法语 中的 défaut 是什么意思？
法语 中的单词 défaut 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 défaut 的说明。
法语 中的défaut 表示缺陷, 缺点, 缺陷, 缺点, 缺点，缺陷，短处, 缺口, 缺陷，漏洞, 性格缺陷, 缺点, 畸变, 弱点, 涂面不均, 欠缺，不足, 斑，痣, 缺点, 缺点, 缺陷, 残疾，残障, 缺点, 缺乏, 批评，责备，指责, 不可靠的, 欠债未还地, 默认地, 缺乏, 最初状态, 未付款, 未送达, 不尽赡养义务, 语言障碍, 未能出庭, 默认设置, 资金不足, 缺乏, 由于缺少竞争对手获胜, 疏于, 到期未付的款项, 拖欠, 系统预设的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 défaut 的含义
缺陷nom masculin (technique) Il y a un défaut dans cette machine ; elle s'arrête tout le temps. 这台机器有点毛病；总是不断关机。 |
缺点(de caractère) Un des défauts de Brian, c'est qu'il est trop sensible à la critique. 布莱恩的缺点之一就是对于批评太过敏感了。 |
缺陷
William doit être victime d'un défaut au cerveau pour mentir tout le temps. 威廉肯定有某种性格缺陷，才致使他撒谎的。 |
缺点
La pierre précieuse était dénuée du moindre défaut. 那块宝石毫无瑕疵。 |
缺点，缺陷，短处nom masculin (人的) L’enthousiasme et la gaité de Ben rattrapent tous ses autres défauts. Pour être acrobate, un manque total de coordination est un défaut assez grave. 本为人热情、乐天开朗，足以弥补他其他所有短处。你如果想成为杂技演员，那协调性太差会是一个相当严重的缺陷。 |
缺口
|
缺陷，漏洞nom masculin (计划等的) Les défauts du système étaient évidents. 大家都能看到这个系统的缺陷。 |
性格缺陷nom masculin (de caractère) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 弗兰克有许多性格缺陷，最大的一点是他没有耐心。 |
缺点nom masculin |
畸变
|
弱点nom masculin La cruauté est un défaut qui devrait être évité. 残忍是一种你应该尽量规避的缺点。 |
涂面不均nom masculin (de peinture) |
欠缺，不足(d'un plan) (计划) Le plan d'avenir de Dan n'était pas dénué de quelques problèmes. 丹对于未来的计划有几处不足。 |
斑，痣(peau) (皮肤) Heather se lave fréquemment le visage pour éviter les imperfections. 为了防止长斑，希瑟经常洗脸。 |
缺点
|
缺点
La grande faiblesse d'Agatha, c'est qu'elle refuse d'écouter les conseils qu'on lui donne. 阿加莎最大的缺点就是她听不进去别人的建议。 |
缺陷(比喻，结构或设计等的) Il y avait quelques failles dans le plan de Dan. |
残疾，残障(de santé) Un trouble affecta la vision de la vieille femme et l'empêcha de réaliser la fine broderie qu'elle aimait. 那位老妇人的视力受到某些残疾的影响，导致她无法做自己热爱的精致刺绣了。 |
缺点
|
缺乏
L'absence de remords se ressentait dans les excuses de John. 约翰的道歉中缺乏悔过之情。 |
批评，责备，指责
Il était impossible de trouver un défaut dans son interprétation. 他的表现无可指摘。 |
不可靠的(figuré) (记忆等) Incapable de distinguer la réalité de la fiction, la femme maudit sa mémoire peu fiable. 那名女子无法将事实与幻想区分开，便咒骂起自己不可靠的记忆来。 |
欠债未还地(personne) |
默认地locution adverbiale |
缺乏
|
最初状态(Informatique) Aimerais-tu que ces paramètres fassent office de valeur par défaut à la création d'un nouveau document ? 你希望对所有新文件使用这些原厂预设状态的设置么？ |
未付款nom masculin |
未送达nom masculin |
不尽赡养义务nom masculin |
语言障碍nom masculin |
未能出庭nom masculin |
默认设置nom masculin (电脑) |
资金不足nom masculin Le compte est en défaut de provision et le chèque ne peut être honoré. |
缺乏locution verbale (changement de sujet) |
由于缺少竞争对手获胜
Le nouveau dirigeant a été élu par défaut, et non parce qu'il était populaire. 新领导的当选并非出于人们的喜爱，而只是因为缺少竞争对手。 |
疏于
Le manque de communication était la cause des conflits entre employés. 缺乏交流是员工之间矛盾的主要原因。 |
到期未付的款项
Nous avons reçu un avis de défaut de paiement sur le prêt immobilier. |
拖欠nom masculin La société est en défaut de paiement sur plusieurs prêts. 这家公司拖欠了好几笔贷款。 |
系统预设的locution adjectivale (valeur, réglage,...) C'est la typographie par défaut : si tu veux en changer, choisis-en une autre dans le menu. 这是系统默认的字体，如果你想更换，可以从菜单栏进行选择。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 défaut 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
défaut 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。