminin Leur employeur a baissé le plafond annuel des indemnités de déplacement et augmenté celui des indemnités d’hébergement et de repas. |
旅费nom masculin pluriel Les frais de déplacement seront remboursés selon le coût du trajet en train, en deuxième classe. |
鬼鬼祟祟地走动
Adrian voyait bien qu'il lui faudrait marcher discrètement s'il voulait se rapprocher assez près pour entendre ce qu'ils disaient. |
爬行
Kate admirait le déplacement lent du clair de lune se refléter sur le toit. 凯特看到月光渐渐爬上屋顶。上下班高峰期，交通缓慢地行进着。 |
四分卫突破战术nom masculin (Football américain) (美式橄榄球) |
登门拜访
|
移动的
Le sable en mouvement commençait à former des dunes. |
按里程计算的交通补助
L'homme d'affaires a reçu une indemnité kilométrique de 200 dollars pour son voyage. |
划船运送locution adverbiale Le marin a ramené le prisonnier à la rame jusqu'à la rive. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 déplacement 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
déplacement 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。