法语 中的 débarquer 是什么意思？
法语 中的单词 débarquer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 débarquer 的说明。
法语 中的débarquer 表示下船, 下船（飞机、车等）, 进入, 突然出现，信步到来, 登陆, 靠岸，到岸, 出乎意料地露面, 卸下, 闯入, 突然来访，偶然造访，意外到来, 到达，出现, 破门而入, 卸下, 打扰, 从火车上卸下, 轻快地滑步, 向着岸上，向着陆地上, 突然来访, 卸货, 突然造访...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 débarquer 的含义
下船verbe intransitif Pressé de débarquer, les passagers de l'avion se sont levés dès que celui-ci s'est arrêté. |
下船（飞机、车等）verbe intransitif (d'un avion, d'un navire) |
进入(familier) (动作随意自然) |
突然出现，信步到来(familier) Elle pense qu'elle peut débarquer comme ça, donner des ordres et puis partir. |
登陆verbe intransitif (bateau) En quelle année est-ce que les pèlerins ont débarqué à Plymouth. 清教徒在普利茅斯登陆是哪一年的事情？ |
靠岸，到岸verbe intransitif (bateau) (船只等) Le navire a débarqué à Cuba le 21 décembre 1832. 这艘船于1832年12月21日在古巴靠岸。 |
出乎意料地露面verbe intransitif (familier) |
卸下verbe transitif Les pêcheurs ont débarqué leurs prises sur les quais. |
闯入(familier) Ça ne va pas leur faire plaisir qu'on débarque chez eux comme ça. |
突然来访，偶然造访，意外到来(familier) Il débarque comme ça sans prévenir et s'attend à ce qu'on lui prépare à manger ! |
到达，出现
Et là, il est arrivé dans une nouvelle voiture toute brillante. |
破门而入verbe intransitif (familier) La police a déboulé (or: débarqué) et a arrêté Davidson. |
卸下verbe transitif (指货物) |
打扰(une soirée) (对事) C'était malpoli de ta part de faire irruption dans leur réunion de famille. |
从火车上卸下(d'un train) |
轻快地滑步
|
向着岸上，向着陆地上
Nous avons décidé de retourner vers la rive lorsque nous avons vu l'orage arriver. |
突然来访(familier) Mon ami a débarqué à l'improviste : nous allons manger ensemble ce soir. |
卸货
Les ouvriers déchargeaient la cargaison dans les camions en attente. |
突然造访...(familier) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 débarquer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
débarquer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。